News of Bahrain
البحرين٢٣ مايو ٢٠١٥قراءة دقيقتين

البحرين تحتفل باليوم العالمي للمتاحف

بقلم أيدان باين. احتفلت البحرين أمس باليوم العالمي للمتاحف، حيث استمتع الزوار بدخول مجاني إلى جميع المتاحف في أنحاء المملكة.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٣ مايو ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٤ م

تم نسخ الرابط
البحرين تحتفل باليوم العالمي للمتاحف

المنامة

احتفلت البحرين أمس باليوم العالمي للمتاحف، حيث استمتع الزوار بدخول مجاني إلى جميع المتاحف في أنحاء المملكة.

فتحت هيئة البحرين للثقافة والآثار أبواب متحف البحرين الوطني للمقيمين والسياح، حيث تقام حالياً معرضان: معرض "حكايات عبر الزمن" المستوحى من القصة الشهيرة "كليلة ودمنة"، ومعرض "صقلية في مجموعة بيرينو" الذي يضم ملابس وإكسسوارات من منتصف القرن التاسع عشر وحتى مطلع القرن العشرين.

أتيحت للزوار في المتحف فرصة نادرة للقيام برحلة قصيرة بالقارب لمدة خمس دقائق إلى ساحل المحرق لزيارة مركز زوار طريق اللؤلؤ في قلعة أبو ماهر. القلعة محاطة حالياً من قبل خفر السواحل ولا يمكن الوصول إليها إلا بالقارب من المتحف.

يضم الموقع حفريات لمبانٍ يعود تاريخها إلى عام 1840، عندما تم بناؤها في الأصل. وكانت آنذاك الميناء الرئيسي للؤلؤ والبوابة البحرية للبحرين.

توفر القلعة نفسها إطلالات بانورامية على المنامة والجفير والمحرق. كما تم وضع عدد من المدافع القديمة خارج أسوارها، مما يضفي طابعاً تراثياً وثقافياً على المكان.

شارك معرض "حكايات عبر الزمن" مع الزوار القصة الشهيرة لابن آوى "كليلة ودمنة". وقد أُلفت في الأصل في القرن الثالث قبل الميلاد باللغة السنسكريتية، وهي مجموعة هندية قديمة من حكايات الحيوانات المترابطة شعراً ونثراً، مرتبة ضمن قصة إطارية.

ويُقال إنها المنتج الأدبي الأكثر ترجمة في البحرين.

تُعرض رسومات توضيحية لثلاث قصص: قصة الأسد والثور، وقصة الأصدقاء الأربعة، وقصة الأسماك الثلاث.

ووفقاً للباحثين، توجد أكثر من 200 نسخة مختلفة من الحكاية بأكثر من 50 لغة.

كما يُعرض أيضاً نسخة من أوائل القرن العشرين لحكايات الأخوين غريم الخرافية وتمثال لراوٍ للقصص.

أما المعرض الآخر فيضم فساتين وسترات وقبعات وأحذية (بما في ذلك أحذية الأطفال) وأحذية طويلة وحقائب من صقلية في جنوب إيطاليا.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.