News of Bahrain
البحرين٢٨ يونيو ٢٠١٨قراءة دقيقة واحدة

وافدون لا يحملون ألقاباً في جوازات سفرهم يواجهون صعوبات في تجديد تأشيراتهم

يواجه العديد من الوافدين صعوبة في تجديد تأشيراتهم بسبب خلو جوازات سفرهم من لقب العائلة، وهو العنصر الأهم في تحديد أصل الشخص.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٨ يونيو ٢٠١٨, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٦ م

تم نسخ الرابط
وافدون لا يحملون ألقاباً في جوازات سفرهم يواجهون صعوبات في تجديد تأشيراتهم
يواجه العديد من الوافدين صعوبة في تجديد تأشيراتهم بسبب خلو جوازات سفرهم من لقب العائلة، وهو العنصر الأهم في تحديد أصل الشخص، حسبما تبين. ويقوم عدد كبير منهم، ومعظمهم من الهند، ممن لديهم خانة لقب فارغة بمراجعة مركز خدمات التأشيرات التابع للسفارة لتصحيح أسمائهم في جواز السفر. وفي حال حدوث تغيير في الاسم، يجب إعادة إصدار جوازات السفر. ووفقاً للأخصائي الاجتماعي كيه تي سليم، فإن العديد ممن تقدموا بطلبات للحصول على جوازات سفر قبل تطبيق النظام الإلكتروني الكامل، حصلوا على جوازات سفر هندية بخانة لقب فارغة.
وأضاف: "يتعين على الكثير منهم اتباع عملية تغيير الاسم أيضاً. ستحتاج إلى النشر والإعلان في صحيفة مرموقة بخصوص تغيير الاسم وتقديم قصاصة الصحيفة إلى السفارة الهندية مع المستندات الداعمة. يجب على المتقدمين التأكد من أن لقبهم أو اسم عائلتهم يتوافق مع اسم عائلتهم الفعلي أو الحرف الأول من اسمهم في شهاداتهم".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.