أمرت المحكمة شاباً ووالده وشركة تأمين بدفع تعويضات مشتركة بقيمة 6 آلاف دينار لسائق دراجة نارية أصيب بإصابات دائمة إثر حادث تصادم، حيث قضت المحكمة بأن مالك السيارة يتحمل المسؤولية لسماحه لابنه بقيادتها.
تيديت | المنامة
أمرت المحكمة شاباً ووالده وشركة تأمين بدفع تعويضات مشتركة بقيمة 6 آلاف دينار لسائق دراجة نارية أصيب بإصابات دائمة إثر حادث تصادم، حيث قضت المحكمة بأن مالك السيارة يتحمل المسؤولية لسماحه لابنه بقيادتها.
وكان السائق، وهو في العشرينيات من عمره، قد أُدين سابقاً بالقيادة المتهورة.
وقال المحامي حامد السماك إن موكله تعرض لإصابات في حادث تصادم على شارع الشيخ حمد عندما اصطدم به المدعى عليه الثاني، الذي كان يقود مركبة والده.
أدى الاصطدام إلى سقوط الدراجة النارية، مما تسبب في إصابة سائقها بإصابات متعددة استدعت نقله بسيارة إسعاف إلى مجمع السلمانية الطبي.
وقد اتُهم الشاب لاحقاً أمام المحكمة الصغرى الجنائية وأُدين بتعريض سلامة الضحية للخطر من خلال القيادة دون عناية كافية، والتسبب في أضرار مادية، والفشل في اتخاذ الاحتياطات اللازمة.
وسعياً للحصول على تعويض، رفع محامي الضحية القضية إلى المحكمة الكبرى المدنية، مؤكداً أن الحادث تسبب لموكله في أضرار دائمة، بما في ذلك عجز بنسبة 10 في المائة.
وأكد تقرير طبي وجود إصابات في كتفه الأيمن، وكسر في الترقوة، وندبة بطول 10 سم.
وقد طعن الأب والابن في إدراجهما في الدعوى القضائية، لكن المحكمة قضت بخلاف ذلك.
التعويضات
أشارت المحكمة إلى المادة 158 من القانون المدني، التي تسمح للضحايا بالمطالبة بتعويضات من المسؤولين عن الحادث.
كما استندت إلى المادة 175، التي تحمل مالك المركبة المسؤولية بصفته الحارس القانوني لها.
وقضت المحكمة أيضاً بأن شركة التأمين مسؤولة عن تغطية الأضرار بموجب قانون التأمين الإلزامي في البحرين.
القضية الجنائية
في حكمها، أشارت المحكمة إلى أن القضية الجنائية قد أثبتت بالفعل خطأ المدعى عليه الثاني، وهو ما لا يمكن إعادة النظر فيه في الدعاوى المدنية.
"لقد أدان الحكم الجنائي المدعى عليه حضورياً، ومع عدم تقديم استئناف خلال الفترة القانونية، فإن الحكم نهائي. إن الفعل الذي أدى إلى الإدانة هو نفسه الذي تسبب في إصابات المدعي ويشكل أساس هذه الدعوى المدنية. وبالتالي، فإن الحكم الجنائي يحمل كامل القوة القانونية هنا، والمحكمة ملزمة بما توصل إليه من نتائج."
