مذكرات باراك أوباما تحقق بداية قياسية في المبيعات
أسوشيتد برس | نيويورك - ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com بيعت ما يقرب من 890 ألف نسخة من مذكرات الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما "أرض موعودة" في الولايات المتحدة وكندا خلال أول 24 ساعة من طرحها، مما يضعها على المسار الصحيح لتصبح مذكرات رئاسية الأكثر مبيعاً في التاريخ الحديث.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

أسوشيتد برس | نيويورك
ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com
بيعت ما يقرب من 890 ألف نسخة من مذكرات الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما "أرض موعودة" (A Promised Land) في الولايات المتحدة وكندا خلال أول 24 ساعة من طرحها، مما يضعها على المسار الصحيح لتصبح مذكرات رئاسية الأكثر مبيعاً في التاريخ الحديث.
وتشمل مبيعات اليوم الأول، وهي رقم قياسي لدار نشر "بينغوين راندوم هاوس"، الطلبات المسبقة والكتب الإلكترونية والنسخ الصوتية.
وقال ديفيد دريك، ناشر دار "كراون" التابعة لـ "بينغوين راندوم هاوس": "نحن سعداء للغاية بمبيعات اليوم الأول. إنها تعكس الحماس الواسع الذي يكنّه القراء لكتاب الرئيس أوباما الذي طال انتظاره والمكتوب بأسلوب استثنائي".
الكتاب الوحيد لمقيم سابق في البيت الأبيض الذي اقترب من وتيرة المبيعات المبكرة لكتاب "أرض موعودة" هو مذكرات زوجة أوباما، ميشيل أوباما، التي بيع من كتابها "أصبحت" (Becoming) 725 ألف نسخة في أمريكا الشمالية في يومه الأول، وتجاوزت مبيعاته 10 ملايين نسخة حول العالم منذ صدوره في عام 2018. ولا يزال الطلب على كتاب "أصبحت" كبيراً لدرجة أن دار "كراون"، التي تنشر مذكرات الزوجين أوباما والتي قيل إنها دفعت حوالي 60 مليون دولار مقابل حقوق كتابيهما، لم تصدر بعد نسخة ذات غلاف ورقي.
وحتى منتصف يوم الأربعاء، كان كتاب "أرض موعودة" يحتل المرتبة الأولى على موقعي Amazon.com و Barnes & Noble.com. وقال جيمس دونت، الرئيس التنفيذي لشركة "بارنز آند نوبل"، إن سلسلة المتاجر الكبرى باعت بسهولة أكثر من 50 ألف نسخة في يومها الأول وتأمل في الوصول إلى نصف مليون نسخة في غضون 10 أيام.
وأضاف: "حتى الآن، المنافسة متقاربة جداً مع كتاب ميشيل أوباما".
وعلى سبيل المقارنة، بيع من كتاب بيل كلينتون "حياتي" (My Life) حوالي 400 ألف نسخة في أمريكا الشمالية في يومه الأول، وكتاب جورج دبليو بوش "نقاط القرار" (Decision Points) حوالي 220 ألف نسخة، حيث تتراوح مبيعات كل من المذكرتين حالياً بين 3.5 و 4 ملايين نسخة. ولا يزال الكتاب الأسرع مبيعاً في الذاكرة هو الجزء السابع والأخير من سلسلة هاري بوتر للكاتبة ج. ك. رولينغ، "هاري بوتر ومقدسات الموت"، الذي صدر عام 2007 وبيع منه أكثر من 8 ملايين نسخة خلال 24 ساعة.
مذكرات أوباما المكونة من 768 صفحة، والتي صدرت يوم الثلاثاء بسعر 45 دولاراً، كان توقيتها محفوفاً بالمخاطر بشكل غير عادي بالنسبة لكتاب بهذه الأهمية للمؤلف وللقراء ولصناعة النشر. فقد صدر الكتاب بعد أسبوعين فقط من يوم الانتخابات، وكان من الممكن أن يطغى عليه الحدث لو كانت نتائج السباق لا تزال محل شك، أو ربما لم يكن ليحظى باهتمام معجبي أوباما المحبطين لو كان الرئيس دونالد ترامب قد هزم المرشح الديمقراطي جو بايدن. لكن بايدن فاز، ومن المرجح أن فوزه يجدد الاهتمام بحقبة كان فيها نائباً موثوقاً وشعبياً لأوباما.
ويقر أوباما نفسه بأنه لم يكن ينوي أن يصل الكتاب، وهو الأول من مجلدين مخطط لهما، في وقت قريب جداً من الانتخابات الرئاسية أو أن يستغرق ما يقرب من أربع سنوات بعد مغادرته البيت الأبيض - وهي فترة أطول بأشهر من كتاب "حياتي" وعامين أطول من "نقاط القرار". في مقدمة "أرض موعودة"، المؤرخة في أغسطس 2020، يكتب أوباما أن "الكتاب استمر في النمو من حيث الطول والنطاق" حيث وجد أنه يحتاج إلى كلمات أكثر مما كان متوقعاً لالتقاط لحظة معينة - وهو مأزق يفهمه العديد من المؤلفين جيداً. كما كان يعمل في ظل ظروف "لم يتوقعها تماماً"، من الوباء إلى احتجاجات "حياة السود مهمة"، و"الأكثر إثارة للقلق على الإطلاق"، كيف يبدو أن "ديمقراطية" البلاد تقف على حافة الهاوية.
وبسبب الوباء، لن يقوم أوباما بجولة في الساحات الكبرى كما فعلت ميشيل أوباما من أجل كتاب "أصبحت". لكنه يستفيد من الاهتمام الذي تحظى به أي مذكرات لرئيس سابق، ومن الاهتمام الخاص بأوباما، الذي يتمتع بمكانة نادرة بين السياسيين ككاتب لكتبه الخاصة، ويجذب اهتماماً مساوياً أو أكبر لكيفية سرده للقصة مقارنة بالقصة نفسها. وقد كتب أوباما بالفعل عملين نالا استحسان النقاد وحققا مبيعات مليونية، وهما "أحلام من أبي" (Dreams from My Father) و"جرأة الأمل" (The Audacity of Hope) الذي صدر عام 2006. ويغطي كتابه الجديد بعض الفترات الزمنية نفسها التي تناولتها كتبه السابقة مع استمرار قصته خلال العامين ونصف العام الأولين من رئاسته وعملية قتل أسامة بن لادن عام 2011 على يد قوات البحرية الأمريكية (SEALS).
أشادت مجلة "بابليشرز ويكلي" بالكتاب ووصفته بأنه "مليء بعبارات لا تُنسى"، بينما كانت المراجعات الأخرى أكثر تحفظاً، واصفة الكتاب بأنه يعكس تماماً أسلوب أوباما المدروس والمتوازن. وكتبت جينيفر شالاي من صحيفة "نيويورك تايمز" أن "أكثر شيء جريء" في "أرض موعودة" هو "الصورة المشرقة" لأوباما على الغلاف. وأشار كارلوس لوزادا من صحيفة "واشنطن بوست" إلى أنه في "السياسة الداخلية والشؤون الخارجية، وفي النقاشات حول الثقافة والعرق، يوازن أوباما بين الاختلافات، ويتمسك بالوسط، ويثق في العملية بقدر ثقته في المبادئ".
"اتضح أنه ليس 'روحاً ثورية' بل إصلاحية، 'محافظ في مزاجه إن لم يكن في رؤيته'. خلف تلك الأحلام، والجرأة، وكل تلك الوعود، تكمن نزعة عنيدة نحو الاعتدال"، كتب لوزادا.
يعد كتاب أوباما أبرز إصدارات موسم الأعياد في عالم النشر، وبالنسبة لبعض المكتبات المستقلة، قد يكون الفرق بين البقاء في العمل أو الإغلاق. كانت مبيعات النشر مستقرة بشكل مفاجئ خلال الوباء، لكن الكثير من الفائدة ذهبت إلى موقع Amazon.com مع تحول القراء بشكل متزايد إلى الشراء عبر الإنترنت. وحذرت رابطة بائعي الكتب الأمريكية، وهي المجموعة التجارية للبائعين المستقلين، من أن مئات المتاجر قد تخرج من العمل إذا لم ترقَ مبيعات الأعياد إلى المستوى المطلوب.
تتوقع كريس كلايندينست، الشريكة في ملكية مكتبة "ليفت بانك بوكس" في سانت لويس، بيع حوالي 1000 نسخة بحلول نهاية العام، وهو رقم يحدث "فرقاً هائلاً" في الإيرادات السنوية، كما كتبت في رسالة بالبريد الإلكتروني. وقالت سارة ماكنالي، مالكة مكتبة "ماكنالي جاكسون بوكس" في مانهاتن، إنها باعت حوالي 600 نسخة في أول 24 ساعة، وهي وتيرة لم يتجاوزها سوى كتاب هاري بوتر الأخير.
قالت ماكنالي: "ليس من الصعب أن تكون نقطة مضيئة هذا العام، وهو عام كنا سنخرج فيه من العمل لولا المساعدات الفيدرالية. لكن أوباما يبدو كمنقذ، وكذلك عملاؤنا لشرائهم هذا الكتاب منا".