الصين تحذر المتظاهرين بفيديو عسكري احترافي
أصدر الجيش الصيني مقطع فيديو دعائي يظهر تدريبات لقوات مسلحة وهي تخمد احتجاجاً في هونغ كونغ، في تحذير مبطن للحركة المؤيدة للديمقراطية في المدينة.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.
أصدر الجيش الصيني مقطع فيديو دعائي يظهر تدريبات لقوات مسلحة وهي تخمد احتجاجاً في هونغ كونغ، في تحذير مبطن للحركة المؤيدة للديمقراطية في المدينة. ويحتوي الفيديو، الذي نشره حامية جيش التحرير الشعبي الصيني في هونغ كونغ على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الأربعاء، على تعليق يعلن فيه الجيش أن لديه "الثقة" و"القدرات" للحفاظ على الأمن في المدينة الصينية الجنوبية شبه المستقلة.
يعرض الفيديو الذي تبلغ مدته ثلاث دقائق دبابات جيش التحرير الشعبي، وإطلاق نار من طائرات الهليكوبتر، وقاذفات صواريخ، وغيرها من المعدات العسكرية أثناء العمل في هونغ كونغ، بالإضافة إلى قوات مدججة بالسلاح تؤدي تدريبات لمكافحة الإرهاب. كما يتضمن تدريباً على "مكافحة الشغب" حيث يتم استخدام جنود مسلحين وناقلات جند مدرعة وخراطيم مياه لتفريق حشد من المتظاهرين. ويصرخ جندي عبر مكبر صوت في بداية التدريب باللغة الكانتونية، وهي اللغة المستخدمة في هونغ كونغ بدلاً من لغة الماندرين في البر الرئيسي للصين، قائلاً: "كل العواقب على مسؤوليتكم الخاصة".
ثم يظهر جنود جيش التحرير الشعبي وهم يرتدون خوذات، ويحملون دروعاً طويلة، ويسيرون بهراوات، ويضعون حواجز من الأسلاك الشائكة، ويوجهون بنادق هجومية. كما يظهر ضابط وهو يحمل علماً أحمر مكتوباً عليه: "تحذير، توقفوا عن الهجوم وإلا سنستخدم القوة". وينتهي التدريب بجنود مسلحين يقتادون متظاهرين، وقد قُيدت أيديهم خلف ظهورهم، إلى مناطق مخصصة بلافتات كـ "نقاط احتجاز".
جاء إصدار الفيديو في نفس اليوم الذي مثل فيه العشرات من الأشخاص أمام المحكمة في هونغ كونغ بعد اتهامهم بـ "الشغب" بسبب تورطهم المزعوم في احتجاج مناهض للحكومة خلال عطلة نهاية الأسبوع. بدأت الاضطرابات قبل شهرين تقريباً عندما نزل جماهير الناس إلى الشوارع لوقف محاولة حكومية لتقديم قانون كان سيسمح بعمليات تسليم المطلوبين إلى البر الرئيسي للصين. وتطورت الاحتجاجات إلى حركة شعبية تطالب بإصلاحات ديمقراطية ووضع حد لتآكل الحريات، في أكبر تحدٍ لحكم بكين منذ تسليم المدينة من بريطانيا في عام 1997.
كانت بكين قد تركت حكومة المدينة إلى حد كبير للتعامل مع الاضطرابات. على الرغم من أنها صعدت يوم الثلاثاء من خطابها من خلال مؤتمر صحفي نادر للمتحدث باسم مكتب شؤون هونغ كونغ وماكاو التابع لمجلس الدولة. وقال المتحدث يانغ قوانغ للصحفيين في بكين: "لا يوجد مجتمع متحضر أو مجتمع سيادة قانون سيتسامح مع العنف المتفشي". يذكر أن الآلاف من جنود جيش التحرير الشعبي يتمركزون في حامية هونغ كونغ منذ التسليم.
عزز التعليق المصاحب للفيديو الذي نُشر على الإنترنت يوم الأربعاء مهمته الأساسية. حيث جاء فيه: "نحن... واثقون وقادرون على الحفاظ بحزم على السيادة الوطنية، والسلامة، ومصالح التنمية، والحفاظ على ازدهار هونغ كونغ واستقرارها على المدى الطويل".