News of Bahrain
العالم٢٣ ديسمبر ٢٠١٥قراءة دقيقتين

والد الطفل السوري الغريق يطالب العالم بفتح أبوابه

وجه والد الطفل آيلان كردي، الذي أصبحت جثته الهامدة على شاطئ تركي رمزاً لأزمة اللاجئين، نداءً بمناسبة عيد الميلاد للعالم لفتح أبوابه أمام السوريين الفارين من الصراع.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٣ ديسمبر ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤١ م

تم نسخ الرابط
والد الطفل السوري الغريق يطالب العالم بفتح أبوابه

وجه والد الطفل آيلان كردي، الذي أصبحت جثته الهامدة على شاطئ تركي رمزاً لأزمة اللاجئين، نداءً بمناسبة عيد الميلاد للعالم لـ فتح أبوابه أمام السوريين الفارين من الصراع.

تأتي الرسالة، التي ستبثها القناة الرابعة البريطانية في يوم عيد الميلاد، بعد أن قالت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين إن أكثر من مليون مهاجر ولاجئ وصلوا إلى أوروبا هذا العام.

وشمل ذلك أكثر من 970 ألف شخص قاموا بالرحلة الخطرة عبر البحر الأبيض المتوسط.

توفي آيلان، البالغ من العمر ثلاث سنوات، في سبتمبر بعد أن قررت عائلته، التي كانت تحتمي في تركيا من الحرب في سوريا، القيام بمحاولة يائسة للوصول إلى اليونان في قارب مطاطي متهالك.

ساعدت الصور الصادمة لـ الطفل وهو ملقى على الشاطئ ووجهه للأسفل في دفع الدول الأوروبية إلى السعي نحو استجابة فعالة لأزمة المهاجرين المتفاقمة.

يقول عبد الله كردي في رسالته المصورة: "رسالتي هي أنني أود من العالم بأسره أن يفتح أبوابه للسوريين. إذا أغلق شخص باباً في وجه شخص آخر، فهذا أمر صعب للغاية".

ويضيف، وفقاً لنص الرسالة الذي أصدرته القناة الرابعة: "عندما يُفتح الباب، لا يعودون يشعرون بالإهانة".

توفيت ريحانة والدة آيلان وشقيقه غالب (4 سنوات) في نفس الحادث، ودُفنا في مدينة كوباني السورية في سبتمبر، بعد أيام من المأساة.

كان عبد الله كردي يحاول الهروب مع عائلته وما يصل إلى ثلاثة سوريين آخرين من المدينة التي كانت العام الماضي مسرحاً لمعركة استمرت شهوراً بين الميليشيات الكردية والجهاديين.

يقول كردي، الذي يعيش الآن في أربيل بالعراق: "في هذا الوقت من العام، أود أن أطلب منكم جميعاً التفكير في آلام الآباء والأمهات والأطفال الذين يبحثون عن السلام والأمان".

"نحن نطلب فقط القليل من التعاطف منكم".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.