وقالت صحيفة "أساهي شيمبون" إن رجال الشرطة المزيفين أوقفوا المجموعة وطالبوا بحقائب تحتوي على المعدن الأصفر، قائلين لهم: "نحن نعلم أنها مهربة".
ويبدو أن الضحايا انخدعوا بالتنكر، فسلموا الشرطة المزيفة ما طلبوه وشاهدوهم وهم يغادرون المكان.
وذكرت التقارير أن عملية السرقة وقعت في فوكوكا بينما كان الرجال في طريقهم لبيع أكثر من 100 كيلوغرام (220 رطلاً) من الذهب، وقدرت قيمة المسروقات بنحو 600 مليون ين (5.2 مليون دولار).
وأخبر الرجال الذين تعرضوا للسرقة الشرطة الحقيقية لاحقاً أنهم اشتروا المعدن في اليوم السابق.
ورفض متحدث رسمي باسم الشرطة في فوكوكا تأكيد التقارير التي أفادت بأن السرقة وقعت في يوليو، ورجحت تورط عصابات الجريمة المنظمة فيها.
