News of Bahrain
البحرين١٧ ديسمبر ٢٠١٥قراءة دقيقتين

الحمادي يؤكد التزام البحرين باتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (سيداو)

أكدت البحرين التزامها بالحقوق والواجبات المتساوية، كما نص عليها الدستور وأحكام القانون، دون المساس بمبادئ الشريعة الإسلامية. جاء ذلك على لسان وزير شؤون الإعلام وشؤون مجلسي الشورى والنواب عيسى بن عبد الرحمن الحمادي.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٧ ديسمبر ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤١ م

تم نسخ الرابط
الحمادي يؤكد التزام البحرين باتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (سيداو)

أكدت البحرين التزامها بالحقوق والواجبات المتساوية، كما نص عليها الدستور وأحكام القانون، دون المساس بمبادئ الشريعة الإسلامية.

أكد وزير شؤون الإعلام وشؤون مجلسي الشورى والنواب عيسى بن عبد الرحمن الحمادي هذا الموقف أمس خلال مخاطبته لجنة المرأة والطفل بمجلس النواب.

وناقشت اللجنة باستفاضة تقريراً حول المرسوم بقانون رقم 70 لسنة 2014 بتعديل أحكام المرسوم بقانون رقم 5 لسنة 2002 بشأن الانضمام إلى اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (سيداو). وأكد الوزير التزام البحرين بالاتفاقية دون المساس بمبادئ الشريعة الإسلامية، مجدداً تحفظات المملكة على الاتفاقية.

وحث المشرعين على النظر في المرسوم بقانون بأقصى درجات المسؤولية الوطنية التي تميز السلطتين التنفيذية والتشريعية، مشيراً إلى أن النص لا يمس المبادئ الإسلامية بأي شكل من الأشكال، ولا يتعدى على سيادة البحرين.

وطمأن الحمادي بأن البحرين لن ترفع أياً من تحفظاتها على اتفاقية "سيداو". وقال إن التحفظات قد أُعيدت صياغتها "بطريقة إيجابية" لضمان عدم استخدامها لتبرير أي مساس بالتعاليم الإسلامية التي تعزز حقوق المرأة بدلاً من الانتقاص منها. وأضاف: "نحن بحاجة إلى توحيد المفاهيم وإعادة صياغة النص بطريقة إيجابية. فجميع الأحكام التي أُعيدت صياغتها تنفي أي مساس بالمبادئ الإسلامية".

وشدد على ضرورة ضمان عدم استخدام المنظمات أو النشطاء لمثل هذه المفاهيم ضد البحرين أو أي دولة إسلامية أبدت هذه التحفظات عند انضمامها للاتفاقية.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.