بنغلاديش تهزم سريلانكا بعد جدل حول استبعاد أنجيلو ماثيوز بـ "تجاوز الوقت"
أصبح ضارب الكرة السريلانكي أنجيلو ماثيوز أول لاعب يتم استبعاده بسبب "تجاوز الوقت" في تاريخ الكريكيت الدولي الممتد لـ 146 عاماً، وذلك في مباراة حماسية ضمن كأس العالم فازت بها بنغلاديش.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

أ ف ب | نيودلهي
صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com
أصبح ضارب الكرة السريلانكي أنجيلو ماثيوز أول لاعب يتم استبعاده بسبب "تجاوز الوقت" في تاريخ الكريكيت الدولي الممتد لـ 146 عاماً، وذلك في مباراة حماسية ضمن كأس العالم فازت بها بنغلاديش أمس. وفي سعيها لتحقيق هدف 280 نقطة للفوز، اعتمدت بنغلاديش على شراكة بلغت 169 نقطة بين نجمول حسن شانتو (90 نقطة) والقائد شاكيب الحسن (82 نقطة) للوصول إلى هدفهم مع تبقي ثلاث ويكيت و53 كرة.
أكدت النتيجة خروج سريلانكا من سباق التأهل لنصف النهائي، لكن استبعاد ماثيوز طغى على النتيجة بعد أن تم الحكم عليه بـ "تجاوز الوقت" لاستغراقه وقتاً أطول من الدقيقتين المسموح بهما قانوناً للاستعداد للضرب عند وصوله إلى الملعب.
ساهم هذا الاستبعاد في خلق أجواء متوترة، حيث دخل شانتو واللاعب السريلانكي ساديرا ساماراوكاما في مشادة كلامية اضطر الحكام لفضها. وفي وقت لاحق، أحاط اللاعبون السريلانكيون بالحكام مطالبين بتغيير الكرة مع إفلات زمام المباراة من أيديهم.
كان ماثيوز قد دخل للضرب بعد خروج ساماراوكاما في الشوط الخامس والعشرين، لكنه لم يتمكن من تثبيت حزام خوذته بإحكام، وهو إجراء أدى إلى تأخير استئناف اللعب. ونتيجة لذلك، قدم شاكيب طلباً لاستبعاد اللاعب. وتحدث حكما الميدان مارايس إيراسموس وريتشارد إيلينجورث مع كلا الفريقين قبل تأييد القرار.
غادر ماثيوز، البالغ من العمر 36 عاماً، الملعب على مضض وسط ذهول معظم المتفرجين من القرار. وقد تم اختيار شاكيب لاحقاً كأفضل لاعب في المباراة. وقال تشاريث أسالانكا، صاحب المئة نقطة لسريلانكا: "استبعاد ماثيوز لم يكن جيداً لروح الكريكيت". وكتب لاعب البولينج السريع الجنوب أفريقي السابق ديل ستين على منصة إكس (تويتر سابقاً): "حسناً، لم يكن ذلك تصرفاً لائقاً".
ووصف لاعب الهند السابق غوتام غامبير الواقعة بأنها "مؤسفة للغاية". ووفقاً لقوانين الكريكيت، بعد سقوط الويكيت أو انسحاب الضارب، يجب أن يكون اللاعب القادم جاهزاً لاستقبال الكرة في غضون دقيقتين.
وذكرت رابطة إحصائيي ومؤرخي الكريكيت أنه كانت هناك ست حالات لـ "تجاوز الوقت" في مباريات الدرجة الأولى. وكتبوا على منصة إكس: "لم يتم تسجيل أي حالات في مباريات القائمة (أ) أو مباريات العشرين (T20) حتى حالة ماثيوز".
كان ماثيوز، صاحب الخبرة الواسعة، يخوض مباراته الدولية رقم 225 في اليوم الواحد أمس، في مسيرة حافلة حقق خلالها 5900 نقطة و122 ويكيت. كما لعب 106 مباريات اختبارية و78 مباراة دولية في العشرين.
عندما بدأت بنغلاديش الضرب، واجه ماثيوز شاكيب بالكرة ودفع اللاعب الأعسر للقيام بضربة طائشة في الهواء، لكن أسالانكا، الذي سجل 108 نقاط في إجمالي 279 نقطة لسريلانكا، أضاع فرصة التقاط الكرة. وتصدى شاكيب وشانتو للرامين في شراكة الويكيت الثالثة التي بلغت 169 نقطة قبل أن يكسر ماثيوز هذه الشراكة بكراته متوسطة السرعة ويرسل شاكيب خارج الملعب.
وأشار ماثيوز إلى معصمه كنوع من الوداع. كما أطاح ماثيوز بشانتو ليثير انهياراً في صفوف بنغلاديش التي خسرت ثلاث ويكيت أخرى قبل الوصول إلى هدفها. في وقت سابق، سجل أسالانكا الأعسر مئويته الثانية في مباريات اليوم الواحد لإعادة بناء أدوار سريلانكا بعد تراجعهم إلى 135-5 عقب خروج ماثيوز. وقد تم منح الضوء الأخضر للمباراة رغم تصنيف نيودلهي المليئة بالضباب الدخاني كأكثر المدن الكبرى تلوثاً على كوكب الأرض.
"الحكم سألني إن كنت جاداً"، يقول شاكيب في جدل "تجاوز الوقت"
قال قائد بنغلاديش شاكيب الحسن إنه "لم يكن يعرف إن كان ذلك صواباً أم خطأ" وأن الحكام سألوه إن كان "جاداً" عندما قدم طلبه المثير للجدل باستبعاد الضارب السريلانكي أنجيلو ماثيوز بسبب "تجاوز الوقت" في كأس العالم أمس.
قال شاكيب، الذي اختير كأفضل لاعب في فوز فريقه بفارق ثلاث ويكيت: "جاء أحد لاعبينا إلي وقال إنني إذا قدمت طلباً، فسيتم استبعاده. سألني الحكم إن كنت جاداً وما إذا كنت سأتراجع عن الطلب أم لا. قلت لا. إنه ضمن القوانين؛ لا أعرف إن كان ذلك صواباً أم خطأ. شعرت وكأنني في حرب".
"فعلت ما كان علي فعله. ستكون هناك نقاشات. لن أنكر أن استبعاد ماثيوز ساعدنا اليوم". وقال قائد سريلانكا كوسال مينديز إنه كان ينبغي استخدام القليل من المنطق السليم. وأضاف مينديز: "عندما وصل ماثيوز إلى الملعب، كانت هناك خمس ثوانٍ متبقية. عندما خرج، اكتشف مشكلة حزام الخوذة. من المخيب للآمال أن الحكام لم يتمكنوا من التدخل واتخاذ قرارات صائبة".