الصين تبلغ الولايات المتحدة بضرورة الاختيار بين "التعاون أو الصراع"
أبلغ كبير الدبلوماسيين في بكين وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكن يوم الاثنين، في اليوم الأخير من زيارته التي تهدف إلى تحسين العلاقات المتوترة بشدة، أن على الصين والولايات المتحدة الاختيار بين "التعاون أو الصراع".
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

أ ف ب | بكين
ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com
أبلغ كبير الدبلوماسيين في بكين وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكن يوم الاثنين، في اليوم الأخير من زيارته التي تهدف إلى تحسين العلاقات المتوترة بشدة، أن على الصين والولايات المتحدة الاختيار بين "التعاون أو الصراع".
وتحدث بلينكن ووانغ يي، أرفع مسؤول في السياسة الخارجية الصينية، لمدة ثلاث ساعات يوم الاثنين في دار الضيافة الحكومية المزخرفة في حدائق دياويوتاي القديمة، وفقاً لمسؤول في وزارة الخارجية الأمريكية.
ولم تؤكد واشنطن ولا بكين عقد اجتماع بين بلينكن وشي، أقوى زعيم للصين منذ عقود، والذي أثار اجتماعه مع الرئيس جو بايدن في نوفمبر في بالي آمالاً حذرة في حدوث انفراجة في العلاقات.
لكن الدبلوماسيين الأمريكيين يرون أن الاجتماع مع شي مرجح.
وقال وانغ لبلينكن، وفقاً لما نقلته هيئة الإذاعة والتلفزيون الصينية (CCTV): "تأتي زيارة وزير الخارجية إلى بكين هذه المرة في منعطف حرج في العلاقات الصينية الأمريكية".
وأضاف: "من الضروري الاختيار بين الحوار والمواجهة، أو التعاون والصراع".
وتابع وانغ: "يجب علينا عكس مسار تدهور العلاقات الصينية الأمريكية، والدفع نحو العودة إلى مسار صحي ومستقر، والعمل معاً لإيجاد طريقة صحيحة لتعايش الصين والولايات المتحدة".
كما أصدر تحذيراً بشأن تايوان، الديمقراطية ذاتية الحكم التي تطالب بها بكين.
وفي العام الماضي، أطلقت الصين تدريبات عسكرية بالذخيرة الحية مرتين بالقرب من الجزيرة غضباً من تصرفات كبار المشرعين الأمريكيين.
وقال وانغ لبلينكن، وفقاً لـ CCTV: "في هذه القضية، لا تملك الصين مجالاً للمساومة أو التنازل".
"يجب على الولايات المتحدة الالتزام حقاً بمبدأ الصين الواحدة المؤكد في البيانات المشتركة الثلاثة بين الولايات المتحدة والصين، واحترام سيادة الصين وسلامة أراضيها، ومعارضة 'استقلال تايوان' بوضوح".
وقبل اجتماعهما، تبادل بلينكن ووانغ ابتسامات مهذبة أمام الكاميرات وتبادلا المجاملات.
ثم توجها إلى اجتماع مع مساعديهم، الذين ارتدوا أقنعة تماشياً مع بروتوكولات كوفيد-19، على عكس رؤسائهم.
وقد تصاعدت التوترات بين أكبر اقتصادين في العالم في السنوات الأخيرة بشأن قضايا تتراوح من التجارة إلى التكنولوجيا وتايوان.
ويقول مسؤولون أمريكيون إنهم لم يتوقعوا اختراقات كبيرة من محادثات بلينكن، لكنهم يأملون في إعادة فتح قنوات اتصال منتظمة لمنع تصاعد الحوادث إلى صراع.
وذكر البلدان يوم الأحد أن تشين قبل عرضاً للقيام بزيارة رد إلى واشنطن في وقت لاحق.
- 'محادثة حقيقية' -
في يوم الأحد، التقى بلينكن لمدة سبع ساعات ونصف مع وزير الخارجية تشين غانغ - لفترة أطول مما كان متوقعاً - حيث اتفق الجانبان على مواصلة الاتصالات.
وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية ماثيو ميلر إن المحادثات مع تشين كانت "صريحة وجوهرية وبناءة".
وأضاف ميلر أن بلينكن أكد على "أهمية الدبلوماسية والحفاظ على قنوات اتصال مفتوحة عبر مجموعة كاملة من القضايا لتقليل مخاطر سوء الفهم وسوء التقدير".
وخلف الأبواب المغلقة، قال تشين لبلينكن إن العلاقات بين الولايات المتحدة والصين "في أدنى مستوياتها منذ إقامة العلاقات الدبلوماسية"، وفقاً لـ CCTV.
وقال تشين خلال المحادثات: "هذا لا يتوافق مع المصالح الأساسية للشعبين، ولا يلبي التوقعات المشتركة للمجتمع الدولي".
وقال مسؤول أمريكي كبير، تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته، إن المناقشات تجاوزت نقاط الحديث المعتادة.
وأضاف: "كانت هذه محادثة حقيقية".