إيه آر رحمان: لا أعتقد أن التراث الموسيقي الهندي يندثر

نيودلهي: يقول مايسترو الموسيقى إيه آر رحمان إن التراث الموسيقي الهندي قد يفتقر إلى الانتشار، لكنه لا يندثر لأن جذوره ضاربة في التقاليد ولدى الناس ارتباط روحي به. وقد سافر الحائز على جائزتي أوسكار عبر الهند للعثور على آلات نادرة وتقاليد موسيقية خفية في أول سلسلة وثائقية له بعنوان "هارموني مع إيه آر رحمان"، والتي سيتم إطلاقها على أمازون برايم في 15 أغسطس.

"لا أعتقد أن التراث الموسيقي الغني للهند يندثر، بل إن الانتشار هو الذي يندثر. الناس يحبون التقاليد وهي تتجاوز مال أو سلطة أي شخص. إنها (الموسيقى) أسلوب حياة للكثير من الناس. كنت أتحدث عن هذا المكان في كيرالا، كالاماندالام، حيث لديهم نظام المعلم والتلميذ، ولديهم مكان في تشيناي تبلغ رسومه 370 روبية سنوياً، حيث يقومون بتدريس الموسيقى الشعبية والموسيقى الكلاسيكية والرقص. في راجستان، كل طفل يغني بشكل مذهل، وكذلك في البنجاب"، هكذا صرح رحمان لوكالة أنباء برس ترست أوف إنديا (PTI) في مقابلة.

يقول الملحن، الذي يُنسب إليه الفضل في إحداث ثورة في موسيقى السينما الهندية خلال مسيرته المهنية اللامعة التي استمرت 25 عاماً، إن الموسيقى التقليدية قد تفتقر إلى الانتشار لكنها موجودة بشكل كبير. "لا يمكننا التعميم بأن الجميع يشاهدون هذا... لديهم خيارات لمشاهدة الكثير من الأشياء. لديهم خيار مشاهدة أنقى الأشياء أو أسوأها.

"ما نراه معروضاً هو هذا الزخم الكبير لأفلام بوليوود والأفلام التاميلية. هذا لا يعني أن كل هذا (الموسيقى التقليدية) غير موجود. إنها تتوارثها العائلات التي تخلق هذا الإرث. إنها روحهم. لا تمليها الأموال. إنها عامل خلاص في حياتهم."