News of Bahrain
العالم٢٨ يونيو ٢٠١٦قراءة 3 دقائق

الاتحاد الأوروبي "قوي بما يكفي" للبقاء بعد خروج بريطانيا

لندن: صرحت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل يوم الثلاثاء بأن الاتحاد الأوروبي قادر على الصمود بعد خروج بريطانيا، وحذرت لندن من أن الاتحاد لن يتسامح مع "الانتقائية" في المفاوضات المقبلة بشأن علاقاتهما المستقبلية.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٨ يونيو ٢٠١٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٠ م

تم نسخ الرابط
الاتحاد الأوروبي "قوي بما يكفي" للبقاء بعد خروج بريطانيا

لندن: صرحت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل يوم الثلاثاء بأن الاتحاد الأوروبي قادر على الصمود بعد خروج بريطانيا، وحذرت لندن من أن الاتحاد لن يتسامح مع "الانتقائية" في المفاوضات المقبلة بشأن علاقاتهما المستقبلية.

وقالت أمام البرلمان الألماني قبيل قمة طارئة للدول الأعضاء الثماني والعشرين في بروكسل: "الاتحاد الأوروبي قوي بما يكفي لتحمل انسحاب بريطانيا".

"كما أنه قوي بما يكفي للدفاع بنجاح عن مصالحه في العالم مستقبلاً".

وفي معرض تعبيرها عن ثقتها في الاتحاد وهو يواجه أول انشقاق منذ تأسيسه، قالت ميركل إن الاتحاد الأوروبي سيظل ضامناً "للسلام والازدهار والاستقرار".

وأعربت ميركل، التي من المتوقع أن تلعب دوراً قيادياً في المفاوضات المستقبلية مع لندن، مجدداً عن أسفها لتصويت بريطانيا في استفتاء الأسبوع الماضي لصالح مغادرة التكتل.

وقالت إن لدى الجانبين "مصلحة قوية" في الحفاظ على "علاقات وثيقة وودية".

لكنها شددت على أن بريطانيا لن تكون قادرة على إملاء شروط علاقاتها مع الاتحاد الأوروبي.

وقالت وسط تصفيق الحضور: "سنضمن عدم إجراء مفاوضات قائمة على مبدأ الانتقائية".

"يجب أن يكون هناك، وسيكون هناك، فرق ملحوظ بين ما إذا كانت الدولة ترغب في أن تكون عضواً في عائلة الاتحاد الأوروبي أم لا".

وأضافت: "أي شخص يرغب في مغادرة هذه العائلة لا يمكنه توقع التخلص من جميع الالتزامات مع الاحتفاظ بالامتيازات".

وقالت: "هذا ينطبق على بريطانيا كما ينطبق على أي شخص آخر".

وأضافت أن أي دولة من خارج الاتحاد الأوروبي يمكنها الانضمام إلى السوق المشتركة إذا قبلت بحرية حركة الأشخاص والبضائع والخدمات ورؤوس الأموال، مشيرة إلى مثال النرويج.

وقالت ميركل، التي اجتمعت مع قادة فرنسا وإيطاليا يوم الاثنين في أعقاب الاستفتاء الصادم، إن أكبر ثلاث اقتصادات في القارة اتفقت على "موقف مشترك" بشأن التعامل مع تصويت خروج بريطانيا.

وبعد محادثاتهم في برلين، حث الثلاثي على اتخاذ خطوات بين الدول السبع والعشرين المتبقية لتعزيز التعاون المشترك في مجال الأمن، بالإضافة إلى برامج لتعزيز النمو الاقتصادي وتشغيل الشباب.

وقالت ميركل إنها تأمل أن تُعقد قمة بروكسل بروح الوحدة هذه، وأضافت أن على الاتحاد الأوروبي أن يهدف إلى استكمال إصلاحات التكتل في الوقت المناسب للذكرى الستين لمعاهدة روما التي وضعت أسسه في مارس 2017.

وقالت الزعيمة الألمانية إنها سترحب "بأي مقترح من شأنه أن يخرج الاتحاد الأوروبي المكون من 27 دولة (بدون بريطانيا) من هذه الأزمة".

لكنها حذرت من التحركات التي من شأنها تعزيز "القوى الطاردة" التي تهدد بتمزيق الاتحاد الأوروبي.

وقالت وسط المزيد من التصفيق من القاعة: "سأعمل بكل قوتي، وكذلك الحكومة الألمانية، لمنع ذلك، وأرى فرصة جيدة لنجاحنا".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.