الجيش البنغلاديشي ينتشر بقوة مع إطلاق الشرطة النار على المتظاهرين
أ ف ب | دكا، بنغلاديش - صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com انتشر الجنود في المدن البنغلاديشية يوم السبت لقمع الاضطرابات المدنية المتزايدة التي أشعلتها مظاهرات الطلاب، حيث أطلقت شرطة مكافحة الشغب النار على المحتجين الذين تحدوا حظر التجول الحكومي.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

أ ف ب | دكا، بنغلاديش
صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com
انتشر الجنود في المدن البنغلاديشية يوم السبت لقمع الاضطرابات المدنية المتزايدة التي أشعلتها مظاهرات الطلاب، حيث أطلقت شرطة مكافحة الشغب النار على المحتجين الذين تحدوا حظر التجول الحكومي.
وقد أسفرت أعمال العنف هذا الأسبوع عن مقتل ما لا يقل عن 123 شخصاً حتى الآن، وفقاً لإحصاء أجرته وكالة فرانس برس للضحايا الذين أبلغت عنهم الشرطة والمستشفيات، وتشكل هذه الأحداث تحدياً هائلاً لحكومة رئيسة الوزراء الشيخة حسينة الاستبدادية بعد 15 عاماً في السلطة.
دخل حظر التجول الحكومي حيز التنفيذ عند منتصف الليل، وطلب مكتب رئيسة الوزراء من الجيش نشر القوات بعد أن فشلت الشرطة مرة أخرى في السيطرة على الفوضى العارمة.
وقال المتحدث باسم القوات المسلحة شهادات حسين لوكالة فرانس برس: "تم نشر الجيش على مستوى البلاد للسيطرة على الوضع الأمني".
وذكرت قناة "تشانيل 24" التلفزيونية الخاصة أن حظر التجول سيظل سارياً حتى الساعة 10:00 صباحاً (04:00 بتوقيت غرينتش) يوم الأحد على الأقل.
كانت شوارع العاصمة دكا شبه مهجورة عند الفجر، مع وجود قوات على الأقدام وفي ناقلات جند مدرعة تجوب المدينة المترامية الأطراف التي يبلغ عدد سكانها 20 مليون نسمة.
لكن الآلاف عادوا إلى الشوارع في وقت لاحق من اليوم في حي رامبورا السكني، حيث أطلقت الشرطة النار على الحشود مما أدى إلى إصابة شخص واحد على الأقل.
وقال المتظاهر نذر الإسلام، 52 عاماً، لوكالة فرانس برس في الموقع: "لقد وصلنا إلى طريق مسدود. هناك فوضى تعم البلاد... إنهم يطلقون النار على الناس مثل العصافير".
وقد أبلغت المستشفيات وكالة فرانس برس عن تزايد أعداد الوفيات الناجمة عن طلقات نارية منذ يوم الخميس.
وقال المتحدث باسم الشرطة فاروق حسين لوكالة فرانس برس إن "مئات الآلاف من الأشخاص" اشتبكوا مع الشرطة في جميع أنحاء العاصمة يوم الجمعة.
وأضاف: "تم إدخال ما لا يقل عن 150 شرطياً إلى المستشفى، وتلقى 150 آخرون إسعافات أولية"، مشيراً إلى مقتل شرطيين اثنين ضرباً حتى الموت.
وتابع: "أحرق المتظاهرون العديد من أكشاك الشرطة... كما تم إحراق وتخريب العديد من المكاتب الحكومية".
وأفاد موظفون في مستشفى كلية دكا الطبية لوكالة فرانس برس بمقتل شرطيين آخرين يوم السبت، بينما توفي أربعة أشخاص كانوا في العناية المركزة متأثرين بجراحهم.
كما قُتل متظاهران آخران في بلدة سافار الصناعية في ضواحي دكا، وهي مركز رئيسي لصادرات الملابس في بنغلاديش.
وأكد المتحدث باسم مستشفى كلية إينام الطبية، زاهيدور رحمان، هذه الوفيات لوكالة فرانس برس، مضيفاً أن "تسعة أشخاص وصلوا إلى هنا مصابين بطلقات نارية".
وقال متحدث باسم مجموعة "طلاب ضد التمييز"، وهي المجموعة الرئيسية المنظمة للاحتجاجات، لوكالة فرانس برس إن اثنين من قادتها قد اعتقلا منذ يوم الجمعة.
وكان من المقرر أن تغادر الشيخة حسينة البلاد يوم الأحد في جولة دبلوماسية مخططة، لكنها تخلت عن خططها بعد أسبوع من تصاعد العنف.
وقال سكرتيرها الصحفي نعيم الإسلام خان لوكالة فرانس برس: "لقد ألغت جولتيها في إسبانيا والبرازيل بسبب الوضع السائد".
- "لم يعد الأمر يتعلق بالطلاب فقط" -
طالبت المسيرات التي خرجت بشكل شبه يومي هذا الشهر بإنهاء نظام الحصص الذي يخصص أكثر من نصف وظائف الخدمة المدنية لمجموعات محددة، بما في ذلك أبناء المحاربين القدامى من حرب تحرير البلاد عام 1971 ضد باكستان.
ويقول المنتقدون إن النظام يفيد العائلات الموالية لحسينة، البالغة من العمر 76 عاماً، والتي تحكم البلاد منذ عام 2009 وفازت بفترتها الرابعة على التوالي في يناير بعد انتخابات خلت من معارضة حقيقية.
وتتهم جماعات حقوقية حكومة حسينة بإساءة استخدام مؤسسات الدولة لترسيخ قبضتها على السلطة وقمع المعارضة، بما في ذلك القتل خارج نطاق القضاء للنشطاء المعارضين.
ومنذ وقوع الوفيات الأولى يوم الثلاثاء، بدأ المتظاهرون يطالبون برحيل حسينة عن السلطة.
وقال صاحب العمل حسيبول شيخ، 24 عاماً، لوكالة فرانس برس في موقع احتجاج رامبورا: "لم يعد الأمر يتعلق بحقوق الطلاب بعد الآن".
وأضاف: "نحن هنا كعامة الشعب الآن. مطلبنا واحد الآن، وهو استقالة الحكومة".
- "إدانة صادمة" -
قال بيير براكاش من مجموعة الأزمات الدولية لوكالة فرانس برس إن غياب الانتخابات التنافسية منذ تولي حسينة السلطة أدى إلى تزايد الإحباط العام.
وأضاف: "مع عدم وجود بديل حقيقي في صناديق الاقتراع، لم يعد أمام البنغلاديشيين الساخطين خيارات تذكر سوى الاحتجاجات في الشوارع لإيصال أصواتهم".
وقال بابو رام بانت من منظمة العفو الدولية في بيان: "إن ارتفاع حصيلة القتلى هو إدانة صادمة لعدم التسامح المطلق الذي أبدته السلطات البنغلاديشية تجاه الاحتجاج والمعارضة".
وفرضت السلطات إغلاقاً للإنترنت على مستوى البلاد يوم الخميس لا يزال سارياً، مما أعاق الاتصالات من وإلى بنغلاديش بشكل كبير.
ولا تزال المواقع الحكومية خارج الخدمة، كما لم تتمكن الصحف الكبرى، بما في ذلك "دكا تريبيون" و"ديلي ستار"، من تحديث منصات التواصل الاجتماعي الخاصة بها منذ يوم الخميس.
كما لا يزال تلفزيون بنغلاديش، القناة الرسمية، خارج الخدمة بعد أن أضرم متظاهرون النار في مقره الرئيسي في دكا في نفس اليوم.