إسلام آباد: تبادل المسؤولون الباكستانيون والأفغان الاتهامات بشأن مقتل مدنيين يوم الجمعة بعد اندلاع تبادل لإطلاق النار بالقرب من معبر حدودي رئيسي حيث كان مسؤولو التعداد السكاني الباكستانيون يجرون عملية إحصاء. وقد دفع تبادل إطلاق النار السلطات الباكستانية إلى إغلاق معبر تشامان الحدودي.
إسلام آباد: تبادل المسؤولون الباكستانيون والأفغان الاتهامات بشأن مقتل مدنيين يوم الجمعة بعد اندلاع تبادل لإطلاق النار بالقرب من معبر حدودي رئيسي حيث كان مسؤولو التعداد السكاني الباكستانيون يجرون عملية إحصاء.
وقد دفع تبادل إطلاق النار السلطات الباكستانية إلى إغلاق معبر تشامان الحدودي، وهو واحد من معبرين رئيسيين فقط على طول الحدود المتنازع عليها، مما يهدد بتفاقم العلاقات المتوترة بالفعل بين إسلام آباد وكابول.
وقال الجيش الباكستاني في بيان: "فتحت شرطة الحدود الأفغانية النار على قوات حرس الحدود (FC) المكلفة بتأمين فريق التعداد السكاني"، مضيفاً أن مدنياً واحداً قُتل وأصيب 18 آخرون، بينهم أربعة جنود.
واتهم المسؤولين الأفغان بـ "وضع عقبات" أمام أعمال التعداد في المنطقة.
لكن ساميم خبلواك، المتحدث باسم حاكم إقليم قندهار الأفغاني، قال إن المسؤولين الباكستانيين توغلوا في الجانب الأفغاني من الحدود وكانوا يحاولون إحصاء الأشخاص الذين يعيشون هناك.
وقال لوكالة فرانس برس: "حتى الآن في القتال، قُتل مدني أفغاني واحد وأصيب ثلاثة من قوات حرس الحدود"، مضيفاً أن الاشتباك لا يزال مستمراً، مع توجه "العشرات" من قوات الأمن الأفغانية إلى مكان الحادث.
وينقسم البلدان بـ "خط دوراند"، وهو حدود يبلغ طولها 2400 كيلومتر (1500 ميل) رسمها البريطانيون في عام 1896 وتتنازع عليها كابول، التي لا تعترف بها رسمياً كحدود دولية.
وقد اعتاد البشتون الذين يعيشون على طول الحدود عدم الاكتراث بها، حيث توجد قرى تمتد عبر الحدود ولها مساجد ومنازل بباب واحد في باكستان وآخر في أفغانستان.
كانت الرقابة الحدودية غائبة فعلياً، وكان التجار والمسافرون يعبرونها يومياً دون عقاب - حتى فرضت باكستان قيوداً مؤخراً.
ولا تعد الحدود المنطقة الوحيدة للنزاع بين الجارتين: فقد اتهمت أفغانستان باكستان منذ فترة طويلة برعاية حركة طالبان الأفغانية، على الرغم من أن إسلام آباد تقول إنها توفر للمسلحين ملاذاً آمناً كـ "ورقة ضغط" لجلبهم إلى محادثات السلام.
كما اتهمت باكستان أفغانستان بإيواء مسلحين ينفذون هجمات داخل أراضيها.
وقد شرعت باكستان في المهمة الضخمة المتمثلة في إجراء أول تعداد سكاني لها منذ ما يقرب من عقدين في مارس.
وتعد البلاد سريعة النمو سادس أكبر دولة في العالم من حيث عدد السكان، حيث يقدر عدد سكانها بـ 200 مليون نسمة، لكنها لم تجرِ تعداداً سكانياً منذ عام 1998، على الرغم من المتطلبات الدستورية لإجراء واحد كل عقد.