News of Bahrain
البحرين١٥ أبريل ٢٠٢٦قراءة دقيقتين

البحرين تشدد القواعد: منع المدينين من السفر لمدة تصل إلى 3 سنوات

المنامة: وافق البرلمان على تعديلات تشريعية تمدد حظر السفر على المدينين لمدة تصل إلى ثلاث سنوات. تهدف هذه الخطوة إلى تعزيز تنفيذ الأحكام القضائية ومنع التهرب من الالتزامات المالية. وقد تم إحالة مشروع القانون إلى مجلس الشورى لمزيد من المراجعة.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٥ أبريل ٢٠٢٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٧:٤٥ ص

تم نسخ الرابط
البحرين تشدد القواعد: منع المدينين من السفر لمدة تصل إلى 3 سنوات

المنامة: وافق البرلمان على تعديلات تشريعية تمدد حظر السفر على المدينين لمدة تصل إلى ثلاث سنوات. تهدف هذه الخطوة إلى تعزيز تنفيذ الأحكام القضائية ومنع التهرب من الالتزامات المالية. وقد تم إحالة مشروع القانون إلى مجلس الشورى لمزيد من المراجعة.

يمنح التعديل على المادة 40 من قانون التنفيذ في المواد المدنية والتجارية المحاكم سلطة فرض حظر السفر على الأفراد الذين قد يحاولون مغادرة البلاد لتجنب سداد الديون، خاصة في الحالات التي تكون فيها الأصول المعلنة غير كافية لتغطية المبالغ المستحقة.

بموجب الإطار الحالي، يمكن فرض حظر السفر لمدة أقصاها ثلاثة أشهر وتجديدها لمدة تصل إلى تسعة أشهر. ويزيد التشريع المعدل هذه الفترة بشكل كبير، مما يسمح بفرض قيود تصل إلى ثلاث سنوات، مع الحفاظ على الرقابة القضائية الكاملة.

وأكد المشرعون المؤيدون للتعديل أن التغيير ضروري لسد ثغرات التنفيذ وضمان حماية حقوق الدائنين بشكل كافٍ. وأشار النائب محمود فردان إلى أنه تم الاتفاق على النص المعدل لمنع محاولات التهرب من الأحكام القضائية.

وأضاف النائب أحمد السلوم أن المدة الأقصر السابقة سمحت في بعض الحالات للمدينين بمغادرة البحرين دون تسوية التزامات مالية كبيرة، خاصة في المطالبات ذات القيمة العالية.

وشدد على أن التعديل لا يزال يحافظ على التوازن بين تدابير التنفيذ والحقوق الدستورية، بما في ذلك حرية التنقل.

كما أكد البرلمانيون أن حظر السفر يهدف إلى كونه أداة قانونية احترازية وليس إجراءً عقابياً، ومصمم لضمان بقاء الأصول متاحة للتنفيذ القضائي.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.