News of Bahrain
الاقتصاد١١ نوفمبر ٢٠٢٥قراءة 3 دقائق

شركة «بنفت» وشركة المدفوعات الوطنية الهندية (NPCI) تتعاونان لتمكين المدفوعات الفورية بين البحرين والهند

أعلنت شركة «بنفت»، المبتكر في مجال التكنولوجيا المالية وخدمات المعاملات المالية الإلكترونية في المملكة، عن توقيع اتفاقية ربط مع شركة المدفوعات الوطنية الدولية المحدودة (NIPL) في الهند، لتمكين التكامل السلس بين نظام التحويلات المالية الإلكترونية في البحرين (EFTS)، وتحديداً خدمة «فوري+»، وواجهة المدفوعات الموحدة (UPI) في الهند.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١١ نوفمبر ٢٠٢٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٧:٥١ ص

تم نسخ الرابط
شركة «بنفت» وشركة المدفوعات الوطنية الهندية (NPCI) تتعاونان لتمكين المدفوعات الفورية بين البحرين والهند

أعلنت شركة «بنفت»، المبتكر في مجال التكنولوجيا المالية وخدمات المعاملات المالية الإلكترونية في المملكة، عن توقيع اتفاقية ربط مع شركة المدفوعات الوطنية الدولية المحدودة (NIPL) في الهند، لتمكين التكامل السلس بين نظام التحويلات المالية الإلكترونية في البحرين (EFTS)، وتحديداً خدمة «فوري+»، وواجهة المدفوعات الموحدة (UPI) في الهند. وتأتي هذه المبادرة تحت إشراف مصرف البحرين المركزي وبنك الاحتياطي الهندي، مما يمثل خطوة مهمة نحو تعزيز الربط في مجال المدفوعات العابرة للحدود بين البلدين. وتسهل واجهة المدفوعات الموحدة (UPI) ما يقرب من 20 مليار معاملة شهرياً، بقيمة تتجاوز 280 مليار دولار.

ومع قاعدة مستخدمين تصل إلى 500 مليون مستخدم واستحواذها على حوالي 84% من سوق المدفوعات الرقمية للأفراد في الهند، برزت واجهة المدفوعات الموحدة (UPI) كمعيار عالمي في المدفوعات الرقمية. ويمثل هذا التعاون الاستراتيجي خطوة نحو تعزيز مكانة البحرين كمركز مالي إقليمي ورائد في التحول الرقمي والمدفوعات الإلكترونية. كما يؤكد التزام المملكة بتبني أحدث ابتكارات البنية التحتية المالية، ويعد علامة فارقة في التوسع المستمر لخدمة «فوري+» البحرينية لتشمل الشبكات والأنظمة الدولية.

علاوة على ذلك، تفتح الاتفاقية آفاقاً جديدة للمستخدمين في كلا البلدين لإجراء تحويلات فورية عابرة للحدود بشكل آمن وسلس. وتعد هذه الشراكة ثمرة للجهود المشتركة بين مصرف البحرين المركزي وشركة «بنفت»، مما يعكس رؤية مشتركة لتوسيع نطاق استخدامات المدفوعات الفورية، وتعزيز المدفوعات العابرة للحدود، وتسهيل الخدمات المصرفية الرقمية للأفراد والشركات على حد سواء. وبهذه المناسبة، صرح السيد عبد الواحد الجناحي، الرئيس التنفيذي لشركة «بنفت»: «يمثل توقيع اتفاقية الربط مع شركة المدفوعات الوطنية الدولية الهندية (NPCI) علامة فارقة استراتيجية في تعزيز حضور البحرين في المشهد المالي الرقمي العالمي. وتؤكد هذه الشراكة التزامنا بتقديم خدمات دفع رقمية متطورة تساهم في دعم الاقتصاد الوطني وتوسيع العلاقات الاقتصادية بين البحرين والهند.

ستمكن الخدمة الجديدة المواطنين والمقيمين في كلا البلدين من إرسال واستقبال الأموال بشكل فوري وآمن، مما يعكس جهودنا المستمرة لتلبية الطلب المتزايد على الحلول المالية السريعة والموثوقة والعابرة للحدود». وأضاف السيد الجناحي: «تواصل «بنفت» السعي لتحقيق رؤيتها الاستراتيجية المتمثلة في توسيع شبكة مدفوعاتها الفورية عالمياً بما يتماشى مع توجيهات مصرف البحرين المركزي والاستراتيجيات الوطنية الطموحة للمملكة. وتهدف هذه المبادرات إلى تعزيز الاقتصاد الرقمي مع تسهيل التجارة والاستثمار الدوليين. ونحن نتطلع إلى تعزيز المزيد من الشراكات والتعاون المماثل، مما سيعزز من نطاق وصول منظومة المدفوعات في البحرين ويضمن التكامل السلس مع الأسواق العالمية». ومن جانبه، قال ريتيش شوكلا، العضو المنتدب والرئيس التنفيذي لشركة المدفوعات الوطنية الدولية المحدودة (NIPL): «نحن سعداء بالشراكة مع «بنفت» لتمكين التحويلات المالية الآمنة والفورية بين الهند والبحرين. ونعتقد أن هذا التعاون سيعمق الربط المالي، ويمهد الطريق لمزيد من الابتكارات في مجال المدفوعات العابرة للحدود، ويساهم في تعزيز الشمول المالي والنمو الاقتصادي المشترك الذي يعود بالنفع على الأفراد والشركات على حد سواء. كما ستخدم هذه المبادرة الجالية الهندية الكبيرة في البحرين، مما يجعل تحويل الأموال أسرع وأكثر أماناً وملاءمة».

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.