News of Bahrain
العالم٢٢ أكتوبر ٢٠٢٠قراءة دقيقتين

الاتحاد الأوروبي وبريطانيا يتفقان على استئناف المحادثات التجارية بعد توقف دام أسبوعاً

بروكسل | رويترز - ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com ستستأنف بريطانيا محادثاتها مع الاتحاد الأوروبي يوم الخميس، في خطوة جديدة من الجانبين لحماية تجارة بمليارات الدولارات بدءاً من مطلع العام المقبل. وكان رئيس الوزراء بوريس جونسون قد انسحب من المفاوضات.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٠, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٠ م

تم نسخ الرابط
الاتحاد الأوروبي وبريطانيا يتفقان على استئناف المحادثات التجارية بعد توقف دام أسبوعاً

بروكسل|رويترز

ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com

ستستأنف بريطانيا محادثاتها مع الاتحاد الأوروبي يوم الخميس، في خطوة جديدة من الجانبين لحماية تجارة بمليارات الدولارات بدءاً من مطلع العام المقبل.

وكان رئيس الوزراء بوريس جونسون قد انسحب من المفاوضات في وقت متأخر من الأسبوع الماضي بعد أن انتقد مسؤولون بريطانيون نتائج قمة الاتحاد الأوروبي، قائلين إنها تشير إلى أن لندن وحدها هي التي يجب أن تقدم تنازلات للتوصل إلى اتفاق تجاري جديد.

ومع تبقي 10 أسابيع فقط على انتهاء الفترة الانتقالية لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست)، تبادل الجانبان اللوم ودعا كل منهما الآخر إلى تقديم المزيد من التنازلات في المحادثات التي ظلت شبه متوقفة منذ الصيف.

ورغم ترحيب الأسواق باستئناف المحادثات، لا يزال من غير الواضح ما إذا كان بإمكان الجانبين ردم الفجوات المتعلقة بضمانات المنافسة العادلة - وخاصة قواعد دعم الدولة - ومصايد الأسماك، وهو قطاع يحمل رمزية كبيرة لمؤيدي خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.

وقالت متحدثة باسم مكتب جونسون في داونينج ستريت إن كبير المفاوضين البريطانيين ديفيد فروست تحدث إلى نظيره في الاتحاد الأوروبي ميشيل بارنييه ورحب بتصريحاته التي أدلى بها في وقت سابق من اليوم.

وقالت المتحدثة: "بناءً على تلك المحادثة، نحن مستعدون للترحيب بفريق الاتحاد الأوروبي في لندن لاستئناف المفاوضات في وقت لاحق من هذا الأسبوع. لقد اتفقنا بشكل مشترك على مجموعة من المبادئ للتعامل مع هذه المرحلة المكثفة من المحادثات".

وأضافت في بيان: "من الواضح أن فجوات كبيرة لا تزال قائمة بين مواقفنا في أكثر المجالات صعوبة، لكننا مستعدون، مع الاتحاد الأوروبي، لمعرفة ما إذا كان من الممكن ردمها من خلال محادثات مكثفة".

وحرص الجانب البريطاني على التأكيد على أنه "كما أوضح الجانبان، يتطلب الأمر طرفين للتوصل إلى اتفاق".

وستعقد المرحلة الأولى من المفاوضات في لندن من 22 أكتوبر إلى 25 أكتوبر، على أن تجرى المحادثات بعد ذلك بالاتفاق بين الطرفين.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.