خضعت الزاحفة المسكينة لعملية جراحية استغرقت سبع ساعات في بانكوك الأسبوع الماضي لإزالة خمسة كيلوغرامات (11 رطلاً) من العملات المعدنية من جهازها الهضمي، وهي عملات كان يلقيها الزوار في حوض السباحة الخاص بها لجلب الحظ السعيد.
وقد انتشرت قصة محنتها ونجاح العملية الجراحية بشكل واسع، وتصدرت عناوين الأخبار حول العالم.
وفي يوم الاثنين، سبحت السلحفاة البالغة من العمر 25 عاماً، والتي تُدعى "أومسين" (حصالة)، في حوض صغير بسهولة نسبية.
وقالت نانتاريكا تشانسو، الطبيبة البيطرية المسؤولة عن مركز الأبحاث المائية في مستشفى شولالونغكورن، إنها تشعر بسعادة غامرة لمقدار الحركة التي استعادتها "أومسين" في زعانفها منذ العملية.
وصرحت لوكالة فرانس برس بينما كانت مريضتها تسبح: "قبل ذلك، لم تكن تستخدم جانبها الأيسر على الإطلاق، لأنها في كل مرة كانت تحركه، كان ذلك يسبب لها الألم على الأرجح".
"انظروا إليها الآن، إنها تستخدم جميع أطرافها بفعالية تامة".
عاشت الزاحفة المريضة لمدة عقدين من الزمن في حديقة عامة صغيرة في مقاطعة تشونبوري.
وكان الزوار يلقون العملات المعدنية في بركتها طلباً لـ "كسب الثواب" أو الحظ السعيد.
وقالت نانتاريكا إن التقارير الإعلامية الدولية كان لها ميزة إضافية تتمثل في جعل التايلانديين يفكرون مرتين قبل إلقاء العملات المعدنية في البرك التي تعيش فيها الحيوانات.
وأضافت: "بسبب هذا، تقوم جميع البرك التي أعرفها بتنظيف مياهها، وإخراج كل العملات المعدنية، ووضع لافتات تمنع إلقاء العملات".
ويقول الأطباء البيطريون في مستشفى شولالونغكورن إنهم يأملون أن تتمكن "أومسين" يوماً ما من العودة إلى البحر، خاصة أنها يمكن أن تعيش بسهولة لمدة 60 عاماً أخرى.
في البداية، سيعلمونها كيفية السباحة ثم كيفية الغوص، وهي مهمة تتطلب منها تقوية رئتيها.
بعد ذلك، سيأخذونها للسباحة في المحيط باستخدام "مقود سلحفاة" مصمم خصيصاً يسمح للباحثين بسحبها مرة أخرى.
ورداً على سؤال عما إذا كانت ستعرف كيفية السباحة في أعماق البحار، أجابت نانتاريكا: "بالطبع. الأمر يشبه أن نكون في السجن لمدة عشرين عاماً، كما تعلمون، ما زلنا نعرف كيف نعيش حياتنا، لذا أعتقد أن أفضل طريقة هي السماح لها بالرحيل".