فرنسي يخسر استئنافاً ضد حكم بالإعدام في إندونيسيا
جاكرتا - خسر مواطن فرنسي مدان بتهريب المخدرات استئنافاً ضد حكم الإعدام الصادر بحقه يوم الاثنين، لكن محاميه تعهدوا بمواصلة القتال لمنع إعدام أجنبي آخر رمياً بالرصاص في إندونيسيا بعد سلسلة من عمليات الإعدام التي أثارت ضجة دولية.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

جاكرتا--
خسر مواطن فرنسي مدان بتهريب المخدرات استئنافاً ضد حكم الإعدام الصادر بحقه يوم الاثنين، لكن محاميه تعهدوا بمواصلة القتال لمنع إعدام أجنبي آخر رمياً بالرصاص في إندونيسيا بعد سلسلة من عمليات الإعدام التي أثارت ضجة دولية. وكان سيرج أطلوي، البالغ من العمر 51 عاماً،
من المقرر إعدامه إلى جانب سبعة من تجار المخدرات الأجانب الآخرين قبل شهرين، لكنه حصل على مهلة مؤقتة بعد تكثيف باريس لضغوطها، حيث وافقت السلطات على السماح باستكمال إجراءات الاستئناف العالقة.
وقد أثارت عمليات الإعدام التي نُفذت في أبريل بحق أستراليين وبرازيلي وأربعة نيجيريين غضباً عالمياً. لكن الرئيس جوكو ويدودو يصر على ضرورة معاقبة تجار المخدرات المدانين بشدة، قائلاً إن إندونيسيا تواجه أزمة بسبب تزايد تعاطي المخدرات.
وفي يوم الاثنين، رفضت المحكمة الإدارية في جاكرتا أحدث استئناف قدمه أطلوي، حيث جادل محاموه بأن الرئيس رفض التماس الرأفة الذي قدمه المدان دون دراسة كافية.
وأيدت المحكمة قرارها السابق الصادر في أبريل بأنها لا تملك الاختصاص القضائي للنظر في الطعن المقدم ضد التماس الرأفة، والذي يعد عادة الفرصة الأخيرة للمحكوم عليه بالإعدام لتجنب تنفيذ الحكم.
وقالت نانسي يوليانا، محامية أطلوي، للصحفيين: "نحن نشعر بخيبة أمل من القرار، لكننا سنواصل البحث عن سبل قانونية أخرى"، مضيفة أن الفريق القانوني لا يزال يدرس خطواته التالية.
"منذ البداية، كنا نعلم أنه بريء... نحن لا نطالب بإطلاق سراحه، بل نطالب فقط بتخفيف عقوبته إلى السجن مدى الحياة".
وصرح توني سبونتانا، المتحدث باسم مكتب النائب العام المسؤول عن عمليات الإعدام، لوكالة فرانس برس بأن السلطات "تقدر هذا القرار".
ومع ذلك، أشار إلى أن الإعدام لن يتم خلال شهر رمضان، أقدس شهر في الإسلام، والذي ينتهي في منتصف يوليو في الدولة التي تضم أكبر عدد من السكان المسلمين في العالم.
وقال: "أعتقد أنه ليس من الحكمة تنفيذ حكم الإعدام في شهر رمضان".
- مصنع مخدرات سري -
أُلقي القبض على أطلوي، وهو لحام، في عام 2005 في مصنع مخدرات سري خارج جاكرتا، حيث اتهمته السلطات بأنه كان يعمل "كيميائياً" في الموقع.
لكن الأب لأربعة أطفال أكد براءته، مدعياً أنه كان يقوم بتركيب آلات في ما كان يعتقد أنه مصنع للأكريليك.
وقد حُكم عليه في البداية بالسجن مدى الحياة، لكن المحكمة العليا شددت العقوبة إلى الإعدام عند الاستئناف.
وقد شنت فرنسا حملة دبلوماسية لإنقاذه، محذرة جاكرتا من عواقب غير محددة إذا تم إعدامه، ومشيرة إلى النظام القانوني في إندونيسيا الذي يتمتع بسمعة كونه فاسداً للغاية.
وعقب قرار يوم الاثنين، قال وزير الشؤون الأوروبية الفرنسي هارلم ديزير إن "السلك الدبلوماسي الفرنسي بأكمله" يتم حشده لإنقاذ أطلوي.
وقال الوزير للتلفزيون الفرنسي: "أريد أن أؤكد مجدداً تصميمنا على محاربة عقوبة الإعدام في كل مكان في العالم، وبالطبع، إنقاذ حياة مواطننا".
وقال وزير الخارجية الفرنسي لوران فابيوس في بيان إنه سيتحدث قريباً جداً مع زوجة أطلوي. وأكد مجدداً "معارضة فرنسا القوية لعقوبة الإعدام في جميع الأماكن وفي جميع الظروف".
بعد تولي ويدودو منصبه في أكتوبر، رفض التماسات الرأفة من أطلوي وأجانب آخرين، والتي كان العديد منها معلقاً لسنوات.
ويعد أطلوي من بين العديد من الأجانب الذين سعوا لاستئناف أحكام الإعدام الصادرة بحقهم منذ تحرك الرئيس، لكن لم ينجح أي منهم حتى الآن، واتهمت السلطات المدانين بمحاولة كسب الوقت.
وجاء فشل المحاولة القانونية الأخيرة للمواطن الفرنسي بعد أن رفضت المحكمة العليا في أبريل استئنافاً آخر - وهو طلب قدمه الفريق القانوني لأطلوي لإجراء مراجعة قضائية لحكم الإعدام الصادر بحقه.
ومضت إندونيسيا قدماً في عمليات الإعدام في أبريل على الرغم من الإدانة العالمية بقيادة الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون.
وتسببت عمليات إعدام مهربي المخدرات الأستراليين أندرو تشان وميوران سوكوماران على وجه الخصوص في توترات، حيث استدعت أستراليا، جارة إندونيسيا، سفيرها من جاكرتا مؤقتاً.
تمتلك إندونيسيا بعضاً من أقسى قوانين مكافحة المخدرات في العالم. وقد استأنفت جاكرتا عمليات الإعدام في عام 2013 بعد توقف دام عدة سنوات، ومنذ تولي ويدودو منصبه، تم إعدام 14 مداناً بجرائم مخدرات، معظمهم من الأجانب.