News of Bahrain
الرياضة١٣ أغسطس ٢٠١٦قراءة 3 دقائق

إيقاف سباحة صينية وطرد رياضيين اثنين من أولمبياد ريو

ريو دي جانيرو: أوقفت المحكمة الرياضية الدولية يوم الجمعة السباحة الصينية تشن شيني بسبب فشلها في اختبار المنشطات، كما قررت استبعاد رباع بولندي وعداءة بلغارية نهائياً من أولمبياد ريو.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٣ أغسطس ٢٠١٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٠ م

تم نسخ الرابط
إيقاف سباحة صينية وطرد رياضيين اثنين من أولمبياد ريو

ريو دي جانيرو: أوقفت المحكمة الرياضية الدولية يوم الجمعة السباحة الصينية تشن شيني بسبب فشلها في اختبار المنشطات، كما قررت استبعاد رباع بولندي وعداءة بلغارية نهائياً من أولمبياد ريو.

وذكرت المحكمة في بيان لها أن الرباع البولندي بطل أوروبا توماش زيلينسكي والعداءة البلغارية سيلفيا دانيكوفا، التي تشارك في سباق 3000 متر موانع، كانا أول من صدر بحقهم قرار استبعاد نهائي من قبل القسم الخاص بمكافحة المنشطات التابع لمحكمة التحكيم الرياضية (CAS) في ريو.

ومع إلقاء المنشطات بظلالها الكثيفة على الألعاب، من المقرر أن تنظر محكمة التحكيم الرياضية، التي شكلت لجنة طوارئ في ريو، في قضايا أخرى.

وكانت تشن (18 عاماً)، وهي نجمة صاعدة في فريق السباحة الصيني، قد جاءت نتيجتها إيجابية لمادة "هيدروكلوروثيازيد" المدرة للبول بعد احتلالها المركز الرابع في سباق 100 متر فراشة للسيدات يوم الأحد، حيث جاءت بفارق 0.09 ثانية فقط خلف الحائزة على الميدالية البرونزية الأمريكية دانا فولمر.

وقالت محكمة التحكيم الرياضية إن "الرياضية قبلت الإيقاف المؤقت طواعية" ووعدت بإصدار قرار نهائي بشأن قضيتها قبل نهاية الألعاب في 21 أغسطس.

وذكر الاتحاد الصيني للسباحة في وقت سابق أن تشن طلبت إجراء اختبار ثانٍ لعينتها وجلسة استماع بشأن القضية، لكن لم يتم تقديم أي تفاصيل حول الأساس الذي قد تستند إليه السباحة في الطعن على نتيجة الاختبار.

يذكر أن مدرات البول يمكن أن تساعد في إخفاء مواد أخرى أقوى محظورة لتحسين الأداء.

إعلان عدم الأهلية

تعد روسيا في قلب جدل كبير حول المنشطات، لكن الصين خضعت أيضاً لتدقيق شديد بعد سلسلة من قضايا المنشطات الأخيرة، حيث أوقفت الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات ترخيص مختبر بكين لمكافحة المنشطات.

وقال الاتحاد الصيني للسباحة إنه "يتعامل مع هذه المسألة بجدية وطالب بتعاون كامل من تشن في التحقيق".

وأضاف: "يعارض الاتحاد الصيني للسباحة بحزم استخدام المواد المحظورة".

وأوضحت محكمة التحكيم الرياضية أن زيلينسكي، بطل أوروبا في وزن 94 كجم والذي يواجه شقيقه أدريان أيضاً إجراءات تتعلق بالمنشطات، جاءت نتيجته إيجابية في ريو لمادة الستيرويد البنائي "نوراندروستيرون".

ويعد "نوراندروستيرون" أحد أكثر الستيرويدات شيوعاً التي يتم اكتشافها في الاختبارات الفاشلة للرباعين.

وقد نفى الرباع البولندي ارتكاب أي مخالفة، لكن محكمة التحكيم الرياضية قالت: "تم إعلان عدم أهلية الرياضي للمنافسة واستبعاده من الألعاب الأولمبية".

وذكرت لجنة مكافحة المنشطات البولندية يوم الجمعة أن أدريان زيلينسكي، شقيق توماش وبطل أولمبياد لندن 2012، قد تم إيقافه من المشاركة في ريو بعد ثبوت تعاطيه مادة "ناندرولون" الستيرويدية بعد ثلاثة أيام فقط من توماش.

ولم تصدر محكمة التحكيم الرياضية حكماً نهائياً في قضيته بعد.

وصرح أدريان زيلينسكي لوسائل إعلام بولندية بأن الشقيقين "تعرضا لمكيدة"، دون الخوض في تفاصيل.

كما صدر أمر بمغادرة القرية الأولمبية في ريو بحق العداءة البلغارية دانيكوفا (33 عاماً)، التي جاءت نتيجتها إيجابية لمادة "إيبو" (EPO) المنشطة للدم.

وكانت العداءة البلغارية قد احتلت المركز الرابع عشر في بطولة العالم في موسكو عام 2013، لكنها لم تكن من بين المنافسات على الميداليات في ريو.

وقالت دانيكوفا للتلفزيون البلغاري: "أنا لست مذنبة، لم أفعل شيئاً خاطئاً. تم إجراء أربعة اختبارات، ثلاثة منها كانت سلبية. اكتشفنا أن اختباري الرابع كان إيجابياً".

وأضافت: "الصدمة بالنسبة لي لا تصدق. التفسير الوحيد يمكن أن يكون المضافات الغذائية التي كنت أتناولها".

تتولى محكمة التحكيم الرياضية مسؤولية قضايا مكافحة المنشطات للجنة الأولمبية الدولية لأول مرة، ويمكن استئناف قرارات محكمتها لمكافحة المنشطات في ريو أمام محكمة التحكيم الرياضية الكاملة في لوزان.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.