News of Bahrain
الاقتصاد٢٢ يونيو ٢٠١٩قراءة دقيقتين

محافظ بنك إنجلترا يرفض مزاعم بشأن ترتيبات تجارية «مستقرة» في حال خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي دون اتفاق

رفض محافظ بنك إنجلترا مارك كارني أمس مزاعم بوريس جونسون بوجود ترتيب تجاري "مستقر" في حال خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي دون اتفاق.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٢ يونيو ٢٠١٩, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٣ م

تم نسخ الرابط
محافظ بنك إنجلترا يرفض مزاعم بشأن ترتيبات تجارية «مستقرة» في حال خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي دون اتفاق

رفض محافظ بنك إنجلترا مارك كارني أمس مزاعم بوريس جونسون بوجود ترتيب تجاري "مستقر" في حال خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي دون اتفاق. وكان جونسون، الذي يتصدر سباق خلافة رئاسة الوزراء في بريطانيا، قد جادل هذا الأسبوع بأن الترتيبات الحالية ستستمر بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، مستشهداً بالمادة 24 من الاتفاقية العامة للتعريفات الجمركية والتجارة (الجات) التابعة لمنظمة التجارة العالمية.

"لن تكون هناك تعريفات جمركية، ولن تكون هناك حصص، لأن ما نريد القيام به هو الوصول إلى حالة من الاستقرار في ترتيباتنا الحالية بموجب المادة 24 من الجات، أو أي شيء آخر، حتى يحين الوقت الذي نتفاوض فيه" على اتفاقية تجارة حرة، هكذا قال جونسون في مناظرة متلفزة يوم الثلاثاء. ومع ذلك، نفى كارني بشكل قاطع أن يكون هذا هو الحال في مقابلة مع راديو بي بي سي 4 يوم الجمعة. "قواعد الجات واضحة.

تنطبق اتفاقية الجات إذا كان لديك اتفاق، وليس إذا قررت عدم إبرام اتفاق أو كنت غير قادر على التوصل إلى اتفاق"، على حد تعبير كارني. وأضاف رئيس بنك إنجلترا أنه إذا أراد الاتحاد الأوروبي عدم تطبيق تعريفات جمركية على البضائع البريطانية، فسيتعين عليه خفض التعريفات الجمركية أيضاً لبقية دول العالم. وتابع كارني: "يجب أن نكون واضحين أن عدم وجود اتفاق مع الاتحاد الأوروبي يعني وجود تعريفات جمركية تلقائياً لأن الاتحاد الأوروبي يجب أن يطبق علينا نفس القواعد التي يطبقها على أي شخص آخر".

"يجب أن نكون واضحين أن 'عدم وجود اتفاق' يعني 'عدم وجود اتفاق' - وهذا يعني تغييراً جوهرياً في العلاقة التجارية مع الاتحاد الأوروبي. قد يكون هذا هو الخيار الذي تتخذه البلاد، لكن يجب أن يكون خياراً يتم اتخاذه بوضوح تام فيما يتعلق بما يعنيه ذلك".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.