News of Bahrain
البحرين٢٥ ديسمبر ٢٠٢٤قراءة دقيقتين

المحكمة تنهي نزاعاً عائلياً وتثبت ملكية الأبناء لعقار

انتهى نزاع قانوني طويل حول عقار عائلي بقرار يقضي بأحقية أبناء مالك العقار المتوفى في ملكيته، بعد رفض دعوى أعمام المتوفى بشأن صحة عقد البيع والالتزامات المالية.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٤, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٨:٠١ ص

تم نسخ الرابط
المحكمة تنهي نزاعاً عائلياً وتثبت ملكية الأبناء لعقار

ت دي تي | المنامة

انتهى نزاع قانوني طويل حول عقار عائلي بقرار يقضي بأحقية أبناء مالك العقار المتوفى في ملكيته. تمحورت القضية، التي تضمنت مطالبة من أعمام المتوفى، حول صحة عقد بيع والالتزامات المالية المترتبة على العقار.

وقد رفع الأبناء، الذين مثلتهم المحامية هدى الأسود، دعوى قضائية لتثبيت عقد بيع ابتدائي بين والدهم وإحدى الشركات. وتطلب ذلك نشر تفاصيل العقار في الجريدة الرسمية، وفقاً لما يقتضيه القانون لحماية حقوق الملكية.

وقد طعن الأعمام في العقد، زاعمين أن العقار تم شراؤه باسم والدهم مع تفاهم يقضي بنقل الملكية إليهم عند سداد الأقساط بالكامل. ومع ذلك، فقد فشلوا في تقديم أي إثبات لهذه المدفوعات.

وأوضحت الأسود أن العقار كان مرهوناً لبنك، وأن الأبناء هم الطرف الوحيد المسؤول قانوناً عن سداد المبالغ المستحقة، كما ثبت في حكم قضائي سابق. ثم رفع الأعمام دعوى مضادة، سعياً لتسجيل العقار بأسمائهم بناءً على عقد صوري.

وقضت المحكمة الكبرى المدنية لصالح الأبناء، حيث صادقت على عقد البيع وأمرت جهاز المساحة والتسجيل العقاري بتسجيل العقار وإصدار سند ملكية لهم. كما تم رفض دعاوى الأعمام، وألزموا بدفع الرسوم القضائية والمصاريف وأتعاب المحاماة. وعلى الرغم من استئناف القرار، فشل الأعمام في إثبات ادعاءاتهم، وأيدت محكمة الاستئناف الحكم الأصلي.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.