News of Bahrain
العالم١٨ أغسطس ٢٠٢١قراءة 4 دقائق

تعهد بايدن بنقل آلاف الحلفاء الأفغان جواً يواجه عقارب الساعة وعملية إنقاذ محفوفة بالمخاطر

وكالات | واشنطن - ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com يواجه تعهد الرئيس جو بايدن بإجلاء آلاف الأفغان المعرضين للخطر الذين عملوا لصالح الحكومة الأمريكية واقعاً مريراً يتمثل في ضيق الوقت، وانعدام الأمن في جميع أنحاء أفغانستان، وعقبات لوجستية كبيرة.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٨ أغسطس ٢٠٢١, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٩ م

تم نسخ الرابط
تعهد بايدن بنقل آلاف الحلفاء الأفغان جواً يواجه عقارب الساعة وعملية إنقاذ محفوفة بالمخاطر

وكالات | واشنطن

ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

يواجه تعهد الرئيس جو بايدن بإجلاء آلاف الأفغان المعرضين للخطر الذين عملوا لصالح الحكومة الأمريكية واقعاً مريراً يتمثل في ضيق الوقت، وانعدام الأمن في جميع أنحاء أفغانستان، وعقبات لوجستية كبيرة.

وكما صرح مسؤول أمريكي لوكالة رويترز، "يجب أن تسير الكثير من الأمور بدقة 100 في المئة" لتنفيذ خطة إخراج أولئك الذين يمرون عبر عملية تأشيرة الهجرة الخاصة (SIV). ويهدف البنتاغون إلى إجلاء ما يصل إلى 22 ألفاً من المتقدمين للحصول على تأشيرة الهجرة الخاصة وعائلاتهم وغيرهم من الأشخاص المعرضين للخطر.

لكن المسؤولين وجماعات إعادة توطين اللاجئين قالوا إن هذا العدد، رغم كونه مثيراً للإعجاب، سيكون من الصعب تحقيقه الآن بعد أن سيطرت طالبان على العاصمة كابل ومعظم أنحاء البلاد.

وقد عارضت المجموعات التي تعمل مع اللاجئين بشدة تأكيد بايدن في خطاب ألقاه يوم الاثنين بأن العديد من المتقدمين لم يرغبوا في مغادرة أفغانستان في وقت سابق.

أعلن بايدن عن نيته البدء في إجلاء الأفغان المعرضين للخطر في يوليو، على الرغم من دعوات المشرعين وجماعات اللاجئين للقيام بذلك قبل أشهر. ومنذ يوليو، تم نقل 2000 أفغاني فقط جواً إلى الولايات المتحدة.

وقال المسؤول الأمريكي، الذي تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته، عن معيار الـ 22 ألف شخص: "إنه هدف جيد، لكنه من الناحية الواقعية سيكون تحدياً".

ويتمثل الأمل في نقل ما بين 5000 إلى 9000 شخص يومياً عندما يصل البنتاغون إلى طاقته الكاملة بوجود 6000 جندي على الأرض في كابل. ولم يصل إلى كابل حتى الآن سوى 4000 جندي.

وقال مسؤولون إن إجلاء هذا العدد الكبير من الأفغان يتطلب منهم أولاً أن يكونوا قادرين على الوصول إلى كابل ثم إلى المطار عبر سلسلة من نقاط التفتيش التابعة لطالبان. وسيحتاج الجيش الأمريكي إلى الحفاظ على نوع من الهدوء في المطار للسماح للطائرات بالإقلاع والهبوط، كما يحتاج إلى تعاون الأحوال الجوية.

وقد تمت استعادة النظام في مطار كابل بعد مقتل خمسة أشخاص يوم الاثنين حيث احتشد آلاف الأفغان اليائسين في المنطقة. وعلق الجيش الأمريكي الرحلات الجوية مؤقتاً لتطهير المطار. ومن المقرر أن تنتهي مهمة الإجلاء في 31 أغسطس.

وقال مستشار الأمن القومي جيك سوليفان يوم الاثنين إن البيت الأبيض تلقى تقارير عن تعرض أشخاص للضرب خارج المطار على الرغم من موافقة طالبان على السماح للمدنيين بالمرور الآمن.

صعوبة المغادرة

قالت كيم ستافيري، المديرة التنفيذية لجمعية حلفاء زمن الحرب، إن اتصالات المجموعة خارج كابل "مرعوبة".

وقالت جيني يانغ، نائبة الرئيس الأول في "وورلد ريليف"، وهي وكالة أمريكية لإعادة توطين اللاجئين، إنه مع سيطرة طالبان، "سيكون من الصعب بشكل متزايد على الأفغان المغادرة".

من الناحية المثالية، يقول المسؤولون إن البيت الأبيض كان يجب أن يسمح للبنتاغون بالبدء في إجلاء الناس قبل أسابيع باستخدام طائرات عسكرية ونقلهم إلى قواعد في الولايات المتحدة.

وبدلاً من ذلك، وحتى الأسبوع الماضي، كان يتم نقل المتقدمين للحصول على تأشيرة الهجرة الخاصة ببطء عبر طائرات مدنية، وتم تخصيص قاعدة واحدة فقط في فيرجينيا لإيوائهم.

وقال مسؤول آخر إن وزارة الخارجية لم تطلب رسمياً استخدام المزيد من القواعد العسكرية في الولايات المتحدة لإيواء المتقدمين الأفغان إلا يوم الأحد، في وقت كانت فيه طالبان قد سيطرت بالفعل على كابل.

وقالت مجموعات إعادة التوطين منذ أشهر إن هناك حاجة لإجلاء ما لا يقل عن 80 ألفاً من المتقدمين للحصول على تأشيرة الهجرة الخاصة وعائلاتهم.

وصرح مسؤولان أمريكيان لرويترز بأن بايدن كان قلقاً بشأن التأثير السياسي للعدد الكبير من اللاجئين الأفغان الذين يتدفقون إلى الولايات المتحدة وفضل إرسالهم إلى دول ثالثة.

وقد واجه بايدن، وهو ديمقراطي، ضغوطاً سياسية شديدة بشأن الهجرة من المعارضة الجمهورية مع ارتفاع الاعتقالات على الحدود الأمريكية المكسيكية إلى أعلى مستوياتها منذ 20 عاماً في الأشهر الأخيرة.

وفي وقت سابق من هذا العام، أخر بايدن قراراً برفع سقف قبول اللاجئين بسبب الحسابات السياسية، حسبما قال مسؤولون أمريكيون لرويترز في ذلك الوقت.

تعليقات "مروعة"

في خطابه يوم الاثنين، أقر بايدن بالمخاوف بشأن سبب عدم إجلاء الأفغان في وقت سابق، لكنه قال إن الحكومة الأفغانية ثبطته عن القيام بذلك.

كما بدا أنه يلقي باللوم على المتقدمين.

قال بايدن: "بعض الأفغان لم يرغبوا في المغادرة في وقت سابق، وكانوا لا يزالون يأملون في بلدهم".

أذهلت هذه التعليقات المسؤولين وجماعات اللاجئين، الذين عملوا لسنوات لتبسيط العملية الطويلة لإخراج المتقدمين الأفغان للحصول على تأشيرة الهجرة الخاصة من أفغانستان.

وقالت بيتسي فيشر، مديرة الاستراتيجية في مشروع المساعدة الدولية للاجئين، إن الناس ظلوا عالقين في انتظار التأشيرات لسنوات.

وقالت فيشر: "بالنسبة لي، من المروع للغاية رؤية هذه اللغة تصدر من البيت الأبيض".

وقالت كريش أومارا فيجاراجا، رئيسة خدمة اللوثرية للهجرة واللاجئين، إن بعض المترجمين الفوريين والمترجمين التحريريين للحكومة الأمريكية قتلوا في الأشهر القليلة الماضية أثناء انتظارهم للخروج.

"إن الإيحاء بأن الأفغان لم يكونوا يسعون بيأس للحصول على اللجوء هنا في الولايات المتحدة يتناقض تماماً مع تجربتنا"، قالت فيجاراجا.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.