News of Bahrain
البحرين٢٢ يناير ٢٠٢١قراءة دقيقتين

المحاكم البحرينية نظرت في 64,179 قضية خلال عام 2020

أنجزت المحاكم البحرينية جميع القضايا التي عُرضت عليها في عام 2020، على الرغم من التحديات التي فرضتها جائحة فيروس كورونا القاتلة. أعلن ذلك عبد الله البوعينين، رئيس محكمة التمييز ونائب رئيس المجلس الأعلى للقضاء.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٢ يناير ٢٠٢١, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٠ م

تم نسخ الرابط
المحاكم البحرينية نظرت في 64,179 قضية خلال عام 2020

تي دي تي | المنامة

صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com

أنجزت المحاكم البحرينية جميع القضايا التي عُرضت عليها في عام 2020، على الرغم من التحديات التي فرضتها جائحة فيروس كورونا القاتلة.

أعلن ذلك عبد الله البوعينين، رئيس محكمة التمييز ونائب رئيس المجلس الأعلى للقضاء، خلال مؤتمر صحفي. حيث أكملت المحاكم في البحرين النظر في 63,347 قضية خلال عام 2020.

وبإضافة 832 قضية كانت معلقة من عام 2019، وصل إجمالي القضايا المنجزة إلى 64,179 قضية، محققة بذلك معدل إنجاز سنوي بلغ 101%. وأوضح البوعينين أن متوسط مدة نظر القضية الواحدة بلغ خمسة أشهر.

وقد فصلت المحاكم في 67% من القضايا في أقل من ثلاثة أشهر، و87% في أقل من ستة أشهر. وتم استئناف 21% فقط من أحكام الدرجة الأولى، والتي بلغ عددها (49,217) حكماً. وفيما يتعلق بمحاكم التنفيذ، ذكر البوعينين أنه تم تقديم أكثر من 531,000 طلب جديد، وأصدرت المحاكم أكثر من 537,000 قرار قضائي.

90% من القرارات تصدر خلال 5 أيام

أصدرت محاكم التنفيذ 90% من قراراتها في غضون خمسة أيام عمل، و75% منها في غضون يوم واحد.

وقال المستشار عبد الرحمن السيد المعلا، وكيل محكمة التمييز ورئيس التفتيش القضائي بالمجلس الأعلى للقضاء، إن الإدارة أعدت 78 تقرير تفتيش فني خلال عام 2020، وأجرت سبع زيارات تفتيش مفاجئة نتيجة للشكاوى الواردة.

وذكر القاضي عبد الرحمن المعلا أن إدارة التفتيش القضائي حققت في 354 شكوى خلال العام.

من جانبه، قال القاضي علي أحمد الكعبي، الأمين العام للمجلس الأعلى للقضاء، إن إجمالي ساعات التدريب التي تلقاها القضاة خلال عام 2020 بلغت حوالي 4415 ساعة، استفاد منها 120 قاضياً.

كما خضع 13 قاضياً جديداً لبرنامجين تدريبيين مكثفين، بإجمالي 594 ساعة تدريبية في عام 2020.

وأكد الأمين العام حرص المجلس الأعلى للقضاء على مواصلة التدريب لجميع القضاة في ظل جائحة كوفيد-19.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.