News of Bahrain
البحرين١٠ يناير ٢٠١٦قراءة 3 دقائق

صدمة مزدوجة تنتظر الجالية الوافدة في البحرين

بقلم محمد أعظم/ دي تي نيوز. قد تصبح حياة الطبقة العاملة في البحرين بائسة، حيث سيتعين على المقيمين الوافدين في شقة متوسطة مكونة من غرفتين دفع 113.9 دينار بحريني شهرياً كفواتير كهرباء ومياه بحلول عام 2019.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٠ يناير ٢٠١٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤١ م

تم نسخ الرابط
صدمة مزدوجة تنتظر الجالية الوافدة في البحرين

قد تصبح حياة الطبقة العاملة في البحرين بائسة، حيث سيتعين على المقيمين الوافدين في شقة متوسطة مكونة من غرفتين دفع 113.9 دينار بحريني شهرياً كفواتير كهرباء ومياه بحلول عام 2019.

وفقاً للتعريفات الجديدة المطبقة بعد رفع الدعم، بحلول عام 2019، ستكون الزيادة في فواتير الكهرباء والمياه لشقة صغيرة 72 ديناراً بحرينياً و41.9 ديناراً بحرينياً على التوالي، ليصبح المجموع 113.9 ديناراً بحرينياً.

وفي حديثه إلى دي تي نيوز، وصف الوافد الباكستاني ميان مرتضى هذه الخطوة بأنها "صادمة". وقال إن العمال مستاؤون لأن هذا قد يجبرهم على النوم في الشوارع.

وتساءل بحسرة: "لا يوجد مستقبل للعمال في هذا البلد. مع الأجر الزهيد الذي نحصل عليه، ومع عدم وجود فرصة لزيادة الرواتب، كيف سندفع هذا المبلغ؟"

وعلق الخبير الاقتصادي صلاح الدين بندر بأن العائلات الوافدة الصغيرة لن تكون قادرة على التأقلم مع هذا الوضع. وقال: "سيضطرون إلى إرسال عائلاتهم إلى بلدانهم، وستحاول الطبقة العاملة الانتقال إلى دول أخرى".

وأضاف أن على الحكومة النظر في هذه الآثار الجانبية للقرار على الفور. "يساهم الوافدون بشكل معقول في اقتصاد البحرين، وبالتالي ستكون المملكة في وضع أكثر صعوبة إذا بدأوا في المغادرة".

وأشار إلى أن "حقيقة أخرى مهمة يجب مراعاتها هي أنه بعد زيادة تعريفات الكهرباء، سيصبح كل شيء باهظ الثمن".

وأوضح قائلاً: "عندما تنخفض القوة الشرائية، يتوقف الناس عن الشراء. لا شراء، لا إنتاج. لا إنتاج، لا استثمار، والنتيجة النهائية هي انعدام النشاط التجاري".

وقال إن رفع دعم اللحوم أدى إلى تراجع سوق اللحوم، وأن آثار إزالة دعم الكهرباء والمياه ستكون أكثر سوءاً.

بأخذ متوسط استهلاك الكهرباء لشقة ليكون 3600 وحدة، ستكلف الطاقة 32.4 ديناراً بحرينياً وفقاً للتعريفة الحالية.

ووفقاً للتعريفات الجديدة بدءاً من مارس من هذا العام، ستزيد فاتورة الكهرباء إلى 46.8 ديناراً بحرينياً (3600 وحدة × 13 فلساً). وفي العام المقبل ستكون 64.8 ديناراً بحرينياً (بواقع 18 فلساً/وحدة)، وفي عام 2018 ستكون 82.8 ديناراً بحرينياً (بواقع 23 فلساً/وحدة). وفي عام 2019، سيصبح هذا المبلغ 104.4 ديناراً بحرينياً (بواقع 29 فلساً/وحدة). وهذا يعني أن تعريفة الكهرباء ستتضاعف ثلاث مرات مقارنة بالتعريفة الحالية على مدار الفترة.

وبالمثل، في حالة المياه، تبلغ التعريفة المتوسطة حالياً لشقة من غرفتين 5 دنانير بحرينية (بواقع 80 فلساً/وحدة) بمتوسط استهلاك 62.5 وحدة. ومن مارس ستزيد إلى 12.5 ديناراً بحرينياً (200 فلس/وحدة).

وفي عام 2017 ستزيد إلى 18.8 ديناراً بحرينياً (300 فلس/وحدة)، وفي عام 2018 ستكون 31.3 ديناراً بحرينياً (بواقع 500 فلس/وحدة)، بينما في عام 2019 ستكون 46.9 ديناراً بحرينياً (بواقع 750 فلساً/وحدة).

وهذا يعني أن فاتورة المياه سترتفع بمقدار 10 أضعاف.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.