News of Bahrain
العالم٢٤ يوليو ٢٠١٥قراءة دقيقتين

العثور على جثة مهاجر مراهق على متن قطار في بريطانيا

لندن: قالت الشرطة ومتحدثة باسم مشغل السكك الحديدية عبر القناة "يوروتونيل" إنه تم العثور على جثة مهاجر مراهق على متن قطار وصل إلى بريطانيا قادماً من فرنسا يوم الخميس.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٤ يوليو ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٤ م

تم نسخ الرابط
العثور على جثة مهاجر مراهق على متن قطار في بريطانيا

لندن

قالت الشرطة ومتحدثة باسم مشغل السكك الحديدية عبر القناة "يوروتونيل" إنه تم العثور على جثة مهاجر مراهق على متن قطار وصل إلى بريطانيا قادماً من فرنسا يوم الخميس.

وذكرت شرطة كينت، التي تم استدعاؤها إلى محطة قطارات فولكستون في جنوب شرق إنجلترا عند اكتشاف الجثة، أن الذكر "يُعتقد أنه في سن المراهقة".

وجاء في بيان الشرطة: "التحقيقات جارية لتحديد ملابسات وفاته". وأكد متحدث باسم يوروتونيل أنه كان مهاجراً.

وفي وقت سابق، ألقت الشركة باللوم في تأخير حركة القطارات عبر النفق على "نشاط مكثف للمهاجرين" في محطتها الفرنسية. وقد لقي العديد من المهاجرين حتفهم في الأسابيع الأخيرة في محاولات يائسة للوصول إلى إنجلترا من كاليه في شمال فرنسا، حيث تجمع الآلاف في مخيم مؤقت بعد فرارهم من الحروب والمصاعب في دول تشمل إريتريا وليبيا وسوريا.

ووفقاً لوزارة الداخلية البريطانية، أوقفت السلطات أكثر من 8000 محاولة لعبور القناة خلال فترة ستة أسابيع في يونيو ويوليو. وقد حاول البعض اقتحام الشاحنات، ويُعتقد أن آخرين غرقوا أثناء محاولتهم السباحة عبر القناة، كما لقي المزيد حتفهم أثناء محاولتهم ركوب القطارات التي تمر عبر النفق تحت البحر الذي يربط بين البلدين.

وقد وضعت شركة يوروتونيل ملصقات تحذر من مخاطر محاولات التسلل إلى بريطانيا. وقد تسبب هذا الوضع في توتر بين السلطات البريطانية والفرنسية.

وقالت المتحدثة باسم يوروتونيل: "هذا تذكير، إذا كان هناك حاجة إليه، بأن أي محاولة للعبور هي خطيرة للغاية".

وأضافت: "نكرر دعوتنا للسلطات لمعالجة الوضع في كاليه". ويوم الأربعاء، أعلنت يوروتونيل أنها ستسعى للحصول على تعويض قدره 9.7 مليون يورو (10.67 مليون دولار) من الحكومتين البريطانية والفرنسية بسبب الاضطرابات التي سببها المهاجرون.

وذكرت الشركة أنها تكبدت فاتورة أمنية بلغت 13 مليون يورو في محاولة لمنع المهاجرين من العبور من فرنسا إلى إنجلترا.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.