عائلة سالا في حالة حداد بعد التعرف على جثته
عاشت عائلة لاعب كرة القدم إيميليانو سالا حالة من الحزن أمس بعد أن حددت السلطات البريطانية رسميًا جثته التي تم انتشالها من حطام الطائرة المغمورة التي سقطت في القناة الإنجليزية قبل أكثر من أسبوعين.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

عاشت عائلة لاعب كرة القدم إيميليانو سالا حالة من الحزن أمس بعد أن حددت السلطات البريطانية رسميًا جثته التي تم انتشالها من حطام الطائرة المغمورة التي سقطت في القناة الإنجليزية قبل أكثر من أسبوعين. وقالت عائلة مهاجم كارديف سيتي الأرجنتيني في بيان: "يمكننا الآن البدء في حداد ابننا وشقيقنا. نود أن نشكركم على كل علامات المودة والدعم في أكثر الأوقات إيلامًا في حياتنا".
وأضافت العائلة: "رؤية الجميع يبذلون كل ما في وسعهم للانضمام إلينا في البحث كان عونًا ثمينًا لنا". كما قدم أسطورتا كرة القدم الأرجنتينيان دييغو مارادونا وغابرييل باتيستوتا التعازي في وفاة سالا البالغ من العمر 28 عامًا. وأعلن نادي نانت الفرنسي، النادي السابق للاعب الدوري الإنجليزي الممتاز، أنه سيسحب القميص رقم 9 الخاص بسالا، كما ستسبق جميع مباريات الدوري الفرنسي للدرجتين الأولى والثانية في نهاية هذا الأسبوع دقيقة تصفيق تكريمًا له. وكانت الطائرة الخفيفة تقل سالا من نانت إلى فريقه الجديد عندما اختفت بالقرب من جزيرة غيرنزي البريطانية، برفقة الطيار ديفيد إيبوتسون البالغ من العمر 59 عامًا، والذي لم يتم العثور عليه بعد.
تم رصد جثة اللاعب لأول مرة من قبل فرق الإنقاذ البريطانية باستخدام مركبة تعمل عن بعد تحت الماء يوم الأحد بالقرب من المكان الذي اختفت فيه الطائرة من الرادار في 21 يناير. وانتشل المحققون الجثة يوم الأربعاء ونقلوها إلى جزيرة بورتلاند في جنوب إنجلترا، ومن هناك نُقلت إلى بورنموث حيث تم التعرف عليها رسميًا في وقت لاحق. وقال المحققون إنهم تخلوا عن خطط انتشال حطام الطائرة من الماء بسبب سوء الأحوال الجوية.
"ارقد بسلام أيها المحارب"
أثار اختفاء سالا موجة من الحزن وتدفقًا للأموال لدعم عملية بحث خاصة عن الطائرة بعد إلغاء البحث الرسمي في البداية. وقال نجم كرة القدم مارادونا على إنستغرام بعد التعرف على الجثة: "أنا آسف جدًا لهذه الأخبار الحزينة. لقد احتفظ الكثير منا ببصيص من الأمل من أجلك يا إيميليانو". وغرد نجم كرة القدم الأرجنتيني المعتزل باتيستوتا: "يا له من حزن، هذه أسوأ الأخبار. ارقد بسلام أيها المحارب". كما قدم رئيس البلاد ماوريسيو ماكري تعازيه لعائلة سالا بعد "الأنباء المؤلمة".
وأضاف: "نحن معكم". كما خيم الحزن على بلدة بروغريسو الأرجنتينية الصغيرة، حيث عاش لاعب كرة القدم معظم طفولته. وقال أوسكار هيمو، صاحب مطعم محلي وصديق هوراسيو والد سالا: "منذ أن علمنا بالأمر، لا يتحدث أحد عن شيء آخر. لقد كان محبوبًا ومحترمًا للغاية من قبل الجميع". وعبر نادي كارديف سيتي على تويتر عن "تعاطفه الصادق وتعازيه لعائلة إيميليانو"، مضيفًا: "سيظل هو وديفيد في أفكارنا إلى الأبد".
بحث ممول جماعيًا
اختفت الطائرة، وهي من طراز بايبر PA-46 ماليبو، من الرادار على بعد حوالي 20 كيلومترًا (12 ميلاً) شمال غيرنزي. وكشف اكتشاف وسادتين للمقاعد على الساحل الفرنسي الأسبوع الماضي أن الطائرة قد تحطمت. تم تعليق عمليات البحث الأولية في الأيام التي تلت اختفائها، لكن جهود التمويل الجماعي التي دعمتها آلاف التبرعات، بما في ذلك من نجوم كرة القدم مثل النجم الأرجنتيني ليونيل ميسي، ساعدت في إطلاق بحث خاص.
وقال ديفيد ميرنز، صائد حطام السفن الذي استأجرته العائلة، لوكالة فرانس برس إنه لولا جهود جمع التبرعات "لا أعتقد أن أي شخص كان سيبحث عن الطائرة". تم رصد حطام الطائرة بواسطة سفينة استأجرتها العائلة، ثم نسق فرع التحقيق في الحوادث الجوية البريطاني (AAIB) عملية الانتشال. وذكر الفرع أن لقطات الفيديو المكثفة التي تم التقاطها للحطام الغارق من المتوقع أن "توفر أدلة قيمة لتحقيقنا في السلامة".