إصابة خمسة أشخاص في إطلاق نار خلال احتجاج في الولايات المتحدة
تصاعدت التوترات العرقية في مدينتين أمريكيتين يوم الثلاثاء بعد أن فتح ثلاثة رجال بيض النار على احتجاج لحركة "حياة السود مهمة" في مينيابوليس، وتوجيه تهمة القتل لضابط شرطة في شيكاغو لإطلاقه النار على مراهق أسود.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

تصاعدت التوترات العرقية في مدينتين أمريكيتين يوم الثلاثاء بعد أن فتح ثلاثة رجال بيض النار على احتجاج لحركة "حياة السود مهمة" في مينيابوليس، وتوجيه تهمة القتل لضابط شرطة في شيكاغو لإطلاقه النار على مراهق أسود.
وقالت الشرطة إن خمسة أشخاص أصيبوا، وإن لم تكن إصاباتهم خطيرة، عندما فتح مسلحون النار ليلة الاثنين في احتجاج مينيابوليس.
وتعهدت حركة "حياة السود مهمة" في مينيابوليس بمواصلة مظاهراتها اليومية احتجاجاً على مقتل جامار كلارك (24 عاماً) برصاص الشرطة، والذي قالوا إنه كان مقيد اليدين عندما أُصيب برصاصة في رأسه في 15 نوفمبر.
وكتبت المجموعة على صفحتها على فيسبوك: "هاجم متطرفون بيض المحتجين في مركز الشرطة الرابع في عمل إرهابي محلي. لن يتم ترهيبنا".
وفي غضون ذلك، دعا عمدة شيكاغو إلى الهدوء قبل نشر مقطع فيديو "مروع" يظهر الضابط جيسون فان دايك وهو يطلق 16 رصاصة على لاكوان ماكدونالد (17 عاماً).
وأمر قاضٍ بنشر فيديو كاميرا لوحة قيادة شرطة شيكاغو للجمهور في موعد لا يتجاوز يوم الأربعاء.
وذكرت صحيفة شيكاغو تريبيون أن فان دايك اتُهم بالقتل من الدرجة الأولى يوم الثلاثاء.
وقالت الصحيفة إنها ستكون المرة الأولى التي يُتهم فيها ضابط شرطة في شيكاغو بالقتل من الدرجة الأولى بسبب حالة وفاة أثناء الخدمة منذ أكثر من 30 عاماً.
- خطأ ومروع -
قال العمدة رام إيمانويل للصحفيين يوم الاثنين: "نحن نثق في ضباط الشرطة لتوفير السلامة وبناء الثقة ودعم القانون. إذا انتهكت ذلك، فستتم محاسبتك".
"هذا انتهاك لضميرك وهو خطأ ومروع".
وتحدث إيمانويل مع قادة المجتمع وحثهم على تذكير السكان بالتعبير عن حقهم في الاحتجاج بطريقة "مسؤولة ومركزة وسلمية حتى تُسمع أصواتكم وأفكاركم".
ووافقت المدينة على تسوية بقيمة 5 ملايين دولار لعائلة ماكدونالد في أبريل، وقالت السلطات الفيدرالية إنها تحقق في القضية.
وقالت عائلته إنهم لا يريدون نشر الفيديو لأنه سيكون مؤلماً للغاية رؤيته يُعرض مراراً وتكراراً في الأخبار.
وقال شيريل جونسون، عم ماكدونالد، لشبكة WGN-TV الأسبوع الماضي: "أُطلق النار على ابن أخي في ظهره وفي كل تلك الأماكن الأخرى 16 مرة. حتى عندما كان على الأرض، كان الضابط لا يزال يطلق النار عليه".
وقالت الشرطة إن ماكدونالد كان تحت تأثير مخدر PCP، وكان يتصرف بشكل غير طبيعي واندفع نحو الضباط بسكين.
وقال دانييل هربرت، محامي فان دايك، للصحفيين الأسبوع الماضي: "على الرغم من الطبيعة الرسومية للفيديو، نحن واثقون من أن تصرفات موكلي لم تكن قانونية فحسب، بل كانت أيضاً ضمن سياسة الإدارة وضمن تدريبه".
"كان يخشى على حياته".
ولم يتحدث فان دايك، الذي كان في الخدمة المكتبية منذ إطلاق النار في أكتوبر 2014، إلى الصحفيين عندما وصل إلى محكمة شيكاغو صباح الثلاثاء.
وفي مينيابوليس، قالت الشرطة إن كلارك توفي في صراع مع الشرطة التي كانت تستجيب لاضطراب منزلي.
ووفقاً لصحيفة مينيابوليس ستار تريبيون، شكر شقيقه يوم الثلاثاء المتظاهرين على يقظتهم المستمرة لكنه طلب منهم وقف النشاط بدافع القلق.
وقال شقيقه إيدي ساتون في بيان وفقاً للصحيفة: "شكراً للمجتمع على الدعم المذهل الذي أظهرتموه لعائلتنا في هذا الوقت العصيب".
"في ضوء عمليات إطلاق النار الليلة، تشعر العائلة أنه بسبب القلق الوشيك على سلامة المحتلين، يجب أن ننهي احتلال المركز الرابع وننتقل إلى الخطوة التالية".
وقالت شرطة مينيابوليس إنها "تحقق بنشاط في عمليات إطلاق النار" وإنه تم استدعاء ضباط إضافيين بالزي الرسمي إلى المنطقة.