عودة المصارعات البوليفيات إلى الحلبة

بينما كانت ترتدي تنورة خضراء زاهية واسعة وأحذية مخملية سوداء رقيقة، قفزت المصارعة البوليفية ليديا فلوريس من الحبل الثاني لحلبة المصارعة الخارجية لتسحق خصمها الذكر. وبعد توقف دام أسبوعين بسبب الاحتجاجات المناهضة للحكومة وحالة الإغلاق التي هزت مدينة إل ألتو، وهي مدينة مترامية الأطراف تطل على لاباز، عادت المصارعات المعروفات بـ "تشوليتا لوتشادوريس" إلى الحلبة في نادي "قروش الحلبة" للمصارعة.

تقوم الحشود الصاخبة من كبار السن والنساء الشابات والآباء مع أطفالهم الصغار بإطلاق صيحات الاستهجان والشتائم بينما تقوم المصارعات من السكان الأصليين، اللواتي يرتدين تنانير "بوليرا" التقليدية متعددة الطبقات وضفائر طويلة، بالقفز والركل واللكم وشد شعر بعضهن البعض في عرض فوضوي يمتد غالباً إلى خارج الحلبة وصولاً إلى الرصيف. تقول فلوريس، التي تحمل اسم "دينا ملكة الحلبة" في عالم المصارعة، إن المصارعة تمثل متنفساً مرحباً به من ضغوط عملها اليومي في طهي الطعام بأحد المطاعم.

تقول فلوريس، البالغة من العمر 44 عاماً، لوكالة فرانس برس وهي تقف خارج المكان قبل المباراة لتوزيع منشورات على المارة في سوق الشارع: "المصارعة تخلصني من التوتر". بعد توقف دام أسبوعين، تشعر الأم لثلاثة أطفال، والتي تمارس المصارعة منذ 12 عاماً، بحماس شديد للعودة إلى الحلبة. وتضيف وهي تضع قبعة بولير سوداء يرتديها العديد من نساء السكان الأصليين على رأسها: "مع هذه المشاكل، ومع وجود الكثير من عمليات الإغلاق، وعدم وجود طعام، كان الأمر مرهقاً للغاية".

لقد جعلت أسابيع الاضطرابات التي أثارتها الانتخابات المتنازع عليها في 20 أكتوبر، والتي ادعى إيفو موراليس الفوز بها بينما قالت جماعات المعارضة إنها مزورة، الحياة صعبة وخطيرة على الناس في إل ألتو، التي تعد معقلاً للرئيس السابق. تحول حصار محطة وقود رئيسية إلى أحداث دامية الأسبوع الماضي عندما اشتبك المتظاهرون مع قوات أمن مدججة بالسلاح، مما أسفر عن مقتل ثمانية أشخاص. وبعد يومين، أطلقت الشرطة الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين الذين ساروا نحو لاباز حاملين خمس جثث للمطالبة بالعدالة واستقالة الرئيسة المؤقتة جانين أنييز، التي حلت محل موراليس بعد استقالته في 10 نوفمبر وفراره إلى المكسيك.

مع إغلاق الطرق وخوف الكثيرين من مغادرة منازلهم في المدينة التي يبلغ ارتفاعها أكثر من 13 ألف قدم فوق مستوى سطح البحر، تم إلغاء مباريات المصارعة التي تقام أيام الأحد على المرتفعات لمدة أسبوعين. تقول المنظمة ماري بيناراندا، 30 عاماً، وهي تبيع التذاكر مقابل 20 بوليفيان (حوالي 3 دولارات) لكل منها: "كانت هذه هي المرة الأولى (خلال ثماني سنوات) التي نضطر فيها للتوقف بسبب الصراع".

هدأت التوترات في عطلة نهاية الأسبوع مع إقرار مشروع قانون يسمح بإجراء انتخابات جديدة وإجراء محادثات جارية بين الحكومة المؤقتة والمتظاهرين تهدف إلى إنهاء الاضطرابات. تقول آنا لويزا يوجرا، المعروفة باسم "جينيفر ذات الوجهين"، إن العرض هو علاج "ميسور التكلفة" للحشد بعد الكثير من العنف. وتضيف يوجرا، التي تعمل ممرضة في رعاية المسنين: "أحب إظهار القدرة والرشاقة والكفاءة التي يمكن أن تتمتع بها المرأة".

"قاسية ولكنها مثيرة للاهتمام"

تصعد فلوريس، وهي ترتدي شالاً بنفس درجة اللون الأخضر الصارخ لتنورتها الواسعة، إلى الحلبة وتلقي بقبعتها على الأرض. وللإحماء قبل قتالها في الزوجي المختلط ضد يوجرا، تقوم المصارعة الممتلئة بأداء شقلبات جريئة على الحلبة، كاشفة عن طبقات الدانتيل لتنورتها وملابسها الداخلية أمام العشرات من المتفرجين. تجلس مارثا مايتا، 28 عاماً، في الصف الأمامي مبهورة بالأداء.

تقول: "إنه أمر مثير للإعجاب حقاً... كيف يمكن لهؤلاء النساء اللواتي يرتدين البوليرا الصعود إلى الحلبة والمصارعة والتواجد في تلك الأوضاع". إن مشهد المصارعين والمصارعات وهم يدوسون ويضربون ويخنقون ويرشون الماء على بعضهم البعض لا يزعج الحشد الذي يحث المؤدين على المضي قدماً. قالت نورا مارتينيز سالازار، 34 عاماً: "إنه عرض لنا لامرأة تدافع عن نفسها ضد الرجال. يبدو الأمر قاسياً، لكنه شيء مثير للاهتمام".

بعد معركة مكثفة تخللتها إشارات إلى الأزمة السياسية التي تعصف بالبلاد، تم إعلان فوز يوجرا وشريكها الذكر الذي كان يرتدي بنطالاً أحمر لامعاً وقميصاً مطابقاً. تلوح فلوريس، التي بدت منهكة ومبعثرة الشعر، بقبلات لمعجبيها وهي تغادر الحلبة مهزومة وتعود إلى غرفة تغيير الملابس المؤقتة. تقول: "أشعر بالسوء. أنا متعبة حقاً وأشعر بضيق في التنفس".