الأمير هاري وميغان يتخليان عن ألقابهما الملكية

وافق الأمير هاري وزوجته ميغان على التخلي عن ألقابهما الملكية والتمويل العام كجزء من تسوية مع الملكة تسمح لهما بقضاء المزيد من الوقت الخاص في كندا.

يأتي هذا الإعلان التاريخي من قصر باكنغهام يوم السبت بعد أكثر من أسبوع من المحادثات الخاصة المكثفة التي تهدف إلى إدارة تداعيات الاستقالة المفاجئة للزوجين من المهام الملكية في الخطوط الأمامية. وهذا يعني أن هاري، حفيد الملكة إليزابيث الثانية، وزوجته الممثلة الأمريكية ميغان سيتوقفان عن استخدام لقب "صاحب السمو الملكي"، وهو نفس المصير الذي لاقى والدته الراحلة الأميرة ديانا بعد طلاقها من الأمير تشارلز في عام 1996.

وقالت الملكة البالغة من العمر 93 عاماً في بيان: "بعد أشهر عديدة من المحادثات والمناقشات الأخيرة، يسعدني أننا وجدنا معاً طريقاً بناءً وداعماً للمضي قدماً لحفيدي وعائلته. إنني أدرك التحديات التي واجهوها نتيجة التدقيق المكثف على مدى العامين الماضيين وأدعم رغبتهما في حياة أكثر استقلالية".

"أقسى خروج ممكن"

أشارت تعليقاتها إلى المعارك مع وسائل الإعلام التي دفعت هاري وميغان - المعروفين حتى الآن بدوق ودوقة ساسكس - إلى مقاضاة العديد من الصحف في أكتوبر بسبب التدخل في حياتهما الخاصة. وقالت الملكة إنها "فخورة بشكل خاص بكيفية اندماج ميغان بسرعة في العائلة" وتمنت للزوجين "حياة جديدة سعيدة وهادئة".

وذكر بيان منفصل منسوب إلى قصر باكنغهام أن "ساسكس لن يستخدموا ألقاب صاحب السمو الملكي لأنهم لم يعودوا أعضاء عاملين في العائلة المالكة". وكما تم الاتفاق عليه في هذا الترتيب الجديد، فهم يدركون أنهم مطالبون بالتنحي عن الواجبات الملكية، بما في ذلك التعيينات العسكرية الرسمية.

وأضاف البيان: "لن يتلقوا بعد الآن أموالاً عامة للواجبات الملكية". وأضافت التسوية أن الاثنين سيسددان أيضاً 2.4 مليون جنيه إسترليني (3.1 مليون دولار) من أموال دافعي الضرائب التي أُنفقت على تجديد منزلهما "فروغمور كوتيدج" بالقرب من قلعة وندسور. وفسرت معظم وسائل الإعلام البريطانية القرار على أنه عقاب من الملكة لهاري وميغان على تصرفاتهما.

وقال أليستر بروس، المعلق الملكي في قناة سكاي نيوز، إن الملكة "استخدمت قبضتها الحديدية". وذكرت صحيفة ديلي تلغراف: "لا تخطئوا، بيان ليلة السبت يمثل أقسى خروج ممكن".

"دور جديد تقدمي"

ولم يعلق القصر على من سينتهي به الأمر بدفع تكاليف أمن هاري وميغان في كندا - وهي قضية تثير جدلاً عاماً مكثفاً. كما فشل في ذكر ما إذا كان سيُسمح للزوجين بالاستفادة مالياً من الإتاوات ورسوم الامتياز المستقبلية.

ويسعى الزوجان لتسجيل العلامة التجارية "ساسكس رويال" كعلامة تجارية عالمية لمشاريعهم المستقبلية. وهما مكرسان للقضايا البيئية ويتطلعان إلى تطوير مؤسستهما الخيرية كجزء من "دور جديد تقدمي". إعلان الملكة هو الثاني لها بشأن الأزمة الملكية منذ استقالة هاري وميغان الفعلية في 8 مارس. وقال الزوجان في ذلك الوقت: "لقد اخترنا إجراء انتقال هذا العام للبدء في صياغة دور جديد تقدمي داخل هذه المؤسسة".

"نخطط الآن لموازنة وقتنا بين المملكة المتحدة وأمريكا الشمالية". ثم عادت ميغان جواً إلى كندا وهي الآن هناك مع ابنهما آرتشي. فاجأ إعلانهم العائلة المالكة وخلق ضجة إعلامية في كل من بريطانيا والعالم الأوسع. لقد تحولت معاملتهم من قبل الصحافة الشعبية في لندن ومستقبلهم الشخصي - بالإضافة إلى أسئلة حول التقاليد الملكية الراسخة - إلى أخبار يومية في الصفحة الأولى.

وذكرت تقارير إعلامية أن هاري سينضم على الأرجح إلى ميغان وآرتشي على الساحل الغربي لكندا في الأسبوع المقبل. "تنازل" أثار قرار الملكة النهائي بشأن مستقبل حفيدها مقارنات فورية بتنازل الملك إدوارد الثامن عن العرش في عام 1936. تزوج إدوارد من الاجتماعية الأمريكية واليس سيمبسون في العام التالي وقضى معظم حياته المتبقية في الخارج. وكتب كريس شيب، المحرر الملكي في قناة ITV، على تويتر: "هاري ليس ملكاً (هو السادس في ترتيب العرش) لكن الليلة يبدو هذا كتنازل هاري وميغان الخاص عن العرش. هذا ليس عام 1936. لكنه لا يزال أمراً كبيراً". وقال نيكولاس ويتشل، المراسل الملكي لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، إن على ميغان أن تقرر ما إذا كانت تنوي العودة وقضاء بعض الوقت في بريطانيا من أجل الحصول على جنسيتها البريطانية. ولا يزال الوضع الضريبي المستقبلي للزوجين غير واضح. وقال ويتشل: "أعتقد أنهم يشقون طريقهم في هذا الأمر بقدر ما يفعل أي شخص آخر". سيُعرف الزوجان الآن رسمياً باسم "هاري، دوق ساسكس" و"ميغان، دوقة ساسكس". وذكر بيان القصر أن الترتيب الجديد "سيدخل حيز التنفيذ في ربيع عام 2020".