فيدرر ونادال يخسران في مباراة الزوجي والأسطورة السويسري يودع ملاعب التنس
وكالات | لندن - صحيفة ديلي تريبيون - كان لا بد لهذا اليوم وهذه المباراة أن يأتيا بالنسبة لروجر فيدرر ولعالم التنس، تماماً كما هو محتوم لكل رياضي في كل رياضة. ودع فيدرر الملاعب ليلة الجمعة في آخر مواجهة له قبل تقاعده في سن الحادية والأربعين بعد مسيرة حافلة.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

وكالات | لندن
صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com
كان لا بد لهذا اليوم وهذه المباراة أن يأتيا، بالطبع، بالنسبة لروجر فيدرر ولعالم التنس، تماماً كما هو محتوم لكل رياضي في كل رياضة.
ودع فيدرر الملاعب ليلة الجمعة في آخر مواجهة له قبل تقاعده في سن الحادية والأربعين، بعد مسيرة حافلة تضمنت 20 لقباً في البطولات الأربع الكبرى (جراند سلام) ودوراً قيادياً بارزاً.
واختتم أيامه كلاعب محترف بخسارة في مباراة الزوجي إلى جانب منافسه القديم رافاييل نادال لصالح فريق أوروبا في كأس ليفر ضد فرانسيس تيافو وجاك سوك من فريق العالم في لندن.
الحقيقة هي أن الفائزين والإحصائيات والنتيجة (حسناً، للتسجيل كانت 4-6، 7-6 (2)، 11-9) لم تكن مهمة، وكانت جميعها خارج نطاق الاهتمام.
كانت المناسبة، في نهاية المطاف، تتعلق بالوداع نفسه. أو بالأحرى، الوداعات بصيغة الجمع: وداع فيدرر للتنس، وللمشجعين، ولمنافسيه وزملائه. وبطبيعة الحال، وداع كل هؤلاء لفيدرر.
عندما انتهت المباراة، ومعها مسيرته في التنس الاحترافي، عانق فيدرر نادال، ثم تيافو وسوك.
وبعد ذلك بدأ فيدرر في البكاء وهو يتجه لتحية أعضاء فريق أوروبا الآخرين. ومع تصاعد التصفيق وهتافات المودة من المدرجات، وضع فيدرر يديه على وركيه وصدره يعلو ويهبط. ثم قال بكلمات صامتة: "شكراً لكم"، بينما كان يصفق بدوره للجماهير التي هتفت: "هيا يا روجر! هيا!" خلال اللحظات الختامية للمباراة التي استمرت أكثر من ساعتين وانتهت في حوالي الساعة 12:30 صباحاً بتوقيت غرينتش.
خسر البطل الحائز على 20 لقباً في البطولات الأربع الكبرى، البالغ من العمر 41 عاماً، ونادال، اللذان لعبا لصالح فريق أوروبا، بنتيجة 6-4، 6-7 (2/7)، 9-11 أمام فرانسيس تيافو وجاك سوك من فريق العالم.
تدفقت الجماهير من كل حدب وصوب لتكريم فيدرر حيث أسدل أسطورة التنس السويسري الستار على مسيرته المتألقة في ملعب O2 أرينا بلندن يوم الجمعة.
لعب اللاعب البالغ من العمر 41 عاماً مع منافسه الكبير نادال في مباراة الزوجي المسائية في اليوم الافتتاحي لكأس ليفر في ما كانت آخر مباراة احترافية له.
وأعلن فيدرر، الحائز على 20 لقباً في البطولات الأربع الكبرى والذي يعتبر أحد أعظم اللاعبين على مر العصور، الأسبوع الماضي أن إصابة مستمرة في الركبة تعني أنه سينهي مسيرته التي استمرت 24 عاماً.
كانت تذاكر مباراته مع زميله في فريق أوروبا نادال ضد الثنائي الأمريكي فرانسيس تيافو وجاك سوك نادرة للغاية.
لكن بعض المشجعين كانوا محظوظين.
كان العديد من الذين دخلوا إلى المكان الواقع على ضفاف نهر التايمز، حيث فاز فيدرر بطل ويمبلدون ثماني مرات بلقب نهائيات رابطة محترفي التنس في عامي 2010 و2011، يرتدون ألوان العلم السويسري الأحمر والأبيض وكانوا يحملون مناديل استعداداً لما كان يعد بأمسية عاطفية.
قالت سونيا كارفالاريس، البالغة من العمر 31 عاماً من زيورخ: "إنه أحد أفضل السفراء لسويسرا، لذا أنا سعيدة جداً بوجودي هنا".
"إنه أكثر من مجرد لاعب تنس، إنه أيقونة".
لم يلعب فيدرر مباراة تنافسية منذ بطولة ويمبلدون العام الماضي، وقالت كارفالاريس إن خبر إنهاء مسيرته الذهبية كان محزناً، لكنه متوقع.
"رأينا ذلك قادماً، أليس كذلك؟ إنه ليس خالداً. على المستوى الشخصي، أنا سعيدة جداً لأننا حصلنا على تذاكر اليوم خاصة الآن. لكنها مشاعر مختلطة بطريقة ما.
"من حيث الأرقام، قد لا يكون الأعظم، لكن في قلوبنا هو الأعظم. أعتقد أن الأمر سيكون عاطفياً، وقد تذرف عيناي بضع دموع".
جاذبية عالمية
بينما جاء العديد من المشجعين من أوروبا، فإن جاذبية فيدرر الفريدة تمتد عبر العالم.
سافر ميراج الحق، الذي كان يرتدي قميصاً يحمل صورة كاريكاتورية لفيدرر وشعار "الأعظم على الإطلاق"، من بنغلاديش.
وقال خارج ملعب O2 أرينا: "الفصل الأول بأكمله من حياتي منذ أن كنت في الخامسة من عمري وحتى الآن وأنا في الثالثة والعشرين... لم أعرف أحداً غيره في عالم الرياضة".
وعند سؤاله عما يجعل فيدرر مميزاً جداً، قال: "أعتقد مدى قربه من الناس، ومدى كونه قدوة، وكيف يشعر المشجع عندما يلعب".
"أعتقد أن تواصله مع الجماهير هو شيء لا أعتقد أن أي لاعب آخر سيحظى به لفترة من الوقت.
"الطريقة التي يجعلك تشعر بها، والطريقة التي يلعب بها اللعبة، والطريقة التي يتصرف بها خارج الملعب، أعتقد أن كل هذه العوامل تجعله أعظم رياضي في أي رياضة".
سافر صدرا محبوب من طهران لمشاهدة فيدرر للمرة الأخيرة.
وقال: "روجر نجم كبير في إيران، الجميع يعرفونه وكان لديهم حلم مشاهدته في مباراة حية".
وقالت الطالبة السويسرية أوريل فون روت إن الختام، مع نادال، كان الطريقة المثالية لوداع فيدرر.
"رافا وروجر لاعبان رائعان وشخصان رائعان، لذا أنا سعيدة لأن روجر تمكن من إنهاء مسيرته بهذه الطريقة".