News of Bahrain
دول الخليج١٩ أغسطس ٢٠١٥قراءة دقيقتين

المملكة المتحدة: يجب على الأطباء وصف السجائر الإلكترونية للمدخنين

لندن: أوصى خبراء الصحة العامة البريطانيون في دراسة صدرت يوم الأربعاء بضرورة وصف السجائر الإلكترونية للمدخنين لمساعدتهم على الإقلاع عن هذه العادة.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٩ أغسطس ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٤ م

تم نسخ الرابط
المملكة المتحدة: يجب على الأطباء وصف السجائر الإلكترونية للمدخنين

لندن

أوصى خبراء الصحة العامة البريطانيون في دراسة صدرت يوم الأربعاء بضرورة وصف السجائر الإلكترونية للمدخنين لمساعدتهم على الإقلاع عن هذه العادة.

ووجدت الدراسة التي كلفت بها هيئة الصحة العامة في إنجلترا (PHE) أن ما يسمى بـ "التدخين الإلكتروني" (vaping) أقل خطورة بنسبة 95 بالمائة من تدخين السجائر التقليدية.

ووفقاً للمؤلفة المشاركة في الدراسة البروفيسورة آن ماكنيل من كلية كينجز لندن، فإن هذه الأجهزة التي تعمل بالبطاريات، والتي تحاكي شعور التدخين ولكن مع استنشاق النيكوتين في صورة بخار، يمكن أن تكون "نقطة تحول في الصحة العامة".

ويعد التدخين السبب الرئيسي للوفيات التي يمكن الوقاية منها في إنجلترا، حيث يتسبب في أكثر من 80 ألف حالة وفاة سنوياً، وفقاً لهيئة الخدمات الصحية الوطنية. ويدخن أقل بقليل من واحد من كل خمسة من سكان بريطانيا.

وقال البروفيسور كيفن فينتون، مدير الصحة والرفاهية في هيئة الصحة العامة في إنجلترا: "لا يزال التدخين هو القاتل الأول في إنجلترا، وأفضل شيء يمكن للمدخن القيام به هو الإقلاع عنه تماماً".

وأضاف: "السجائر الإلكترونية ليست خالية تماماً من المخاطر، ولكن عند مقارنتها بالتدخين، تظهر الأدلة أنها تحمل جزءاً بسيطاً من الضرر". ويعد التدخين الإلكتروني أقل شيوعاً من التدخين التقليدي، حيث يقدر عدد مستخدمي السجائر الإلكترونية في بريطانيا بنحو 2.6 مليون شخص.

وفي الوقت الحالي، لا يوجد أي من هذه الأجهزة مرخص لأغراض طبية في بريطانيا، مما يعني أن الأطباء لا يمكنهم التوصية بها للمرضى. لكن الدراسة وجدت أنه على عكس التصورات العامة، فإن السجائر الإلكترونية لا تعرض الصحة للخطر بنفس الطريقة التي تفعلها السجائر التقليدية.

وقال البروفيسور بيتر هاجيك من جامعة كوين ماري، وهو مؤلف مشارك آخر: "قراءتي للأدلة هي أن المدخنين الذين يتحولون إلى التدخين الإلكتروني يزيلون تقريباً كل المخاطر التي يشكلها التدخين على صحتهم". كما ذكر الخبراء أنه لا يوجد دليل حتى الآن على أن السجائر الإلكترونية تعد طريقاً للتدخين بالنسبة للأطفال أو غير المدخنين.

ومع ذلك، وجدت دراسة أمريكية أجريت على طلاب المدارس الثانوية في كاليفورنيا وصدرت يوم الثلاثاء أن أولئك الذين جربوا السجائر الإلكترونية كانوا أكثر عرضة لتجربة السجائر التقليدية أو السيجار أيضاً.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.