جارٍ تحميل الصفحة
News of Bahrain
العالم١٢ مايو ٢٠٢٣قراءة 4 دقائق

جمهور بنغلاديش يشاهد أول فيلم هندي منذ 50 عاماً

تدفق الآلاف إلى دور السينما في دكا يوم الجمعة مع عرض فيلم "باثان" للنجم شاروخان، وهو أول فيلم بوليوودي يحصل على عرض كامل في بنغلاديش منذ أكثر من نصف قرن.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٢ مايو ٢٠٢٣, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٦ م

تم نسخ الرابط
جمهور بنغلاديش يشاهد أول فيلم هندي منذ 50 عاماً

أ ف ب | دكا

صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com

تدفق الآلاف إلى دور السينما في دكا يوم الجمعة مع عرض فيلم "باثان" للنجم شاروخان على الشاشات الكبيرة، وهو أول فيلم بوليوودي يحصل على عرض كامل في بنغلاديش منذ أكثر من نصف قرن.

حطم فيلم الإثارة والجاسوسية المليء بالحركة أرقاماً قياسية في شباك التذاكر عند افتتاحه في الهند في يناير، ويتمتع النجم بقاعدة جماهيرية ضخمة حول العالم.

لكن دكا حظرت الأفلام من جارتها بعد وقت قصير من استقلالها في عام 1971، في مواجهة ضغوط من صناع السينما المحليين، على الرغم من دعم الهند لها في حرب استقلالها مع باكستان.

قال سجاد حسين، البالغ من العمر 18 عاماً، في مجمع سينمائي بالعاصمة: "أنا متحمس جداً لأن فيلماً هندياً يُعرض في بنغلاديش لأول مرة".

وأضاف: "نحن جميعاً من معجبي شاروخان. ولأول مرة سأشاهد شاروخان على شاشة عملاقة".

شهدت دور السينما البنغلاديشية تراجعاً حاداً، حيث لم تتمكن الأفلام المحلية ذات الجودة الضعيفة من مضاهاة بريق وسحر بوليوود أو جذب الجماهير، ولم يعد النجم شاكيب خان هو الوحيد القادر على تحقيق أرباح.

حتى أن بعض دور السينما تحولت إلى عرض المواد الإباحية بشكل غير قانوني في محاولة للبقاء، لكن أكثر من 1000 دار سينما أغلقت أبوابها في السنوات العشرين الماضية، وتم تحويل العديد منها إلى مراكز تسوق أو شقق سكنية.

في قاعة سينما "مودوميتا"، التي كانت يوماً ما أفخم دار سينما في دكا، جلس مدمنو الهيروين في الخارج هذا الأسبوع أمام ملصقات فيلم "جين"، وهو فيلم بنغلاديشي تم إصداره حديثاً.

قال أحد موظفي المسرح: "لم أرَ مثل هذا الحشد الضعيف منذ سنوات عديدة. بضعة صفوف فقط تم ملؤها. لا أحد يشاهد هذه الأفلام الفنية المحلية أو الأفلام ذات القصص الضعيفة".

كانت دور السينما ركيزة أساسية للحياة الاجتماعية في بنغلاديش.

قال براديب نارايان لوكالة فرانس برس في مجمع "مانوشي"، وهو مسرح سينمائي عمره 100 عام تحول إلى سوق في عام 2017: "كانت هذه القاعة بمثابة مكان تجمع رائع لمجتمع دكا القديمة".

وأضاف: "كانت النساء يأتين في الليل لمشاهدة الأفلام هنا. كانت أمهاتنا وأخواتنا من المناطق المجاورة يأتين إلى هنا، وعندما ينتهي العرض في منتصف الليل أو الساعة 12:30 ليلاً، كان المكان يبدو كأنه مهرجان".

"حتى أن امرأة أنجبت طفلاً في دار السينما هذه. هكذا كان الهوس بالأفلام في ذلك الوقت".

- 'الاحتكار يدمر الأعمال' -

حاولت السلطات رفع الحظر عن الأفلام الهندية في عام 2015 عندما تم عرض فيلمين ناجحين من بوليوود - "وانتد" و"ثلاثة بلهاء" - لكن احتجاجات نجوم السينما المحليين أجبرت دور العرض على وقف العروض.

أصدرت الحكومة أخيراً مرسوماً الشهر الماضي يسمح باستيراد 10 أفلام سنوياً من الهند أو دول جنوب آسيا.

قال وزير الإعلام حسن محمود: "في باكستان، انخفض عدد دور السينما إلى 30-35 داراً في وقت ما. ثم سمحوا باستيراد الأفلام الهندية".

وأضاف: "ارتفع عدد دور السينما منذ ذلك الحين إلى حوالي 1200 دار، كما تحسن مستوى الأفلام الباكستانية أيضاً".

قال الموزع أنونو مامون إن فيلم "باثان" تم عرضه في 41 دار سينما في جميع أنحاء البلاد، وكانت العديد من العروض في العاصمة قد بيعت بالكامل بالفعل.

وأكد لوكالة فرانس برس أن السماح بعرض أفلام بوليوود سيثبت أنه "نقطة تحول". وقال: "الجميع يحب الأفلام الهندية هنا. الكثيرون يحبون أيضاً أفلام جنوب الهند".

يأمل محمد افتخار الدين، مالك سينما "مودوميتا" - وهو رئيس سابق لاتحاد عارضي الأفلام في بنغلاديش - في حدوث انتعاش تجاري.

وقال: "أعتقد أن 200-300 دار سينما أخرى ستعيد فتح أبوابها بعد هذا".

وأضاف: "الاحتكار يدمر الأعمال. عندما تكون هناك منافسة، ستكون هناك تجارة".

لكن صناع الأفلام البنغلاديشيين يشعرون بالقلق من هذا الاحتمال، حيث هدد البعض بالاحتجاج من خلال ارتداء أكفان الموت البيضاء لترمز إلى زوال الصناعة المحلية.

تساءل المخرج خيجير حياة خان: "ألا يعرفون شيئاً عن صناعة السينما النيبالية؟"

وأضاف: "ألا يرون أن صناعة السينما المكسيكية دُمرت بعد فتح السوق (لمنتجات هوليوود)؟"

ومع ذلك، هناك بلا شك طلب غير ملبى بين الجماهير.

سافر مسؤول إدارة الغابات راج أحمد، البالغ من العمر 30 عاماً، لمسافة 250 كيلومتراً (155 ميلاً) من خولنا في جنوب بنغلاديش لمشاهدة "باثان"، لكنه لم يتمكن من الحصول على تذكرة.

قال: "أشعر بسوء شديد. كنت أنتظر منذ أيام عديدة لمشاهدة شاروخان على شاشة كبيرة".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.