News of Bahrain
الرياضة١٦ أبريل ٢٠١٦قراءة 3 دقائق

دورتموند يكافح لتجاوز مرارة الهزيمة في أنفيلد

برلين: اعترف توماس توخيل بأن فريقه بوروسيا دورتموند لا يزال يعاني من آثار الهزيمة في الدوري الأوروبي أمام ليفربول، وذلك قبل مواجهة هامبورغ في الدوري الألماني.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٦ أبريل ٢٠١٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٠ م

تم نسخ الرابط
دورتموند يكافح لتجاوز مرارة الهزيمة في أنفيلد

برلين: اعترف توماس توخيل بأن فريقه بوروسيا دورتموند لا يزال يكافح لمعالجة آثار الهزيمة في الدوري الأوروبي أمام ليفربول، بينما يستعد لمواجهة هامبورغ، الذي يمثل عقدة للفريق، يوم الأحد في الدوري الألماني.

"كان هناك شعور كبير بالإحباط. ولا يزال هذا الشعور مسيطراً حتى يوم الجمعة"، هكذا اعترف مدرب دورتموند يوم السبت.

"لقد كانت تجربة سلبية وقاسية للغاية. نحن بحاجة للتعامل مع الأمر بوضوح وصدق شديدين".

يداري دورتموند جراحه بعد الخروج الأوروبي الدرامي يوم الخميس، حيث فرط في تقدمه 3-1 في مباراة الإياب على ملعب أنفيلد ليخسر 4-3 في ربع النهائي، بعد أن سجل ديان لوفرين هدف الفوز في الدقيقة 91 ليحسم انتصار ليفربول بنتيجة 5-4 في مجموع المباراتين.

لقد تركت الهزيمة القاتلة أثراً كبيراً بينما يستعد دورتموند لاستضافة هامبورغ للحفاظ على الضغط على بايرن ميونيخ متصدر الدوري الألماني، الذي بدأ عطلة نهاية الأسبوع بفارق سبع نقاط.

قال ماتس هوملز، قائد دورتموند: "كانت لدينا فرصة واقعية للفوز باللقب، وكان في متناول أيدينا".

"هذا خيبة أمل كبيرة للجميع في دورتموند. كنت أؤمن بأننا سنفوز باللقب".

ثم أعطى هوملز تلميحاً حول الخطأ الذي ارتكبه دورتموند في ميرسيسايد: "اعتقدنا أننا تأهلنا".

قال هانز يواخيم فاتسكه، الرئيس التنفيذي لدورتموند، إن خيبة الأمل "عميقة وستزداد عمقاً"، بينما قال رئيس النادي راينهارد راوبال إنه يحسد زميلاً له ذهب للنوم بينما كان بوروسيا متقدماً 3-1 في ليفربول.

قال راوبال: "على الأقل حظي بليلة نوم هانئة، على عكسي".

"تلك هي أسوأ هزيمة في وقتي مع بوروسيا دورتموند، أسوأ من الهزيمة في ويمبلي أمام بايرن (في نهائي دوري أبطال أوروبا 2013)".

يمتلك دورتموند فرصة لتعويض هزيمته في الدوري الأوروبي عندما يواجه هيرتا برلين يوم الأربعاء المقبل في نصف نهائي كأس ألمانيا.

لكن توخيل يقول إن فريقه يجب أن يركز على الفوز على هامبورغ صاحب المركز المتوسط، والذي أثبت أنه عقدة للفريق مؤخراً.

لم يحقق دورتموند أي فوز في آخر أربع مباريات بالدوري ضد هامبورغ، وخسر 3-1 خارج أرضه أمام فريق برونو لاباديا في نوفمبر الماضي.

كما خطف هامبورغ فوزاً بنتيجة 1-0 في دورتموند خلال آخر زيارة له لملعب سيغنال إيدونا بارك في أكتوبر 2014.

فاز هامبورغ في ثلاث فقط من آخر عشر مباريات له في الدوري، لكن توخيل لا يأخذ أي شيء كأمر مسلم به.

قال توخيل: "يوم الأحد، لن نلعب من أجل الاستعداد ليوم الأربعاء، بل سنلعب من أجل الغد ومن أجل 81 ألف مشجع يشاهدون المباراة".

"أعتبر هامبورغ فريقاً فعالاً للغاية وشغوفاً، ومن الواضح أننا سنحتاج إلى أداء جيد يوم الأحد".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.