الفيفا يدحض مزاعم ألمانية بشأن مدفوعات كأس العالم 2006
تحدى الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) يوم الخميس بشكل مباشر تفسير رئيس الاتحاد الألماني لكرة القدم فولفغانغ نيرسباخ بشأن دفعة مثيرة للجدل بقيمة 6.7 مليون يورو مرتبطة بكأس العالم 2006 في ألمانيا.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

تحدى الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) يوم الخميس بشكل مباشر تفسير رئيس الاتحاد الألماني لكرة القدم فولفغانغ نيرسباخ بشأن دفعة مثيرة للجدل بقيمة 6.7 مليون يورو مرتبطة بكأس العالم 2006 في ألمانيا.
أشارت مزاعم في وسائل الإعلام الألمانية إلى أن الأموال استُخدمت لشراء أصوات لصالح ألمانيا في السباق للفوز بحق استضافة كأس العالم 2006.
ومع ذلك، ادعى نيرسباخ أنها كانت في الواقع دفعة مقدمة تم تحويلها إلى الفيفا من أجل تأمين دعم مالي بقيمة 170 مليون يورو من الهيئة الحاكمة لكرة القدم العالمية.
لكن رواية نيرسباخ قوبلت بدحض فوري من قبل الفيفا في بيان شديد اللهجة.
وجاء في البيان: "إن ربط الدعم المالي للجان المنظمة لكأس العالم بأي نوع من الدفعات المالية المقدمة من اللجنة المنظمة المعنية أو اتحاد كرة القدم ذي الصلة لا يتوافق بأي حال من الأحوال مع إجراءات ولوائح الفيفا القياسية".
"علاوة على ذلك، وبشكل عام، فإن اللجنة المالية في الفيفا غير مخولة بتلقي مدفوعات بأي شكل من الأشكال، كما أنها لا تملك حساباً مصرفياً خاصاً بها".
وقد دعا الفيفا الاتحاد الألماني لكرة القدم إلى التعاون في تحقيقه بشأن مزاعم شراء الأصوات في عام 2006.
في وقت سابق، كان نيرسباخ قاطعاً في أنه لم يكن هناك أي شيء مريب بشأن دفعة عام 2002.
وقال: "لم يكن هناك صندوق أسود، ولم تكن هناك عملية شراء أصوات".
وادعى أنه في يناير 2002، أجرى رئيس الفيفا سيب بلاتر محادثات مع فرانز بيكنباور، حيث أُبلغ أسطورة كرة القدم الألمانية أن المنظمة يمكنها تقديم 250 مليون فرنك سويسري (كانت تعادل آنذاك حوالي 170 مليون يورو) كدعم مالي، ولكن كان على بيكنباور التحدث إلى اللجنة المالية بشأن ذلك.
"ثم جرت المحادثات مع اللجنة المالية. حتى يومنا هذا، لا أعرف من كان في تلك المحادثات"، قال نيرسباخ.
في النهاية، تم التوصل إلى اتفاق بشأن الـ 250 مليون فرنك، "ولكن في المقابل يجب تحويل 10 ملايين فرنك (كانت تعادل آنذاك 6.7 مليون يورو) إلى اللجنة المالية (في الفيفا)"، أضاف.
كان بيكنباور مستعداً حينها لدفع الـ 10 ملايين من أمواله الخاصة، لكن مديره نصحه بالابتعاد عن هذه المسألة، حسبما قال نيرسباخ.
لاحقاً، كان الرئيس التنفيذي لشركة أديداس آنذاك، روبرت لويس دريفوس، هو من دفع الـ 10 ملايين فرنك.
وأضاف نيرسباخ أنه "لم يكن على علم بهذه العملية في يناير 2002".
بعد بضع سنوات، قال رئيس الاتحاد الألماني لكرة القدم، ظهر المبلغ مجدداً في حساباته حيث كان يجب سداده للويس دريفوس.
وقال نيرسباخ إنه كان على علم بالقضية منذ يونيو، واعتذر عن عدم إبلاغ أعضاء مجلس الإدارة الآخرين في وقت سابق.
وكانت مجلة "دير شبيغل" الألمانية قد زعمت في تقرير الأسبوع الماضي أن لجنة العطاءات الألمانية قبلت قرضاً بقيمة 10.3 مليون فرنك سويسري (6.7 مليون يورو في ذلك الوقت) من لويس دريفوس.
وتزعم "دير شبيغل" أن القرض استُخدم لشراء أصوات أربعة أعضاء آسيويين في اللجنة التنفيذية للفيفا المكونة من 24 عضواً.
في التصويت الذي جرى في يوليو 2000، تفوقت ألمانيا على جنوب أفريقيا بـ 12 صوتاً مقابل 11 - حيث امتنع تشارلز ديمبسي من نيوزيلندا عن التصويت - لتفوز بحق استضافة كأس العالم 2006، بينما مضت جنوب أفريقيا لتنظيم نسخة 2010.