سيناقش البرلمان قريباً مشروع قانون للتصديق على اتفاقية بلد مضيف مع محكمة التحكيم الدائمة (PCA)، مما يمهد الطريق لإنشاء مقر دائم في البحرين. تحدد الاتفاقية دور المحكمة في التعامل مع النزاعات الدولية.
تيديت | المنامة
سيناقش البرلمان قريباً مشروع قانون للتصديق على اتفاقية بلد مضيف مع محكمة التحكيم الدائمة (PCA)، مما يمهد الطريق لإنشاء مقر دائم في البحرين.
تحدد الاتفاقية دور المحكمة في التعامل مع النزاعات الدولية من خلال التحكيم والوساطة والتوفيق ولجان التحقيق، كما تنص على الامتيازات والحصانات لجميع المشاركين.
تتألف الاتفاقية من 16 مادة وديباجة، وتمنح محكمة التحكيم الدائمة الشخصية القانونية الكاملة في البحرين، وتلزم المملكة بتوفير المقر ودعم الأمانة العامة. وستتولى نقاط اتصال من كلا الجانبين إدارة الاتفاقية.
تتمتع المحكمة وممتلكاتها بالحصانة من الإجراءات القانونية ما لم تتنازل صراحة عن هذه الحماية. وتظل المراسلات الرسمية سرية، ويحق للمحكمة استخدام الرموز والحقائب الدبلوماسية.
يحصل موظفو المحكمة والمحكمون على امتيازات مماثلة لخبراء الأمم المتحدة، بما في ذلك الحماية من الإجراءات القانونية عن الأعمال التي تتم في إطار إجراءات المحكمة، والإعفاء من الخدمة الوطنية وقواعد الهجرة، وحقوق عائلاتهم. وتمتد هذه الحصانات أيضاً إلى الموظفين الحكوميين المشاركين في إجراءات المحكمة، وكذلك الشهود والخبراء والوكلاء أثناء أداء مهامهم.
يجب على جميع المستفيدين من الحصانة الالتزام بالقانون البحريني. ويمكن للأمين العام للمحكمة اتخاذ خطوات، بالتشاور مع الحكومة، لمنع إساءة الاستخدام، بما في ذلك مطالبة المخالفين بمغادرة البلاد. كما ستضمن البحرين الأمن لإجراءات المحكمة والمشاركين فيها.
تغطي الأحكام الأخرى الدخول والإقامة والتأشيرات وحرية التنقل لموظفي المحكمة والمحكمين وعائلاتهم وغيرهم من المشاركين، مع تشجيع التعاون الإقليمي واستخدام خدمات المحكمة من قبل الدول المجاورة.
توضح الاتفاقية أن البحرين ليست مسؤولة دولياً عن المحكمة أو موظفيها الذين يعملون في إطار وظائفهم، إلا وفقاً لما تسمح به اتفاقية عام 1907 الخاصة بالتسوية السلمية للمنازعات الدولية. وأي نزاعات حول الاتفاقية سيتم التفاوض بشأنها أولاً، وإذا لم يتم حلها، تُحال إلى التحكيم أمام محكم فرد يعينه رئيس محكمة العدل الدولية.
