رسالة بان كي مون بمناسبة اليوم الدولي للشباب

يمكن لشباب العالم - الذين يشكلون أكبر جيل من الشباب في التاريخ - قيادة حملة عالمية لكسر أنماط الماضي ووضع العالم على مسار نحو مستقبل أكثر استدامة. يتأثر الشباب بشكل مباشر بالتناقضات المأساوية السائدة اليوم: بين الفقر المدقع والثراء الفاحش، والجوع المنهك وهدر الطعام المخزي، والموارد الطبيعية الغنية والصناعات الملوثة. ويمكن للشباب تقديم حلول لهذه القضايا، التي تقع في صميم خطة التنمية المستدامة لعام 2030.

في هذا العام الأول من تلك الخطة التي تمتد لخمسة عشر عاماً من أجل مستقبل أكثر صحة وأماناً وعدلاً، نعتمد على المشاركة الفعالة لشباب العالم لتحويل إنتاج واستهلاك السلع والخدمات بحيث تلبي الاحتياجات والتطلعات الأساسية لأفقر شعوب العالم دون إثقال كاهل النظم البيئية المجهدة بالفعل.

لطالما كان الشباب في طليعة التغيير، ويتمتع شباب اليوم بمعلومات أكثر من أي جيل سابق. ويمكن لديناميكيتهم وإبداعهم ومثاليتهما أن تتضافر لتشكيل المواقف تجاه الطلب والمساعدة في خلق صناعات أكثر استدامة.

يؤثر الشباب بالفعل على كيفية إنتاج العالم وتوزيعه واستهلاكه، مع دفع ريادة الأعمال الخضراء من خلال تصميم منتجات وخدمات مستدامة. وبصفتهم مستهلكين واعين، يقف الشباب في طليعة التحول نحو أنماط شراء أكثر عدلاً وإنصافاً واستدامة. والشباب هم دعاة أقوياء وفعالون لإعادة التدوير وإعادة الاستخدام والحد من النفايات، وهم يقودون الابتكارات التكنولوجية لتعزيز اقتصاد يتسم بكفاءة استخدام الموارد.

عندما نستثمر في الشباب، يمكنهم المساهمة في أسواق جديدة، ووظائف لائقة، وتجارة عادلة، وإسكان مستدام، ونقل وسياحة مستدامين، والمزيد من الفرص التي تفيد الكوكب والناس.

أنا فخور بأن الأمم المتحدة تشارك بنشاط في دعم القادة الشباب الذين يمكنهم تنفيذ أهداف التنمية المستدامة، بما في ذلك الهدف 12 المتعلق بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة. وأشجع جميع الشباب على المشاركة في تعزيز أهداف التنمية المستدامة والمطالبة بالعمل من قبل حكوماتهم. مبعوثي للشباب حريص على ربطكم بحملاتنا التي يتم تنفيذها عبر منظومة الأمم المتحدة بأكملها.

في اليوم الدولي للشباب، أحث الآخرين على الانضمام إلى هذا الدفع العالمي نحو التقدم. دعونا نمكّن الشباب بالموارد والدعم والمساحة التي يحتاجونها لإحداث تغيير دائم في عالمنا.