News of Bahrain
الاقتصاد٢٨ يناير ٢٠٢٠قراءة 3 دقائق

بارنييه يحذر من ضرورة "إعادة بناء" العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وبريطانيا بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي

صرح كبير مفاوضي الاتحاد الأوروبي بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد، ميشيل بارنييه، أمس بأن على بريطانيا "إعادة بناء كل شيء" في علاقتها مع الاتحاد الأوروبي بمجرد مغادرتها للتكتل في وقت لاحق من هذا الأسبوع.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٨ يناير ٢٠٢٠, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٣ م

تم نسخ الرابط
بارنييه يحذر من ضرورة "إعادة بناء" العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وبريطانيا بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي

صرح كبير مفاوضي الاتحاد الأوروبي بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد، ميشيل بارنييه، أمس بأن على بريطانيا "إعادة بناء كل شيء" في علاقتها مع الاتحاد الأوروبي بمجرد مغادرتها للتكتل في وقت لاحق من هذا الأسبوع.

وقال بارنييه، الذي كان في دبلن لإجراء محادثات مع رئيس الوزراء الأيرلندي ليو فارادكار، إن بريطانيا "ليس لديها وقت لتضيعه"، محذراً من "خطر حدوث تغيير مفاجئ" في العلاقات بنهاية العام.

وقال في مؤتمر صحفي مشترك في إشارة إلى نهاية المرحلة الأولى من انفصال بريطانيا عن الاتحاد الأوروبي: "انتهت الجولة الأولى وعلينا إعادة بناء كل شيء".

"إذا لم نتوصل إلى اتفاق، فلن تسير الأمور كالمعتاد ولن يبقى الوضع على ما هو عليه. علينا مواجهة خطر حدوث تغيير مفاجئ، لا سيما فيما يتعلق بالتجارة.

"ليس لدينا وقت لنضيعه في أي جدالات، وعلينا استغلال هذا الوقت لإعادة بناء هذه الصداقة، وهذه العلاقة".

يرغب رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون في الاتفاق على شروط العلاقة المستقبلية، على غرار اتفاقية التجارة الحرة التي أبرمها الاتحاد الأوروبي مع كندا، بحلول نهاية تلك الفترة.

وقال فارادكار، الذي يخوض انتخابات عامة في 8 فبراير، إن الجدول الزمني لجونسون سيكون "صعباً للغاية" لكنه أصر على أن الاتحاد الأوروبي سيدخل المحادثات "موحداً وبروح إيجابية".

وقال بارنييه إنه سيقدم مسودة تفويض تفاوضي للدول الأعضاء في التكتل يوم الاثنين المقبل.

ومن المقرر بعد ذلك أن يتفق وزراء الاتحاد الأوروبي على تفويضهم المشترك في 25 فبراير قبل اجتماع المجلس الأوروبي في مارس.

لا حلول مجزأة

جادل فارادكار بأن التكتل في "موقف قوي للغاية" في المحادثات نظراً للحجم الجماعي للأعضاء السبعة والعشرين المتبقين مقارنة ببريطانيا.

وقال: "لدينا عدد سكان يبلغ 450 مليون نسمة، والسوق الموحدة هي أكبر اقتصاد في العالم".

"لكنني لا أعتقد أن علينا النظر إلى الأمر كمسابقة".

وفي مقابلة منفصلة مع هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بُثت يوم الاثنين، حذر الزعيم الأيرلندي أيضاً من أن بروكسل لن تقبل بأقل من اتفاقية تجارة حرة شاملة مع بريطانيا.

أشارت لندن في وقت سابق من هذا الشهر إلى أنها قد تسعى إلى اتفاق مجزأ لما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يترك بعض القضايا دون حل ولكنه يسمح لها بالتحرر من التكتل بنهاية العام.

لكن فارادكار قال: "عندما أسمع الناس يتحدثون عن اتفاق مجزأ، يبدو الأمر وكأنهم يريدون الحصول على كل شيء"، في إشارة إلى تأمين اتفاق جزئي فقط بحلول نهاية العام.

"هذا ليس شيئاً سيُكتب له النجاح في أوروبا".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.