لندن: أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية بي بي سي يوم الأربعاء أنها ستطلق خدمة إخبارية إذاعية وعبر الإنترنت للجماهير في كوريا الشمالية، وذلك في إطار سعيها لتوسيع نطاق وصولها العالمي إلى 500 مليون شخص بحلول عام 2022.
وتتضمن الخطة الطموحة قيام بي بي سي بإنتاج برامج إذاعية ومحتوى عبر الإنترنت ووسائل التواصل الاجتماعي باللغة الكورية، موجهة للجماهير في هذا البلد المنعزل الذي يفرض قيوداً صارمة على الوصول إلى المعلومات والتغطية الإعلامية.
وتعني الرقابة الصارمة أن الكوريين الشماليين يضطرون للجوء إلى وسائل غير قانونية وتقنيات متطورة للوصول إلى البث الأجنبي مثل إذاعة "صوت أمريكا" وإذاعة "آسيا الحرة" الممولتين من الولايات المتحدة.
وقد يؤدي إعلان بي بي سي، الذي يأتي في وقت توسع فيه هيئات بث أخرى ممولة من دول مثل قناة الجزيرة القطرية، وتلفزيون الصين المركزي (CCTV)، وقناة (RT) الروسية (روسيا اليوم سابقاً) من نطاق تغطيتها، إلى توتر العلاقات الدبلوماسية بين لندن وبيونغ يانغ.
وقالت فران أنسورث، مديرة خدمة العالم في بي بي سي: "عبر الحروب والثورات والتغيرات العالمية، اعتمد الناس حول العالم على خدمة العالم للحصول على أخبار مستقلة وموثوقة ومحايدة".
"بصفتنا هيئة بث مستقلة، نظل وثيقي الصلة بالواقع كما كنا دائماً في القرن الحادي والعشرين، حيث لا يوجد في العديد من الأماكن حرية تعبير أكبر، بل أقل".
ويخضع المراسلون الأجانب المدعوون لتغطية أحداث محددة في كوريا الشمالية لقيود صارمة للغاية على الوصول والحركة.
وفي مايو، تم احتجاز مراسل بي بي سي روبرت وينجفيلد-هايز، واستجوابه لمدة ثماني ساعات، ثم طرده في نهاية المطاف من البلاد بسبب تقاريره التي أعدها في الفترة التي سبقت مؤتمر الحزب الحاكم النادر.
وتشمل أحدث خطط الهيئة إعادة إطلاق موقعها الإلكتروني باللغة الروسية. كما ستطلق بي بي سي 10 خدمات لغوية أخرى بالإضافة إلى الكورية، في سعيها لمضاعفة جمهورها بحلول عام 2022، وهو العام الذي ستحتفل فيه خدمة العالم بذكراها المئوية.
وقال توني هول، المدير العام لـ بي بي سي: "هذا يوم تاريخي لـ بي بي سي، حيث نعلن عن أكبر توسع لخدمة العالم منذ أربعينيات القرن الماضي".
واللغات الجديدة هي: الأورومية، والأمهرية، والغوجاراتية، والإيغبو، والكورية، والماراثية، والبدجنية، والبنجابية، والتيلجو، والتقرينية، واليوروبية، ومن المتوقع أن تطلق الخدمات الأولى في عام 2017.
وتصل خدمة العالم لـ بي بي سي إلى 246 مليون شخص أسبوعياً عبر التلفزيون والراديو والمنصات الرقمية، وفقاً للهيئة.
ويعني هذا التوسع أن خدمة العالم لـ بي بي سي ستكون متاحة قريباً حول العالم بـ 40 لغة، بما في ذلك الإنجليزية.
