وكان هوبرت زافكي، الذي يتنقل على كرسي متحرك، يواجه 3681 تهمة تتعلق بالتواطؤ في جرائم قتل في معسكر الاعتقال الواقع في بولندا التي كانت تحتلها ألمانيا النازية.
وكان قرار إنهاء الإجراءات متوقعاً على نطاق واسع بعد أن قال المدعون الشهر الماضي إن المتهم غير لائق للمحاكمة وأنه يجب إسقاط القضية.
وقد أدت المخاوف بشأن الصحة العقلية والجسدية لزافكي إلى تأجيل محاكمته مراراً، والتي بدأت في فبراير 2016 في بلدة نويبراندنبورغ الواقعة شمال شرق البلاد.
وقال المتحدث باسم المحكمة كارل كريستيان دويتش في بيان: "بسبب إصابته بالخرف، لم يعد قادراً على متابعة المحاكمة".
وأضاف أن طبيبين نفسيين مستقلين أكدا التشخيص، ووجدا أن زافكي غير قادر على متابعة المناقشات أو الاحتفاظ بالمعلومات "لأكثر من بضع دقائق".
وتركزت التهم الموجهة ضد زافكي على فترة شهر واحد في عام 1944 عندما وصلت 14 قطاراً تحمل سجناء - بمن فيهم كاتبة اليوميات اليهودية المراهقة آن فرانك - إلى أوشفيتز-بيركيناو.
وكانت فرانك، التي وصلت إلى أوشفيتز مع والديها وشقيقتها، قد نُقلت لاحقاً إلى معسكر آخر وهو بيرغن-بيلسن، حيث توفيت في مارس 1945، قبل شهرين فقط من هزيمة النازيين.
وبعد الحرب العالمية الثانية، حكمت محكمة بولندية في عام 1948 على زافكي بالسجن لمدة أربع سنوات، وأُطلق سراحه في عام 1951.
ولكن خلال أول استجواب له من قبل المدعين الألمان في عام 2014، نفى أنه عمل في أوشفيتز على الإطلاق.
وفي إفادات لاحقة، أقر بوجوده هناك لكنه قال إنه لم يكن على علم بغرف الغاز والمحارق في معسكر الموت إلا بعد نهاية الحرب.
وقد لقي حوالي 1.1 مليون شخص، معظمهم من اليهود الأوروبيين، حتفهم بين عامي 1940 و1945 في أوشفيتز قبل أن تحرره القوات السوفيتية.
وكان زافكي رابع عامل سابق في معسكر اعتقال يمثل أمام القضاء في ألمانيا في سلسلة المحاكمات الأخيرة، بعد جون ديمجانيوك في عام 2011، وأوسكار غرونينغ في عام 2015، وراينهولد هانينغ العام الماضي - وجميعهم أدينوا بالتواطؤ في جرائم قتل جماعي.
وقد تمت محاكمتهم جميعاً باستخدام معيار جديد للأدلة: وهو أنه يكفي العمل في معسكر موت للملاحقة القضائية، حتى بدون إثبات وجود صلة بوفيات محددة.
