تعلم رجل بحريني معنى القول المأثور "كما تدين تدان" بشكل مؤلم في قاعة المحكمة، حيث رفضت المحكمة المدنية العليا الثانية استئنافه لإدراج اسمه في قائمة الناخبين بسبب إدانته السابقة بجرائم مخلة بالشرف والأمانة.
تي دي تي | المنامة
صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com
كما تدين تدان. تعلم رجل بحريني معنى هذا القول المأثور بشكل مؤلم في قاعة المحكمة مؤخراً. وقع الحادث عندما توجه الشخص المعني إلى المحكمة المدنية العليا الثانية للاستئناف، طاعناً في قرار شطب اسمه من قائمة الناخبين.
ومع ذلك، وبعد مراجعة الاستئناف، أبلغته المحكمة بأنه لا يملك فرصة للتصويت لأنه ارتكب جرائم مخلة بالشرف والأمانة. وذكرته المحكمة بأن لديه إدانة سابقة بمزاولة مهنة الصيدلة في المملكة دون ترخيص. وجاء حكم المحكمة في استئناف قدمه الرجل طعناً في قرار لجنة إشرافية في محافظة المحرق.
بعد اكتشاف عدم وجود اسمه في قائمة الناخبين، قدم الرجل طلباً أمام اللجنة الإشرافية. وبعد المراجعة، رفضت اللجنة الطلب وأبلغته بذلك عبر رسالة نصية، مما دفعه للجوء إلى المحكمة. وفي معرض شرحها للمنطق الكامن وراء الحكم، قالت المحكمة إن الاقتراع العام يمنح الحق في التصويت لجميع المواطنين، إلا أن هناك استثناءً فيما يتعلق بالجرائم الجنائية. وأوضحت المحكمة أن القانون يحرم من هذا الحق كل من أدين بجناية أو جريمة مخلة بالشرف أو الأمانة ما لم يرد إليه اعتباره.
"يجب ألا يكون قد صدر بحقه أحكام بالسجن في إحدى الجرائم الانتخابية المنصوص عليها في المرسوم بقانون رقم 3 لسنة 2002 ما لم يتم وقف تنفيذ العقوبة أو رد الاعتبار". وفي هذه الحالة، قالت المحكمة إن المستأنف فشل في استيفاء أحد شروط عدم وجود سوابق جنائية.
ورأت المحكمة أن بيع الأدوية دون تسجيل وتخزينها خارج صيدلية في مكان غير مرخص هي جرائم مخلة بالشرف والأمانة. كما أشارت المحكمة إلى أن المستأنف فشل في تقديم أدلة على رد اعتباره. "وبناءً عليه، فهو محروم من حق التصويت وفقاً للمادة 3 من المرسوم بقانون رقم 14 لسنة 2002 بشأن مباشرة الحقوق السياسية المعدل بالقانون رقم 36 لسنة 2006".
وأيدت المحكمة قرار اللجنة الإشرافية على الانتخابات بشطب اسم الرجل من قائمة الناخبين، كما أمرت المستأنف بتحمل المصاريف القضائية. وفي قضية مماثلة أوردتها صحيفة تريبيون، تم رفض طلب نائب حالي لإدراج اسمه في قائمة الناخبين بسبب شتمه لامرأة في عام 2019.
ورفضت محكمة الاستئناف العليا طعن النائب ضد إلغاء ترشحه بسبب الإدانة القديمة. وقد أدين النائب في قضية مضايقة عبر الهاتف رفعتها امرأة. ورغم صدور إدانة بحقه، فقد نجا من دفع العقوبات في ذلك الوقت بعد أن رفض البرلمان البحريني رفع الحصانة عنه، لكن الأمر كان حاسماً هذه المرة.
