ملكات كرنفال البرازيل
تعد احتفالات الكرنفال في البرازيل من بين أكثر الحفلات صخباً في العالم، ولكن لا بد من وجود من يتربع على عرشها، حيث يمكن أن تكون وظيفة "الملكة" عملاً يستمر على مدار العام. أجرينا مقابلات مع اثنتين من "ملكات الكرنفال" اللتين تكرسان جزءاً كبيراً من حياتهما طوال العام للشخصيات التي يجسدانها.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

تعد احتفالات الكرنفال في البرازيل من بين أكثر الحفلات صخباً في العالم، ولكن لا بد من وجود من يتربع على عرشها، حيث يمكن أن تكون وظيفة "الملكة" عملاً يستمر على مدار العام. أجرينا مقابلات مع اثنتين من "ملكات الكرنفال" اللتين تكرسان جزءاً كبيراً من حياتهما طوال العام للشخصيات التي يجسدانها في كل شهر فبراير: ملكة مدرسة "بورتيلا" للسامبا ذات العضلات المفتولة والمظهر المعزز بالسيليكون، ومدير تنفيذي تحول إلى ملكة "دراغ" (متنكر بزي نسائي) دمج حبه للكرنفال مع وظيفته كمدير مبيعات في شركة طيران.
العمل الشاق لكونك ملكة: بابتسامة مشرقة وعضلات مفتولة وجسد يتصبب عرقاً، ترقص بيانكا مونتيرو السامبا بسرعة تجعل من الصعب تتبع حركة قدميها. مونتيرو، البالغة من العمر 31 عاماً، هي "ملكة قسم الطبول" في مدرسة "بورتيلا" للسامبا، وهي المجموعة الأكثر فوزاً في تاريخ مسابقة الكرنفال السنوية في ريو دي جانيرو.
في ليلة الأحد، سترتدي زياً فخماً بقدر ما هو كاشف، وستشق طريقها راقصةً عبر "سامبودروم" في ريو على رأس فرقة الإيقاع في بورتيلا المكونة من 300 عضو، لتُبهر عشرات الآلاف من المتفرجين وجمهوراً تلفزيونياً يضم الملايين. لكن كونك مبهرة ليس بالأمر السهل.
تقضي مونتيرو ساعات كل يوم في ممارسة التمارين والتدريبات، مدعومة بفريق عمل - مدرب رقص، وفنان مكياج، وطبيب أسنان - يساعدها في الاستعداد ليس فقط للكرنفال، بل للعديد من الظهور العلني. تقول: "بصفتي ملكة، يجب أن أراقب ما آكله، رغم أنني أتساهل مع نفسي أحياناً"، وذلك قبل أن تلتهم شطيرة برغر في منتصف جلسة تصوير.
بجسدها الرياضي المنحوت، تبدو مونتيرو أشبه برياضية أولمبية منها كعارضة أزياء. وقد حصلت منحنياتها على مساعدة إضافية من جراح التجميل الخاص بها. تقول بابتسامة: "لقد أضفت للتو 300 ملليلتر أخرى من السيليكون في ثديي العام الماضي - لقد وصلت إلى 485 ملليلتراً في كل ثدي". غالباً ما تختار مدارس السامبا ممثلات أو عارضات أزياء مشهورات لهذا الدور، لكن مونتيرو هي ابنة الحي التي شقت طريقها عبر صفوف راقصات بورتيلا لتصبح ملكة في عام 2017.
تقول: "كان والدي يصطحبني إلى تدريبات بورتيلا عندما كنت طفلة. لقد نشأت وأنا أشاهد الممثلات يصبحن ملكات لمدارس السامبا، لذا لم أتخيل أبداً أن فتاة من الحي يمكنها فعل ذلك أيضاً". مدير تنفيذي هادئ، في زي تنكري: في النهار، فرناندو ماغرين هو مدير تنفيذي هادئ في مكاتب الخطوط الجوية الأمريكية في ساو باولو، يرتدي نظارات ذات إطار أسود وقميصاً رسمياً.
وفي الليل، هو ملكة الكرنفال "ماما"، وهي شخصية مبهرجة تضع رموشاً صناعية وشعراً مستعاراً وردياً وترتدي فستاناً من التول المنفوش، وتقود الاحتفالات الصاخبة لحفلة شارع متجولة تُعرف باسم "مينهو كوينز". الحفلة - وهي واحدة من آلاف "البلوكوس" أو حفلات الشوارع في جميع أنحاء البرازيل في هذا الوقت من العام - جذبت 200 ألف محتفل العام الماضي خلال كرنفال ساو باولو.
ابتكر ماغرين، البالغ من العمر 55 عاماً، شخصية "ماما" لـ "مينهو كوينز" في عام 2016. كانت الشخصية محبوبة لدرجة أنها سرعان ما احتُفي بها كأيقونة لمجتمع الميم. أدى ذلك إلى معرفة الناس بها في وظيفة ماغرين النهارية.
كان من الممكن أن يشكل ذلك مشكلة في بعض البلدان. لكن في البرازيل، أدى ذلك إلى أن يصبح سفيراً للعلامة التجارية ورئيساً للجنة التنوع التي تم إطلاقها حديثاً في الخطوط الجوية الأمريكية بالبرازيل. يقول: "لقد تمت دعوتي للتحدث في جميع أنواع الفعاليات باسم الخطوط الجوية الأمريكية". يقول ماغرين إنه على الرغم من رهاب المثلية المعلن للرئيس اليميني المتطرف جايير بولسونارو، الذي وصل إلى السلطة العام الماضي، فإن الشركات في البرازيل حريصة على إظهار تسامحها.