News of Bahrain
الاقتصاد٢٦ نوفمبر ٢٠١٨قراءة 3 دقائق

قادة الاتحاد الأوروبي يوافقون على اتفاق بريكست الخاص ببريطانيا

وافق قادة الاتحاد الأوروبي أمس على اتفاق تاريخي لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، مما يضع الكرة في ملعب رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي التي يتعين عليها الآن إقناع حزبها وبلادها المتشككين بدعمه. وقال رئيس المفوضية الأوروبية جان كلود يونكر إن بريكست "مأساة"، لكنه و

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٦ نوفمبر ٢٠١٨, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٥ م

تم نسخ الرابط
قادة الاتحاد الأوروبي يوافقون على اتفاق بريكست الخاص ببريطانيا

وافق قادة الاتحاد الأوروبي أمس على اتفاق تاريخي لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، مما يضع الكرة في ملعب رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي التي يتعين عليها الآن إقناع حزبها وبلادها المتشككين بدعمه. وقال رئيس المفوضية الأوروبية جان كلود يونكر إن بريكست "مأساة"، لكنه وقادة آخرين اجتمعوا في بروكسل حذروا من أن شروط الانسحاب قد تم تحديدها الآن. وقال يونكر بعد قمة خاصة للمصادقة على الاتفاق: "هذا هو أفضل اتفاق ممكن لبريطانيا، وهذا هو أفضل اتفاق ممكن لأوروبا".

وأضاف: "هذا هو الاتفاق الوحيد الممكن"، محذراً: "أولئك الذين يعتقدون أنهم برفضهم للاتفاق سيحصلون على اتفاق أفضل، سيصابون بخيبة أمل في الثواني القليلة التي تلي رفض الاتفاق". وتواجه ماي معركة كبيرة لتمرير الاتفاق عبر مجلس العموم قبل يوم بريكست في 29 مارس، حيث يقول نواب من جميع الأحزاب - بما في ذلك حزبها - إنهم سيعارضونه وسيحاولون التفاوض على اتفاق أفضل.

وقال المستشار النمساوي سيباستيان كورتس، الذي تتولى بلاده الرئاسة الدورية للاتحاد الأوروبي: "من المهم أن يدرك الجميع في المملكة المتحدة أن النتيجة المتاحة الآن هي النتيجة النهائية". وأضاف: "من المؤكد أنه لن يتم إعادة التفاوض عليها ولن يكون هناك مجال إضافي للمناورة".

"يوم حزين"

وأضاف رئيس الوزراء الهولندي مارك روت: "بشكل عام، أعتقد أن هذا هو أقصى ما يمكننا القيام به جميعاً، سواء تيريزا ماي وحكومتها أو الاتحاد الأوروبي. لا يوجد منتصرون هنا اليوم، لا أحد يفوز، نحن جميعاً خاسرون - ولكن في ظل هذا السياق، هذا مقبول". وكان يونكر، رئيس الذراع التنفيذية للتكتل، قد قال في وقت سابق إنه "يوم حزين". وقال: "إن رؤية دولة مثل بريطانيا العظمى... تغادر الاتحاد الأوروبي ليست لحظة فرح ولا احتفال، إنها لحظة حزينة وهي مأساة". وأشادت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل بالاتفاق ووصفته بأنه "قطعة فنية دبلوماسية" لكنها اعترفت بأنه تركها تشعر بالحزن. وقالت: "هذه قمة تاريخية ويوم تاريخي يثير مشاعر متناقضة".

"من المأساوي أن تغادر بريطانيا العظمى الاتحاد الأوروبي بعد 45 عاماً". اجتمع القادة في بروكسل صباح الأحد للمصادقة على شروط انسحاب بريطانيا وإعلان سياسي إطاري حول العلاقة المستقبلية. وانضمت ماي، التي وصلت إلى بروكسل مساء السبت لإجراء محادثات نهائية مع توسك ويونكر، لاحقاً إلى زملائها في الاتحاد الأوروبي في تلك اللحظة الرمزية للغاية. يغطي اتفاق الانسحاب، الذي تم صياغته خلال 17 شهراً من المفاوضات الشاقة، المسائل المالية، وحقوق المواطنين، وأيرلندا الشمالية، وترتيبات مرحلة انتقالية مدتها 21 شهراً بعد بريكست.

وقال توسك عشية القمة إنه "لن يكون لدى أحد أسباب ليكون سعيداً" عندما يحدث بريكست، لكنه قال إن الشروط المتفق عليها "ستقلل من المخاطر والخسائر". وقال رئيس البرلمان الأوروبي أنطونيو تاجاني إن "غالبية كبيرة" من أعضاء البرلمان الأوروبي يؤيدون الاتفاق. لكن في لندن، يجادل المشككون في الاتحاد الأوروبي داخل حزب المحافظين الذي تتزعمه ماي وحلفاؤهم في أيرلندا الشمالية بأن الاتفاق يبقي بريطانيا قريبة جداً من الاتحاد الأوروبي وتعهدوا بمعارضته. وقالت: "للقيام بذلك، نحتاج إلى المضي قدماً في بريكست الآن من خلال دعم هذا الاتفاق".

توترات بشأن الصيد

خاطرت القمة بالخروج عن مسارها بسبب اعتراض متأخر على الاتفاق من قبل إسبانيا بشأن إقليم جبل طارق البريطاني. تم حل المأزق عندما وعدت بريطانيا بمواصلة المحادثات الثنائية مع مدريد بعد بريكست. هناك مخاوف في عواصم الاتحاد الأوروبي بشأن حقوق الصيد والقواعد التجارية التي يجب على بريطانيا اتباعها للحفاظ على الوصول إلى أسواق التكتل. وقال مصدر دبلوماسي إن محاضر اجتماع القمة الذي عقده القادة الـ 27 يوم الأحد ستسجل تلك المخاوف.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.