عالم كرة القدم ينعى لاعبي الفريق البرازيلي الذين لقوا حتفهم في تحطم طائرة، والشكوك تحوم حول نفاد الوقود
لا يونيون: صرح مصدر عسكري كولومبي لوكالة فرانس برس بأن الطائرة التي تحطمت في جبال كولومبيا، مما أسفر عن مقتل 71 شخصاً، بينهم أعضاء في فريق كرة قدم برازيلي، ربما تكون قد نفد وقودها. وقال المصدر: "من المشبوه جداً أنه على الرغم من قوة الاصطدام لم يحدث انفجار، وهذا يعزز فرضية نفاد الوقود".
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

لا يونيون: صرح مصدر عسكري كولومبي لوكالة فرانس برس بأن الطائرة التي تحطمت في جبال كولومبيا، مما أسفر عن مقتل 71 شخصاً، بينهم أعضاء في فريق كرة قدم برازيلي، ربما تكون قد نفد وقودها.
وقال المصدر يوم الثلاثاء: "من المشبوه جداً أنه على الرغم من قوة الاصطدام لم يحدث انفجار. وهذا يعزز فرضية نقص الوقود".
وقد نجا ستة أشخاص بأعجوبة من تحطم الطائرة ليلة الاثنين، لكن الكارثة قضت فعلياً على فريق كرة قدم برازيلي صاعد وأثارت صدمة في عالم كرة القدم.
وقاد أساطير كرة القدم بيليه ومارادونا، بالإضافة إلى النجوم الحاليين ليونيل ميسي وكريستيانو رونالدو، حملة تعازٍ لـ لاعبي فريق "شابيكوينسي ريال"، وهو فريق متواضع انتهت مسيرته نحو المجد بشكل مفاجئ.
بعد صعوده مؤخراً من الغموض، كان الفريق في طريقه للعب في نهائيات كوبا سود أمريكانا، ثاني أكبر بطولة للأندية في أمريكا الجنوبية، عندما وقعت الكارثة.
وقال نائب رئيس النادي إيفان توزّو لقناة "غلوبو سبورت تي في": "الألم فظيع. تماماً كما وصلنا، لن أقول إلى القمة، ولكن إلى الحصول على مكانة وطنية، تحدث مأساة كهذه".
"إنه أمر صعب للغاية، ومأساة كبيرة جداً".
وأفاد مسؤولون بأن الطائرة المستأجرة أبلغت عن "أعطال كهربائية" حوالي الساعة 10:00 مساء الاثنين (03:00 بتوقيت غرينتش الثلاثاء) وتحطمت بعد ذلك بوقت قصير بالقرب من مدينة ميديلين، وجهتها المقصودة.
وقد تم العثور على الصندوقين الأسودين للطائرة، لكن لم ترد معلومات حول المدة التي سيستغرقها تحليلهما.
وشمل القتلى معظم أعضاء الفريق و20 صحفياً برازيلياً كانوا مسافرين لتغطية المباراة.
وأوضح مسؤولون أن الناجين الستة يتلقون العلاج في المستشفى.
وقال حاكم مقاطعة أنتيوكيا، لويس بيريز، حيث سقطت الطائرة: "لقد رأيت الطائرة للتو، وبالنظر إلى الحالة التي هي عليها، فمن المعجزة أن ستة أشخاص قد نجوا".
وذكر مستشفى مؤسسة سان فيسنتي خارج ميديلين أن أحد الناجين، حارس المرمى جاكسون فولمان، اضطر الأطباء لبتر ساقه اليمنى.
وأفاد المستشفى بأنه "يستقر" في العناية المركزة.
النجاة بالصدفة
قالت هيئة الطيران المدني في كولومبيا في البداية إن 75 شخصاً لقوا حتفهم. لكن تبين لاحقاً أن أربعة أشخاص كانوا على قائمة الركاب لم يصعدوا إلى الطائرة - وهم مسؤول في النادي، وصحفي، وعمدة مسقط رأس الفريق، ورئيس مجلس الولاية.
وقال لوسيانو بوليجون، عمدة مدينة شابيكو في جنوب البرازيل: "إنها واحدة من تلك الأشياء في الحياة. الله وحده يعلم لماذا انتهى بي الأمر بالبقاء".
وبينما كان يبكي، استذكر بلينيو فيلهو، رئيس المجلس الاستشاري للنادي، اللاعبين وهم يخبرونه بأنهم ذاهبون "لمطاردة حلم" أثناء مغادرتهم.
وقال: "كانت المجموعة مثل العائلة. كانت مجموعة من الأصدقاء، حيث يضحك الجميع كثيراً، حتى في الهزيمة".
الصور الأخيرة
بثت قناة "جيغافيزيون" في بوليفيا لقطات للنادي على متن الطائرة قبل الإقلاع، حيث غادر الفريق من مدينة سانتا كروز بعد رحلة تجارية من البرازيل.
وأخبر المدرب ماورو ستومبف شبكة التلفزيون أنه يأمل أن "تجلب (لنا) الطائرة الحظ" كما فعلت عندما سافر الفريق مع نفس الشركة إلى مباراة ربع النهائي الشهر الماضي.
وقال متحدث باسم الشركة المصنعة لوكالة فرانس برس إن طائرة "بريتيش إيروسبيس 146" دخلت الخدمة في عام 1999 وكانت مملوكة سابقاً لشركتي طيران أخريين.
وذكرت مواقع متخصصة أن نفس الطائرة استُخدمت قبل أسبوعين لنقل المنتخب الأرجنتيني وعلى متنه ميسي إلى سان خوان بالأرجنتين لخوض مباراة في تصفيات كأس العالم.
وقالت هيئة التحقيق في حوادث الطيران البريطانية إنها سترسل خبراء مع ممثلين عن الشركة المصنعة للطائرة "بي إيه إي سيستمز" إلى كولومبيا للمساعدة في التحقيقات.
'مشهد كارثي'
سقطت الطائرة على بعد حوالي 50 كيلومتراً (30 ميلاً) من ميديلين، في منطقة جبلية نائية تسمى سيرو غوردو.
وقال نقيب خدمة الإطفاء إلكين غونزاليس لوكالة فرانس برس: "وجدنا أنفسنا أمام مشهد كارثي. كانت الطائرة مدمرة بالكامل".
وقال رجال الإنقاذ وسلطات الطيران إن الناجين هم ثلاثة لاعبين، واثنان من أفراد الطاقم، وصحفي.
وذكرت هيئة الطيران المدني أن حارس المرمى الأساسي للفريق، ماركوس دانيلو باديلا، البالغ من العمر 31 عاماً، توفي في الطريق إلى المستشفى.
وكان تصديه للكرة في اللحظة الأخيرة في نصف النهائي قد ضمن للفريق مكانه في نهائي كوبا سود أمريكانا.
ومن بين الصحفيين الذين لقوا حتفهم ستة موظفين من الفرع البرازيلي لقناة "فوكس سبورتس" التلفزيونية. وكان أحدهم، ماريو سيرجيو، مذيعاً معروفاً ولاعباً دولياً برازيلياً سابقاً.
أحلام محطمة
كان من المقرر إقامة مباراة الذهاب في نهائي الكأس يوم الأربعاء ضد أتلتيكو ناسيونال الكولومبي.
وفي لفتة مؤثرة، دعا نادي ناسيونال إلى منح الكأس لفريق شابيكوينسي.
يُنظر إلى شابيكوينسي على أنه أحد الفرق الصغيرة في كرة القدم البرازيلية.
بعد عقود في الدرجات الدنيا، عاد الفريق إلى دوري الدرجة الأولى البرازيلي (سيري أ) في عام 2014 لأول مرة منذ عام 1979.
وقال بوليجون، العمدة: "لقد انتقلنا من حلم إلى كابوس حقيقي".