تعزيز العلاقات الثنائية بين البحرين وإسرائيل لضمان الاستقرار الإقليمي: مقابلة حصرية

تريبيون | المنامة

ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com

بي. أونيكريشنان

السفير الإسرائيلي يناقش تعزيز العلاقات الثنائية مع البحرين مع ضمان الاستقرار الإقليمي: مقابلة حصرية مع إيتان نائيه

في مقابلة شيقة، يناقش السفير الإسرائيلي إيتان نائيه كيف أثر فهمه للتنوع الاجتماعي والثقافي في البحرين على أولوياته الدبلوماسية. ومن خلال التأكيد على أهمية بناء علاقات مع الشعوب بدلاً من الاكتفاء بالمؤسسات، يسلط الضوء على الحاجة إلى زيادة السفر بين البحرين وإسرائيل لتعزيز التفاهم المتبادل. وبمناسبة احتفال إسرائيل بمرور 75 عاماً على استقلالها، يتطرق نائيه أيضاً إلى التعاون المحتمل في قطاعات مثل التكنولوجيا الزراعية، والرعاية الصحية، والطاقة البديلة، وتكنولوجيا الغذاء، متصوراً البحرين كبوابة لتصدير التكنولوجيا الإسرائيلية.

س: كيف أثرت معرفتك وفهمك للفسيفساء الاجتماعية والثقافية في البحرين على أولوياتك كسفير لإسرائيل؟

ج: كانت معرفتي بهذا البلد محدودة عندما وصلت إلى البحرين قبل عام ونصف. ومع ذلك، بمرور الوقت، جئت لأفهم وأقدر الفسيفساء الاجتماعية والثقافية الغنية لهذه الأمة العظيمة. وقد سمح لي اكتساب هذه المعرفة بتحديد أولويات المبادرات التي يمكن تنفيذها في البحرين.

س: كيف تتعامل مع الدبلوماسية في البحرين، ولماذا تؤكد على بناء علاقات مع الناس بدلاً من مجرد المؤسسات؟

ج: في مساعي الدبلوماسية، تبنيت نهجاً شاملاً يؤكد بقوة على بناء علاقات مع شعب البحرين. وفي حين أن الروابط السياسية والاقتصادية والتجارية والثقافية ضرورية، فإن الجانب الدائم للعلاقات بين الشعوب يشكل أساس أي مشاركة دبلوماسية.

من الضروري إدراك أن تطوير العلاقات مع الأفراد، وليس فقط المؤسسات، أمر بالغ الأهمية. لا يمكن تحقيق النتائج بين عشية وضحاها؛ فالصبر مطلوب لرؤية النتائج الإيجابية التي تنشأ عن هذه الروابط.

س: كيف يمكن لتعزيز التفاهم المتبادل والمعرفة من خلال زيادة السفر بين البحرين وإسرائيل أن يعزز العلاقات الثنائية؟

ج: تساهم المعرفة غير الكافية عن بلدينا بشكل كبير في التصورات السلبية. يجب على المزيد من البحرينيين زيارة إسرائيل لمكافحة هذا وتجربة الواقع بشكل مباشر. الرؤية هي التصديق. يجب على المرء أن ينغمس في ثقافة البلد ليفهمها بشكل شامل وفلسفي.

استلهاماً من التفاعلات المثمرة بين الإسرائيليين والهنود، درست شخصياً الفلسفة الهندية في الكلية، ولكن بعد زيارة الهند فقط تعلمت تقدير تنوعها الثقافي بالكامل.

من خلال التعرض المباشر، يمكننا حقاً فهم جوهر المكان. وللأسف، لا يزال عدد البحرينيين الذين زاروا إسرائيل، والعكس صحيح، محدوداً. لقد حان الوقت لكلا البلدين لتسهيل السفر في الاتجاهين، مما يسمح للناس بفهم العلاقة والاستمتاع بها.

سواء كانت عطلة نهاية أسبوع طويلة أو رحلة لمدة أسبوع، فإن تجربة الطعام، ومقابلة السكان المحليين، ومشاهدة الأجواء ودفء الناس، ستعزز روابط أقوى. في السفارة، نستكشف بنشاط طرقاً لتبسيط عملية التأشيرة، مما يتيح للمزيد من رجال الأعمال السفر بين بلدينا.

كانت طيران الخليج فعالة في هذا الصدد، حيث تقدم رحلات يومية. أهدف إلى تشجيع المزيد من البحرينيين على زيارة إسرائيل، حيث أن كلا البلدين لديهما عروض فريدة يمكن أن تجذب وتأسر بعضهما البعض. لقد سعدت برؤية العديد من الشباب البحرينيين يشاركون ملاحظات إيجابية بعد زيارتهم لإسرائيل.

س: كيف تتفاعل مع جيل الشباب لتغيير التصورات وبناء أساس قوي لمستقبل العلاقات البحرينية الإسرائيلية؟

ج: التواصل مع جيل الشباب أمر بالغ الأهمية لبناء أساس قوي. إنهم يمتلكون عقولاً منفتحة ومتقبلة، مما يمكنهم من فهم وتقدير أوجه التآزر بين بلدينا.

قام العديد من الشباب الذين زاروا إسرائيل بتوثيق لحظاتهم الجميلة، منغمسين في جمالنا الثقافي والمناظر الطبيعية. من خلال تسهيل التفاعلات بين المهنيين الشباب من البحرين وإسرائيل، نوفر لهم أرضية مشتركة للنقاش والتعلم.

على سبيل المثال، سيجد طبيب أو مبرمج شاب من البحرين الكثير لمناقشته والتعلم من نظرائه الإسرائيليين والعكس صحيح. نحن أيضاً في المراحل الأولى من المناقشات مع الوزارات المعنية لإنشاء برنامج زمالة لتبادل الطلاب للدراسات العليا، مما يعمق روابطنا بشكل أكبر.

شخصيات بارزة مثل كبار المسؤولين، وأعضاء المنظمات غير الحكومية، ورجال الأعمال، والأفراد الشباب زينوا احتفالنا بعيد الاستقلال الخامس والسبعين. على الرغم من أن قيود المساحة منعتنا من دعوة الكثيرين، إلا أن تصور إسرائيل قد تطور بشكل كبير في البحرين، بفضل الاتفاقيات الإبراهيمية.

س: هل يمكنك توضيح فرص الاستثمار والتعاون المحتمل بين الشركات الإسرائيلية والبحرينية في قطاعات التكنولوجيا الزراعية والرعاية الصحية والطاقة البديلة وتكنولوجيا الغذاء؟

ج: نحن على استعداد لمشاهدة نشاط استثماري متزايد في الأيام المقبلة. وقعت الشركات الإسرائيلية بالفعل مذكرات تفاهم مع شركات مرموقة في البحرين، مع إمكانيات لا حصر لها تمتد عبر التكنولوجيا الزراعية والرعاية الصحية والطاقة البديلة.

تكنولوجيا الغذاء هي مجال آخر ذو أهمية كبيرة. دخلت واحدة من أكثر شركات الرعاية الصحية تأثيراً في إسرائيل في شراكة مع واحدة من أكبر المستشفيات في البحرين. تقود إسرائيل العالم في إعادة تدوير مياه الصرف الصحي، بمعدل إعادة تدوير ملحوظ يبلغ 90٪.

في المقابل، فإن إسبانيا، ثاني أعلى دولة في إعادة التدوير، تعيد تدوير 20٪ فقط من مياه الصرف الصحي الخاصة بها. أعرب العديد من رجال الأعمال البحرينيين عن اهتمامهم بالتعاون مع الشركات الإسرائيلية.

ومع ذلك، من الضروري الاعتراف بأن النتائج الجوهرية قد تستغرق عدة سنوات لتتحقق. حققت إسرائيل خطوات كبيرة في الطاقة الشمسية، وهذا مجال يمكننا فيه إقامة شراكات مع الشركات البحرينية، على سبيل المثال.

لدينا أيضاً خطط لإنشاء مركز للأعصاب في البحرين باستخدام التكنولوجيا الإسرائيلية، حيث يواجه كلا البلدين تحديات مماثلة تتعلق بالأمراض الوراثية، مثل فقر الدم المنجلي. يمكن لمركز الأبحاث الطبية المتقدم لدينا تعزيز المرافق الحالية في البحرين.

بينما تجري مناقشة المشاريع الجارية، لا يمكنني الكشف عن مزيد من التفاصيل بسبب حساسيتها التجارية.

س: كيف تخطط لتعزيز العلاقات الثنائية بين إسرائيل والبحرين من خلال التبادلات رفيعة المستوى والمشاركة بين المسؤولين والوزراء؟

ج: نحن نشهد تبادلاً قوياً بشكل متزايد بين المسؤولين الإسرائيليين والوزراء البحرينيين. يشارك قادة كلا البلدين بنشاط في المناقشات. زار رئيسنا البحرين العام الماضي، وسيزور وزير السياحة البحرين قريباً.

رأى العديد من الوزراء من إسرائيل والبحرين بلدان بعضهم البعض، وسافر العديد من البحرينيين إلى إسرائيل. ألتقي بشكل متكرر بأعضاء العائلة المالكة والوزراء وغيرهم من الشخصيات المرموقة. لقد وصلت بلداننا إلى مرحلة تستمع فيها القدس والمنامة إلى بعضهما البعض.

س: هل يمكنك تقديم المزيد من التفاصيل حول الدعم والتعاون بين إسرائيل والبحرين في البحث والتطوير، وخاصة في تكنولوجيا الغذاء؟

ج: إدراكاً بأن الحاجة هي أم الاختراع، طورت مراكز الأبحاث لدينا في إسرائيل العديد من التقنيات المتطورة. نحن مستعدون لإنشاء مراكز بحث وتطوير مشتركة في البحرين. تكنولوجيا الغذاء هي مجال يمكننا التعاون فيه بسهولة.

على سبيل المثال، قمنا بتطوير وتقديم "اللحوم المعاد تعريفها" وطرق بديلة أخرى لاستهلاك أو إنتاج اللحوم مع شركات مثل "Elef Farms" أو "Beyond meat". يمكننا الآن طباعة اللحوم في المختبرات باستخدام طابعات ثلاثية الأبعاد.

س: كيف تتعامل مع الصراع الإسرائيلي الفلسطيني، وما هو الدور الذي تلعبه الحوارات الجارية في إيجاد حل؟

ج: الصراع الإسرائيلي الفلسطيني له تاريخ متجذر يمتد لقرن من الزمان ولا يزال مستمراً. ما نحتاجه هو حوار مستمر. نحن ملتزمون بالامتناع عن التسبب في ضرر ما لم نهدد أنفسنا. نحن واضحون بشأن هذه النقطة. إن فقدان أرواح بريئة يثير ردود أفعالنا. أنا متأكد من أننا نستطيع تحقيق سلام حقيقي، إذا أمكن تقديم أفكار ومطالب واقعية ويمكن تلبيتها.

س: ما هي خططك للعلاقات البحرينية الإسرائيلية، وكيف تتصور تحويل البحرين إلى بوابة لتصدير التكنولوجيا الإسرائيلية؟

ج: رؤيتي للمستقبل في هذا الصدد هي أن يتمتع كلا البلدين بميزة هذا الموقع كبوابة بين الشرق والغرب، لتصدير واستيراد التكنولوجيا والصناعات الإسرائيلية، وللتجارة، بالتعاون مع البحرين، مما يخلق نتيجة مفيدة للطرفين. أتمنى أيضاً أن نكون قادرين على تعزيز العلاقات الثنائية من خلال التركيز على الأمن الإقليمي. الاحتمالات التي تصورتها قبل عام ونصف أصبحت الآن أقرب إلى الواقع.