News of Bahrain
العالم٢٩ مايو ٢٠١٦قراءة دقيقتين

شركة صينية تعتذر عن إعلان منظف عنصري

بكين: اعتذرت شركة صينية لتصنيع المنظفات عن إعلان يظهر رجلاً أسود البشرة يتم حشره في غسالة ليتحول إلى آسيوي فاتح البشرة، وذلك بعد يوم واحد فقط من رفضها للانتقادات بوصفها مبالغاً فيها.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٩ مايو ٢٠١٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٠ م

تم نسخ الرابط
شركة صينية تعتذر عن إعلان منظف عنصري

بكين: اعتذرت شركة صينية لتصنيع المنظفات عن إعلان يظهر رجلاً أسود البشرة يتم حشره في غسالة ليتحول إلى آسيوي فاتح البشرة، وذلك بعد يوم واحد فقط من رفضها للانتقادات بوصفها مبالغاً فيها.

أثار الإعلان الذي أنتجته شركة "شنغهاي ليشاينغ" لمستحضرات التجميل ضجة كبيرة على المواقع الإخبارية الأمريكية، حيث استشهد المعلقون به كمثال على المواقف العنصرية تجاه السود في الصين.

ويظهر الإعلان التجاري لعلامة "تشياوبي" التجارية رجلاً أسود البشرة يصفر ويغمز لامرأة صينية شابة، فتقوم باستدعائه، وتضع كيس منظف في فمه، وتدفعه برأسه داخل الغسالة.

وتجلس المرأة على غطاء الغسالة بينما يصرخ الرجل. وبعد لحظات، يخرج رجل آسيوي بملابس نظيفة وتبتسم المرأة.

وقد تمت مشاهدة الإعلان أكثر من سبعة ملايين مرة على موقع يوتيوب خلال الأيام الثلاثة الماضية.

وقالت الشركة في بيان على حسابها الرسمي على وسائل التواصل الاجتماعي: "عن الضرر الذي لحق بالشعوب الأفريقية بسبب انتشار الإعلان والمبالغة في تضخيمه من قبل وسائل الإعلام، نعرب عن اعتذارنا".

وأضاف البيان: "نأمل بصدق ألا يسيء الجمهور ووسائل الإعلام قراءة الأمر".

وتابعت: "نعرب عن أسفنا لأن الإعلان أثار جدلاً، لكننا لن نتنصل من المسؤولية عن المحتوى المثير للجدل".

وذكرت الشركة في البيان الذي نُشر في وقت متأخر من يوم السبت أنها أوقفت بث الإعلان وحذفت الروابط الخاصة به.

وكان متحدث باسم الشركة قد صرح في وقت سابق لصحيفة "غلوبال تايمز" الصينية بأن قضية العنصرية لم تخطر ببال الشركة، وأن "وسائل الإعلام الأجنبية ربما تكون حساسة للغاية تجاه الإعلان".

ولم يلقَ الإعلان اهتماماً يذكر في الصين، التي لم تشهد تاريخياً أي استيطان تقريباً من قبل أشخاص من أصول أفريقية.

وقد ساهمت المواقف التقليدية التي تقدر البشرة البيضاء لدى النساء في التحيز ضد ذوي البشرة الداكنة.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.