البحرين تشيد بالعمال في يوم العمال العالمي
شكر مجلس الشورى أمس العمال في المملكة على جهودهم المتفانية ودورهم الحيوي في خدمة الوطن بمناسبة يوم العمال العالمي الذي يتم الاحتفال به في جميع أنحاء العالم في الأول من مايو.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

تي دي تي | المنامة
صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com
شكر مجلس الشورى أمس العمال في المملكة على جهودهم المتفانية ودورهم الحيوي في خدمة الوطن بمناسبة يوم العمال العالمي الذي يتم الاحتفال به في جميع أنحاء العالم في الأول من مايو.
وأشاد المجلس بحضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، مثمناً الرعاية الملكية وحقوق العمال في ظل القوانين والأنظمة المتقدمة في البحرين.
كما أشاد البيان بدعم صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة، ولي العهد رئيس مجلس الوزراء.
يحتفل هذا اليوم بإنجازات العمال وينشر الوعي حول الاستغلال الذي يواجهه العمال. كان شعار يوم العمال العالمي لعام 2020 هو "الحفاظ على السلامة والأمن في مكان العمل" لرفع الوعي حول جائحة فيروس كورونا.
وأعرب مجلس الشورى عن فخره بالدور الذي تلعبه الحكومة في تقديم السياسات الاقتصادية وإصلاحات سوق العمل، والتي نجحت في خلق فرص عمل وضمان حقوق العمال في المملكة. وقال البيان: "هذا إنجاز كبير على المستويين الإقليمي والدولي ويطور فرصنا الاستثمارية والاقتصادية".
وفي هذا الصدد، أشاد المجلس أيضاً بقوة الكوادر البحرينية ووصفهم بأنهم نواة عملية بناء الوطن. وقال البيان: "إنهم يلعبون دوراً محورياً في دعم الاقتصاد الوطني وتحقيق مبادرات وخطط التنمية"، مضيفاً أن "عملية التنمية مستمرة رغم التحديات التي فرضها الانتشار العالمي لجائحة كوفيد-19".
كما أشاد المجلس بالجهود التي بذلها العاملون في الخطوط الأمامية في القطاع الصحي في محاربة هذا التفشي المميت. وقال أعضاء مجلس الشورى: "لقد ضربوا أمثلة مشرقة على الولاء والتضحية لحماية الوطن".
وقال أعضاء مجلس الشورى إنهم سيواصلون ضمان الحقوق من خلال تعزيز العملية التشريعية بشكل أكبر.
رئيسة مجلس النواب تشيد بالعمال
هنأت رئيسة مجلس النواب فوزية بنت عبد الله زينل قيادة البحرين والعمال البحرينيين بمناسبة يوم العمال العالمي.
وأشادت بحرص الحكومة على دعم العمال وتأكيد حقوقهم واستقرارهم المهني، متمنية المزيد من التطور والتقدم والازدهار في ظل قيادة جلالة الملك.
وزير العمل يشيد بالعمال
هنأ وزير العمل والتنمية الاجتماعية، رئيس مجلس إدارة هيئة تنظيم سوق العمل، جميل حميدان، قيادة البحرين وجميع العمال البحرينيين، وخاصة العاملين في الخطوط الأمامية الطبية، والمهنيين الصحيين، والفرق الأمنية والإدارية وغيرهم. وقال إن الحدث السنوي يتم الاحتفال به هذه المرة عن بُعد امتثالاً للبروتوكولات الصحية والتدابير الإلزامية لمكافحة الجائحة.
كما سلط الضوء على دور النقابات العمالية في الدفاع عن قضايا العمل العادلة، مؤكداً حرص البحرين على استمرار التعاون والتنسيق مع ممثلي العمال وأصحاب العمل.
ضمان السلامة: خلف
قال عصام خلف، وزير الأشغال وشؤون البلديات والتخطيط العمراني، إن الأول من مايو هو يوم لتجديد الاحتفال بالقدرات البشرية رغم الظروف الاستثنائية التي سببتها جائحة كوفيد-19.
وقال خلف إن الوزارة تتخذ كافة الإجراءات الوقائية في مواقع عملها. وأضاف أن الوزارة حققت 2.5 مليون ساعة عمل في مشروع توسعة شارع الشيخ زايد دون أي إصابات عمل.
كما سجلت وزارة الأشغال 3.5 مليون ساعة عمل في مشروع مركز البحرين الدولي الجديد للمعارض والمؤتمرات، و2.5 مليون ساعة عمل في مشروع التوسعة الرابعة لمحطة معالجة مياه الصرف الصحي في توبلي، دون أي إصابات عمل.
جزء لا يتجزأ من التنمية: وزير الكهرباء
أشاد وائل بن ناصر المبارك، وزير شؤون الكهرباء والماء، بالعمال باعتبارهم جزءاً لا يتجزأ من عملية التنمية الحضرية والبنية التحتية في المملكة.
"نشكر بشكل خاص العاملين في قطاع الكهرباء والماء على مساهماتهم على مدى العقود العديدة الماضية. وقال إن الاحتفال بهذه المناسبة يؤكد اهتمام وتقدير القيادة الحكيمة للعمال في جميع القطاعات.
وهنأ الوزير جميع العمال على جهودهم في بناء الوطن وتقدمه.
بيئة عمل عالية الجودة: الدوسري
قال عيسى الدوسري، نائب رئيس لجنة الشؤون الخارجية والدفاع والأمن الوطني، إن البحرين رفعت جودة بيئة العمل لديها من خلال تحفيز الإنتاج وضمان الحقوق دون تمييز، خاصة في ظل تفشي كوفيد-19.
وقال إن البحرين أثبتت قدرتها على التكيف مع مختلف الظروف من خلال خلق مبادرات استثنائية تضمن استقرار سوق العمل.
وقد ضمنت حزمة التحفيز البالغة 4.3 مليار دينار الأجور في القطاع الخاص ودعمت المؤسسات المتضررة من الجائحة. وأضاف الدوسري: "نجحت البحرين بشكل ملحوظ في توطين الوظائف، وتسريع وتيرة دمج القوى العاملة في المنشآت الخاصة، وتعزيز قدرة السوق المحلية على خلق فرص عمل".
كما أشاد بجهود جميع العاملين في الخطوط الأمامية من الفرق الطبية والأمنية والإدارية.
ركائز أساسية: الزايد
قال رئيس جهاز الخدمة المدنية، أحمد بن زايد الزايد، إن المملكة فخورة بالكفاءات الوطنية - الركائز الأساسية للمجتمع البحريني.
وقال إن جهاز الخدمة المدنية يعمل على تمكين وتطوير المواطنين البحرينيين الشباب وتحسين فرص العمل. وقال: "يوم العمال هو فرصة للاحتفال بكوادرنا الوطنية وتضحياتهم من أجل تقدم وازدهار الوطن، وهو ما تجلى في الآونة الأخيرة من خلال جهودهم للتصدي لجائحة فيروس كورونا".
كما أكد الزايد على أهمية استمرار التعاون بين الجهات الحكومية لتنفيذ استراتيجيات التنمية الشاملة.
عازمون على الحماية: الصالح
أكد علي بن صالح الصالح، رئيس مجلس الشورى، أن البحرين عازمة على حماية والحفاظ على حقوق جميع الموظفين والعمال في القطاعين العام والخاص.
وأشاد رئيس المجلس بالرعاية والدعم الذي توليه الحكومة للعمال في القطاعين العام والخاص، مستشهداً بالمبادرات التي تهدف إلى تعزيز الشراكة والمسؤولية في تحقيق النمو المستدام. وأكد الصالح أن المجلس لن يدخر جهداً في دعم التشريعات التي تعزز حقوق العمال، وتحدد واجباتهم، وتفتح آفاقاً متعددة أمامهم للتطور على كافة المستويات.
ووصف يوم العمال بأنه مناسبة لاستذكار تضحيات الآباء والأجداد في خدمة البحرين وشعبها.
رئيسة مجلس النواب فوزية بنت عبد الله زينل
علي بن صالح الصالح
جميل حميدان، وزير العمل
وائل بن ناصر المبارك
عيسى الدوسري
أحمد بن زايد الزايد