الصين تسعى لفتح أسواق جديدة لأدويتها التقليدية

تتجمع حشود في أحد مستشفيات شنغهاي، مصطفة للحصول على علاجات مصنوعة من خلطات نباتية وأجزاء حيوانية، بما في ذلك العقارب وأم أربعة وأربعين المجففة بالتجميد، وهي أدوية تأمل الصين أن تجد لها جمهوراً في الخارج. وبفضل تاريخ يمتد إلى 2400 عام، فإن الطب الصيني التقليدي متجذر بعمق في البلاد ولا يزال يحظى بشعبية رغم توفر الأدوية الغربية.

والآن، تأمل السلطات في تحديث هذه العلاجات وتصديرها، لكنها تواجه عقبات كبيرة. تحيط غابة حقيقية من النباتات الطبية بالمرضى الذين ينتظرون في صيدلية مستشفى يويانغ. يغادر البعض ومعهم صناديق من الحبوب، بينما يأخذ آخرون أكياساً بلاستيكية مليئة بالمستخلصات العشبية.

اشترى لين هونغ قوه، وهو متقاعد يبلغ من العمر 76 عاماً، علاجات عشبية سيقوم بغليها لصنع شاي لعلاج "بطء ضربات قلبه". وقال: "أفضلها على الأدوية الغربية. الأمر لا يتعلق بالتكلفة، بل لأنها تعمل بشكل جيد". مريضة أخرى، وهي بائعة أسماك الزينة وانغ ديون، البالغة من العمر 51 عاماً، هي أيضاً من المؤمنين بهذا الطب. وقالت من سريرها في المستشفى: "قبل شهرين، أصيب جلدي برد فعل تحسسي تجاه دواء حديث لضغط الدم المرتفع". ولكن بعد علاج بأقنعة الوجه ونقوع النباتات، قالت إنها شفيت تماماً تقريباً.

الرسم مقابل التصوير الفوتوغرافي

يتم دعم الطب التقليدي في الصين وهو أرخص من الطب الغربي. وهو يشكل باستمرار ربع سوق الأدوية في البلاد، حتى مع انفتاح الصين المتزايد على الطب الحديث. ستدرج منظمة الصحة العالمية في العام المقبل فصلاً عن الطب التقليدي في "التصنيف الدولي للأمراض"، وهو مرجع للاتجاهات الطبية وإحصاءات الصحة العالمية. وتأمل الصين أن يحفز إدراج منظمة الصحة العالمية الاعتراف العالمي بعلاجاتها التقليدية بينما تسعى لتصديرها.

لكن بكين لا تزال تواجه عقبات كبيرة، ليس أقلها حقيقة أن الطب الصيني التقليدي يركز على تكييف العلاج لكل فرد، مما يعني أنه يمكن وصف أدوية وجرعات مختلفة لأشخاص مختلفين يعانون من نفس الحالة. قال وانغ تشن يي، أخصائي أمراض المستقيم في مستشفى يويانغ: "إنه يشبه اللوحة، حيث يتم تكوينها بشكل مختلف في كل مرة، بينما يشبه الطب الغربي التصوير الفوتوغرافي" بمنتجاته الموحدة. هذا هو جوهر تحدي الصين في كسب القبول في الخارج: طبها التقليدي غير متوافق إلى حد كبير مع التجارب السريرية الحديثة التي تتطلب اختبار منتج متطابق على عدد كبير من المرضى.

ونظراً لأن هذه الأدوية تحتوي عادةً على عشرات المكونات، فإن فهم كيفية عملها معاً وإثبات فعاليتها مهمة معقدة. حتى داخل الصين، كانت هناك مناوشات عامة حول فعالية الطب الصيني التقليدي، حيث واجه مؤيدوه الأطباء الذين يدافعون عن الطب القائم على الأدلة والمراجعة من قبل الأقران. ويقول دعاة الحفاظ على البيئة أيضاً إن الطلب المتزايد على منتجات مثل قرون وحيد القرن وحراشف آكل النمل الحرشفي - التي يستخدمها بعض الممارسين على الرغم من عدم وجود خصائص طبية مثبتة لها - قد أدى إلى تدمير الأنواع الضعيفة.

رفعت الصين جزئياً حظراً على تجارة عظام النمر وقرون وحيد القرن الشهر الماضي رغم تحذيرات دعاة الحفاظ على البيئة، على الرغم من أن وسائل الإعلام الحكومية نقلت لاحقاً عن مسؤول قوله إن التغيير قد تم "تأجيله". ويقول خبراء صينيون إن أجزاء الحيوانات المهددة بالانقراض يتم استبدالها بشكل متزايد بنسخ اصطناعية، لكن الطب الصيني التقليدي قد يظل صعب التسويق في الخارج. قال توني رين، محلل الأدوية في شركة كيم إنج للأوراق المالية في هونغ كونغ: "أعتقد أن أفضل إمكانات تكمن في سوق المستهلك، مثل المكملات الغذائية".

الذكاء الاصطناعي للإنقاذ

قلة من شركات الأدوية الغربية حريصة على محاولة فك هذه الصعوبات. لكن شركة التكنولوجيا الحيوية الفرنسية "فارنيكست" (Pharnext) قبلت التحدي، حيث دخلت في شراكة العام الماضي مع "تاسلي" (Tasly)، وهي واحدة من أكبر منتجي الأدوية التقليدية في الصين. وقال دانييل كوهين، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة "فارنيكست": "معاً، يتطلعون إلى تحويل الصناعة من خلال تبسيط الإجراءات للحصول على إنتاج أكثر استقراراً للنباتات التي لها خصائص متطابقة وفهم سبب نجاح الخليط".

وأضاف أن الشركتين تستخدمان الذكاء الاصطناعي لفهم كيفية عمل الأدوية بينما تتطلعان إلى توحيد معاييرها. إنهم يواجهون معركة شاقة. ففي الولايات المتحدة، تحاول شركة "تاسلي" منذ أكثر من 20 عاماً الحصول على الموافقة على دواء "دانتونيك" (Dantonic)، وهو دواء للذبحة الصدرية يعتمد على المريمية والجينسنغ وتم تقنينه في الصين عام 1993. وعلى الرغم من أن الشركة أكملت التجارب الطبية، إلا أنها اصطدمت بالقانون الأمريكي، الذي لا يسمح بالعلاجات المكونة من نباتات مختلفة.

لكن المتخصصين الطبيين الصينيين لا يزالون يشعرون أن السعي للحصول على القبول في الخارج يستحق الجهد. قال وانغ، أخصائي أمراض المستقيم في مستشفى يويانغ: "لا يزال الطب علماً شاباً جداً، مع وجود العديد من المجهولات. أنت تزيد من قدرتك على الشفاء إذا كنت تعرف كلاً من الطب الغربي والصيني. النتيجة هي ما يهم".