News of Bahrain
الاقتصاد٤ نوفمبر ٢٠١٥قراءة دقيقتين

دويتشه بنك يدفع 258 مليون دولار لانتهاكه العقوبات الأمريكية

أعلن المنظمون الأمريكيون يوم الأربعاء أن عملاق الخدمات المصرفية الألماني "دويتشه بنك" سيدفع غرامات بقيمة 258 مليون دولار بسبب تعامله مع دول تخضع لعقوبات أمريكية مثل إيران وسوريا.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٤ نوفمبر ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٣ م

تم نسخ الرابط
دويتشه بنك يدفع 258 مليون دولار لانتهاكه العقوبات الأمريكية

أعلن المنظمون الأمريكيون يوم الأربعاء أن عملاق الخدمات المصرفية الألماني "دويتشه بنك" سيدفع غرامات بقيمة 258 مليون دولار بسبب تعامله مع دول تخضع لعقوبات أمريكية مثل إيران وسوريا.

وقال الاحتياطي الفيدرالي، الذي أعلن عن العقوبات بالتعاون مع إدارة الخدمات المالية في ولاية نيويورك: "لم تكن لدى الشركة سياسات وإجراءات كافية لضمان امتثال الأنشطة التي تُجرى في مكاتبها خارج الولايات المتحدة لقوانين العقوبات الأمريكية".

وسيدفع دويتشه بنك 200 مليون دولار لإدارة الخدمات المالية في نيويورك و58 مليون دولار للاحتياطي الفيدرالي.

بالإضافة إلى ذلك، سيقوم أكبر بنك في ألمانيا بتعيين مراقب مستقل، وفصل ستة موظفين تورطوا في مخطط التحايل على العقوبات، ومنع ثلاثة موظفين آخرين من القيام بأي عمل يتعلق بعمليات الشركة في الولايات المتحدة.

وذكرت السلطات أنه في الفترة من عام 1999 على الأقل وحتى عام 2006، قام دويتشه بنك بإخفاء 27,200 معاملة مقاصة بالدولار بقيمة تزيد عن 10.86 مليار دولار للالتفاف على العقوبات الأمريكية.

وتشمل الجهات المعنية بالمعاملات كيانات إيرانية وليبية وميانمارية وسورية وسودانية.

ورحب دويتشه بنك بالاتفاق مع المنظمين الأمريكيين.

وقال البنك في بيان: "يسعدنا التوصل إلى تسوية مع إدارة الخدمات المالية في نيويورك والاحتياطي الفيدرالي. لقد توقف هذا السلوك منذ عدة سنوات، ومنذ ذلك الحين قمنا بإنهاء جميع الأعمال مع أطراف من الدول المعنية".

التعليق: صورة تعبيرية

مصدر الصورة: يورونيوز

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.