News of Bahrain
الاقتصاد٢٩ يناير ٢٠٢٠قراءة دقيقتين

ماس: على بريطانيا قبول معايير الاتحاد الأوروبي إذا أرادت الوصول الكامل للسوق

قال وزير الخارجية الألماني هايكو ماس يوم الأربعاء إن على بريطانيا تقديم تنازلات بشأن قضايا مثل حقوق المستهلك وحماية البيئة إذا أرادت الحفاظ على وصول كامل إلى السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٩ يناير ٢٠٢٠, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٣ م

تم نسخ الرابط
ماس: على بريطانيا قبول معايير الاتحاد الأوروبي إذا أرادت الوصول الكامل للسوق

قال وزير الخارجية الألماني هايكو ماس يوم الأربعى إن على بريطانيا تقديم تنازلات بشأن قضايا مثل حقوق المستهلك وحماية البيئة إذا أرادت الحفاظ على وصول كامل إلى السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي.

وكتب ماس في مقال ضيف في الأسبوعية الألمانية "دي تسايت" في إشارة إلى الفترة الانتقالية لما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: "بحلول نهاية العام، نحتاج إلى أن نكون واضحين بشأن شكل علاقتنا".

"لذا دعوني أقول بصراحة تامة: نعم، نريد جميعاً تعريفات جمركية صفرية وحواجز تجارية صفرية، لكن هذا يعني أيضاً انعدام الإغراق وانعدام المنافسة غير العادلة. فبدون معايير مماثلة لحماية عمالنا ومستهلكينا وبيئتنا، لا يمكن أن يكون هناك وصول كامل إلى أكبر سوق موحدة في العالم".

وأضاف ماس أن على بريطانيا والاتحاد الأوروبي إجراء مفاوضات بشأن علاقاتهما الاقتصادية لما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بطريقة "لن تضر بالاتحاد الأوروبي".

وفيما يتعلق بسياسات الأمن والدفاع، قال الوزير إن بريطانيا والاتحاد الأوروبي بحاجة إلى تطوير أشكال جديدة من التعاون، على سبيل المثال من خلال إنشاء مجلس أمن أوروبي.

ويمكن لمثل هذا المجلس أن يساعد في تنسيق المواقف المشتركة بشأن القضايا الاستراتيجية للأمن الأوروبي والاستجابة بشكل أسرع للأزمات الدولية. وكتب ماس: "نحن نعمل مع فرنسا لبلورة هذه الفكرة في أسرع وقت ممكن من أجل بناء أساس لعلاقتنا المستقبلية".

كما أشار الوزير الألماني إلى أن باب الاتحاد الأوروبي سيظل مفتوحاً دائماً لعودة بريطانيا.

وفي إشارة إلى أغنية فرقة البيتلز "مرحباً، وداعاً"، قال ماس إن الجانبين قد انتهيا من الوداع.

وأضاف: "ولكن إذا تبين أن هذا الوداع أقل نهائية مما كان متوقعاً، فكونوا على ثقة بأننا سنحتفظ دائماً بمكان لكم على طاولتنا في بروكسل وفي قلوبنا".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.